Jednopokojový apartmán s terasou Selce, Crikvenica | A-5531-b

Všechno bylo skvělé, opět rád

Alles super gerne wieder

Je to blízko ke břehu, je to škoda, že tam nebyl miko. Na provázku mezi dvěma stromy bylo možné rozložit mokré oblečení. (to bylo plné mravenců). Zaparkovali jsme na ulici. dobré kvůli blízkosti pláže, ale stejně ... Mohli bychom jíst venku v zahradě. Stůl byl vyroben ze dvou betonových betonových desek na kovovém rámu. Dvůr nevypadal jako obrázky.

Közel van a part, kár, hogy nem volt mikó. Vizes ruhákat a két fa közé kirakott madzagra lehetett kiteregetni. ( tele volt hangyával ). Az utcán parkoltunk. a part közelsége miatt jó, de amúgy ... Kint a kertben tudtunk enni. Az asztal összebarkálcsolt két beton lapból volt , fém vázon. Az udvar sem úgy nézett ki mint a képeken.

Všechno je zase skvělé: inlove :: inlove:

Alles super gerne wieder :inlove: :inlove:

Pěkné a klidné ubytování, ve kterém jsme mohli strávit dovolenou v Selce. Přátelský pronajímatel.

Schöne und ruhige Unterkunft in der wir unseren Urlaub in Selce verbringen durften. Freundliche Vermieter.

