Apartmánové studio s balkónem a výhledem na moře Sali, Dugi otok | AS-443-a

Ahoj Lidjia, můžu jen říct, že je to skvělé, jako vždy. Báječná dovolená.

Ciao Lidjia, posso solo dire che è ottimo, come sempre. Splendida vacanza.

Pěkný večer Bohužel to bylo hrozné místo s kouřovou clonou a nedostatkem ubytování plné lží, koupelna byla prostě špinavá a my jsme se nemohli ani vykoupat, protože tam bylo jen trochu vody, která voněla jako tankový sytič. Písečná pláž nebyla vzdálena 300 metrů, ale 40 km, což znamená, že jsme na pláž přijeli 80 km denně, protože poblíž ubytování byl pouze přístav lodí. Jedním slovem, bylo to hrozné, naše dovolená byla zničená.

Szép estét Sajnos borzalmas hely volt pokhálós büdős és hiányos volt a szállás tele hazugságokkal, a fürdő szoba egyszerűen ocsmány koszos volt bűzös sőt fürdeni sem tudtunk mert éppen hogy csak folyt egy picit a víz aminek borzalmas szaga volt mivel egy tartályból fojt. A homokos tengerpart nem 300méterre volt hanem 40 kilométerre ami azt jelenti hogy napi 80 kilométert tettünk meg hogy strandolni tudjunk mivel a szállás hely közelében csak hajó kikötő volt. Egy szóval borzalmas volt, a nyaralásunkat tönkre tették.

Ubytování bylo perfektní velikosti, funkční kuchyně, skvělý výhled na moře, ideálně umístěný (10 kroků do města, 10 kroků do zátok), které jsme milovali. : D

Die Unterkunft war perfekt von der Größe, eine funktionale Küche, ein super Meerblick, ideal gelegen (10 Schritte in die Stadt, 10 Schritte zu den Badebuchten) wir waren begeistert.:D

Pobyt byl perfektní, Lidia (majitel) nám nechyběla a byla vždy velmi užitečná. Bylo potěšením strávit 4 noci ve svém bytě. Pohled z našeho pokoje byl krásný a opravdu jedinečný, velmi pěkná terasa a užitečné pro snídaně-oběd a večeři. Je to terasa na moři, skvělá. Velmi doporučuji pobyt v tomto bytu jen pár kroků od malého centra Sali. OK OK, OK Kuchyně a ložnice a OK Čištění. Supermarket a restaurace, bary ani minutu chůze. Nic negativního, byl to opravdu příjemný pobyt.

Il soggiorno è stato perfetto, Lidia ( la proprietaria ) non ci ha fatto mancare niente ed è stata sempre molto disponibile. E' stato un vero piacere trascorrere 4 notti nel suo appartamento. La vista dalla nostra camera era bellissima e veramente unica, terrazzo molto carino e utile per farci colazione -pranzo e cena. E' un terrazzo sul mare, fantastico. Consiglio vivamente il soggiorno in questo appartamento a due passi dal piccolo centro di Sali. Bagno OK, Cucina OK e camera da letto e pulizia OK. Tutto Perfetto.Supermercato e ristoranti, bar a neanche un minuto a piedi. Nulla di negativo, è stato veramente un soggiorno piacevole.

V centru Sali. Bed en shower byly dokonalé a čisté. Kuchyně je trochu malá, ale pouze pro vodní sporák nebo velmi malý jídelníček stačí. Chybí mi velké zrcadlo. balkon: žádný stín v odpoledních hodinách (horké). majitelé jsou velmi milí a užiteční lidé, které jsem měl dobrý čas na 2 týdny.:)

In the centrum of Sali. Bed en shower were perfect and clean. The kitchen is a bit small, but just for water cooker or very small diner it is enough. I missed a large mirror. the balcony: no shadow in the afternoon (hot). the owners are very nice and helpful people I had a good time for 2 weeks. :)

Čisté ubytování. Nábytek je zastaralý, ale na jednu noc to není důležité. Velmi dobrá poloha v přístavu Sali.

Logement propre. Mobilier désuet, mais pour une nuit ce n est pas important. Très bonne situation sur le port de Sali.