Když jsme dorazili, nechtěli, abychom stáli před bytem, ​​protože jsme dorazili brzy. Později, když jsme se vrátili do bytu, mohli bychom se tam dostat, ale způsobilo jim velké auto. Zahrada byla pěkná a uklizená, čerstvé fíky ze stromů. Když jsme sbalili naše kufry do bytu, uvítali nás s nápojem na uvítanou a pak nás dáma řekla, abychom zaplatili plnou cenu za 6 měsíční dívku, která spí s rodiči v posteli. Kromě toho jsme jí přinesli vysoké židle a malou vanu. To také neumožnilo zprostředkovateli zprostředkovatelské společnosti. Dům je zařízen starým nábytkem, obrazy jsou modernější. Dvě ze tří pokojů vypadaly nepohodlně. Zaplatili jsme za ubytování pro 6 osob, ale máme jen pět ložního prádla, ručníky, vůbec ne. Dívka ve středním věku byla nahá nahá ve dvoře jednu noc, když jsme se vrátili z pláže. Ráno jsme se dostali k paní a přítelkyni, mluvili, smáli se a smáli se a téměř každé ráno měli muž s hrozným hlasem, který se prakticky pokoušel proniknout do rušivých událostí. S těmito výkřiky, hlasitými smíchy, rozhovory, někdy s chorvatskou hudbou, nás užili večer, když měli jiné hosty nebo se jen bavili navzájem na naší terase. Plynová válec se nedala snadno zapálit, některé válce / knoflíky, které nastavily růží, vypršely nebo byly zablokovány tím, že nemohly zavřít plyn. Byla to strašná nehoda. Obdrželi jsme jednu toaletu toaletního papíru, když jsme požádali o nový válec, pak dáma říkala "jdi koupit", ale dala nám poslední, pět z nás. Tam byl dobrý anglický a německy mluvící jazyk k pochopení nebo pochopení, ale to bylo velmi těžkopádné. V apartmánu jsme si večer udělali křestní koláč, protože jsme smažili maso v kuchyňském noži a dáma vykřikovala z dvora a zeptala se, jestli bychom na terase grilovali. Samozřejmostí nebylo grilování se zahradním grilem, takže jsme nevěděli, co očekávat. V poslední den jsme se zeptali, jestli vůz může zůstat před domem, jít si koupat a obědovat, a pak odneseme to, co bylo odmítnuto a říkat, že přijde další host. Takže jsme se zastavili, ale když jsme šli ven před apartmánem ve 5-6 hodin, uviděli jsme, že nikdo jej nezaplněl jen s 5 litry lahví. Když jsme vyšli z bytu, byli jsme zapuštěni, umýváni a opravováni, nechali jsme jednu kazetu 20x30x50 na předních dveřích, do kterých byly shromážděny odpadky, protože jsme nevěděli, kam jít, když nás paní přišla a rozčíleli nás chce sundat to, co si myslíme o sobě ao půl hodiny později jsme opustili byt. V opačném případě bylo prakticky nemožné zaparkovat v celém městě a naši auto našli parkoviště pro našeho drahého souseda. Příště ho vybereme. Za dobrým začátkem, kdy jsme dorazili do bytu, jsme odmítli nechat nás zaparkovat, protože jsme tam byli příliš brzy. Později, když jsme se vrátili do domu, jsme byli ještě brzy, ale dostali jsme povolení k parkování. Zahrada byla hezká, uspořádaná a ze stromu visí čerstvé fíky. Přivítali nás s malými výstřely a hned poté, co nám řekli, že musíme zaplatit poplatek za poloviční rok, který spal mezi rodiči celou dovolenou. Mluvili jsme s prostředníkem a také trvali na tom, že zaplatíme extra. Dům měl v něm staré nábytek, obrazy ho schovávaly. Dvě ze tří ložnic byly nepohodlné. Žena ve středním věku, naše hospodyně nás překvapilo, když se sprchovala na dvorku nahého. Každé ráno jsme se probudili s tím, že paní a její přítelkyně hlasitě mluvili, smáli se a měli s sebou člověka, který šňupá a často vyháněl hlemýžď ​​s hodnotou uznávaného decibelu. Snažili se nás pobavit s tímto kašláním, šňupáním, smíchem, mluvením nebo někdy s nějakým hostujícím a hrát chorvatskou hudbu, zatímco jsme měli večeři na terase. Plynová nádrž, která používala owen, byla obtížně svítit, kohouty manipulující s kamenem spadly. Někdy jsme nemohli řezat plyn otáčením knoflíků, protože se nosili. Máme pro nás jen pět toaletních papírů, a když jsme požádali o papeže, řekla nám "Jdi koupit", ale tentokrát nám dali poslední válec. Mluvíme anglicky a německy, ale bylo těžké je pochopit nebo jim něco vysvětlit. Otevírali jsme okna, aby se dělal vítr, protože jsme vařili v kuchyni a paní začala křičet z dvorku na naši terasu, aby se zeptala, jestli děláme gril na terase. V poslední den jsme je laskavě požádali, aby jsme nechali auto tam, dokud jsme neměli oběd a plavou naposledy v moři, ale odmítli říkat, že příští zákazník přichází a oni budou potřebovat místo. Později jsme se vrátili do domu kolem půl šestnáct hodin a měli místo prázdné. Jen pár lahví na vodu drželo místo pro někoho. Než jsme odešli z bytu, udělali jsme si postele, nádobí jsme neposílali, kromě skříňky o rozměrech 20x30x50, které jsme shromáždili z našich odpadků, ale nevěděli, kde je. Paní domu přišla za námi, aby začala a hádala se o krabici, o které se cítila, že je od nás opravdu hrubé, abychom tam odjeli. Ona byla doslova rozzlobená, že tam nechala box se shromážděnými odpadky.

Amikor megérkeztünk, nem akarták, hogy az apartman elé álljunk a kocsival, mert korán érkeztünk. Később mikor visszamentünk az apartmanhoz, akkor már odaállhattunk, ám akkor is gondot okozott számukra, hogy nagy autóval érkeztünk. A kert szép és rendezett, friss fügét ehettünk a fákról. Mikor a bőröndjeinket pakoltuk be az apartmanba, welcome drinkkel üdvözöltek minket, majd a hölgy közölte, hogy teljes személy árát fizessük ki a 6 hónapos kislány után is, aki a szüleivel egy ágyban alszik végig. Ezen kívül vittünk neki etetőszéket, kis kádat is. Ebből nem engedett a közvetítő cég megbízottja sem. A ház régi bútorokkal felszerelt, a képeken modernebbnek tűnik. A három szoba ágyai közül kettő kényelmetlennek bizonyult. Ugyan kifizettünk 6 személy után szállást, de ágyneműt csak ötöt kaptunk, törölközőt, egyáltalán nem. A középkorú hölgy az udvaron tusolt meztelenül egyik este, mikor visszaértünk a strandról. Reggelente arra keltünk fel, hogy a házi hölgy és a barátnője, hangosan beszélgetnek, nevetnek és majdnem minden reggel volt velük egy férfi, a szörnyen hangosan krákogott, gyakorlatilag turhát próbált felköhögni zavaróan sűrűn. Ezekkel a krákogásokkal, hangos nevetéssel, beszélgetéssel, időnként Horvát zenével örvendeztettek minket esténként, amikor további vendégeiket, vagy csak egymás szórakoztatták a teraszunk alatt. A gázpalackos sütőt nem volt könnyű begyújtani, a rózsákat állító tekerők/gombok némelyike lejárt a helyéről, vagy úgy el volt kopva, hogy nem volt alkalmas a gáz elzárására. Rettentő balesetveszélyes volt. Egyetlen tekercs WC papírt kaptunk, mikor kértünk egy újabb tekerccsel, akkor azt mondta a hölgy, hogy "Go buy", de adott akkor még egy utolsót, ötünknek. Volt köztünk angolul és németül jól beszélő ember is, megérteni őket, vagy megértetni magunkat mégis nagyon nehézkes volt. Kereszthuzatot csináltunk a lakásban egyik este, mert húst sütöttünk a konyhai sütűben és a hölgy az udvarrol felüvöltött, hogy megkérdezze, grillezünk-e a teraszon. Természetesen kerti grillel nem volt felszerelve a szállás, így ezt nem tudtuk mire vélni. Az utolsó napunkon megkérdeztük, hogy maradhatna-e az autó a ház előtt, lemennénk strandolni és ebédelni, aztán délután elvisszük, amit elutasítottak, mondván, hogy jön a következő vendég. Így elálltunk, de mikor 5-6 óra körül elmentünk az apartman előtt, láttuk, hogy nem parkol ott senki, csak az 5 literes vízes üvegeikkel foglalják a parkolót. Mikor jöttünk el az apartmanból, beágyaztunk, elmosogattunk, rendetraktunk, egyetlen 20x30x50-es dobozt hagytunk a bejárati ajtóban, amibe a szemetet gyűjtöttük, mert nem tudtuk, hogy hova kellene vinni, mire a hölgy utánunk jött és felháborodva szidott minket, hogy nem az Ő dolga azt lehozni, mit képzelünk magunkról és amúgy is félórával később hagytuk el az apartmant. Egyébként az egész városban gyakorlatilag lehetetlen parkolni, egy kedves szomszédnál tudtunk parkolóhelyet találni autónk számára. Legközelebb őt választjuk. For a good start when we arrived to the apartman the refused to let us park the car there because we've been there too early. Later when we went back to the house we were still early but we got the permissions for parking. The garden was nice, orderly and they have fresh figs hanging from a tree. They welcomed us with some palinka shots and right after they told us that we have to pay a full persons fee for the half year old who was sleeping between the parents the whole vacation. We've talked with the intermediary and they also insisted that we pay the extra. House had old furnitures in it, pictures kind of hiding it. Two out of the three rooms' beds were found uncomfortable. The middle aged woman, our housekeeper onces surprised us with herself showering in the backyard naked. We woke up every morning by the lady and her girlfriend talking loudly, laughing and having a man with them who was snorting coughing up phlegm pretty often with a worth of recognition decibel. They tried to entertain us with this coughing, snorting, laughing, talking or sometimes having some guest over and play Croatiam music while we had dinner on the terrace. The gas tank using owen was hard to lit, the stove manipulating buttons were falling off sometimes we couldn't cut away the gas by twisting the buttons because they are worn. We got only one roll of toilet paper for the five of us and when we asked for pape she told us "Go buy" but they gave us one last roll that time. We speak english and german as well but it was hard to understand them or explain anything to them. We opened the windows to make wind because we were cooking in the kitchen and the lady started to yell up from the backyard to our terrace to ask if we are making grill on the terrace. On our last day we kindly asked them to let us leave the car there until we have a lunch and swim one last time in the sea but they refused saying that the next customer is coming and they'll need the place. Later we went back to the house around 5-6pm and they had the place empty only some water bottles were holding the place for no one. Before we left the apartment we made our beds, did the dishes and left no litter there except a 20x30x50 box which we collected some of our trash but didn't know where to put it. The lady of the house came after us to start and argument about the box which she felt was really rude from us to leave there. She was literally angry about we leaving the box there with the collected trash in it.

:)

:)