Studielejlighed med terrasse Sutivan, Brac | AS-719-a

Kommentaren nedenfor er for A 719 (lejlighed), ikke for AS 719 (studie), undskyld fejlen.

The commentary below is for A 719 (apartment), not for AS 719 (studio), sorry for the mistake.

Sutivan er en dejlig landsby med en smuk gammel bymidte, gamle palmer og en meget afslappet atmosfære. Helt klart mit yndlingssted på øen. Der er ikke noget hotel (!), men mange steder at leje. Landsbyen er lige så stille, som den er smuk - stadig lidt af en skjult perle i Split-området. Strandlivet er ikke spektakulært, og der er bedre strande andre steder. Når det er sagt, er det stadig et godt sted at svømme. Lejligheden er en MEGET god handel. Det består af 3 soveværelser, køkken, badeværelse og en ret rummelig tagterrasse. Der er også en flot udsigt over kirken. Vær opmærksom på kirkeklokkerne – nogle steder lige i centrum af centret kan klokkerne måske vække dig midt om natten. Denne lejlighed ligger lidt længere oppe og alligevel kun 3-5 minutters gang til havet og den lille havn. Jeg vil meget anbefale at bo her. Der er også normalt en dejlig brise i lejligheden.

Sutivan is a lovely village with a beautiful old town center, old palm trees and a very relaxed atmosphere. Certainly my favourite place on the island. There is no hotel (!) but a lot of places to rent. The village is as quiet as it is beautiful - still a bit of a hidden gem in the Split area. Beachlife is not spectacular and there´s better beaches in other places. That said, it´s still a good place to swim. The apartment is a VERY good deal. It comprises 3 bedrooms, kitchen, bathroom and a rather spacious rooftop terrace. There´s also a nice view of the church. Be aware of the church bells - in places right in the core of the center, the bells might wake you up in the middle of the night. This apartment is a bit further up yet just a 3-5 minutes walk to the sea and the little harbour. I would highly recommend staying here. There´s also usually a nice breeze in the apartment.

Indkvarteringen matchede billederne, men jeg anbefaler ikke overnatningen (vi fik nogle sengeudslæt og mus løb rundt der om natten).

Ubytování odpovídalo uvedeným fotografiím, ale ubytování nedoporučuji (dostali jsme nějakou vyrážku z postelí a běhali tam v noci myši).

Denne bolig er ikke længere gyldig. Værten tilbyder en anden bolig i stueetagen.... Jeg er lige kommet hjem fra Sutivan. Kvarterne er i øjeblikket beboet (ifølge værtens beskrivelse) af folk, der lejer dem permanent (kroatere Jeg har set kvartererne - de er dækket af skimmelsvamp). Jeg benyttede mig af udvekslingen og boede et andet sted... Jeg anbefaler ikke!

Kwatera ta jest nie aktualna. Gospodarz oferuje inną kwaterę na parterze.... Właśnie wróciłem z Sutivan'u . Kwaterę tą zamieszkują obecnie (według opisu gospodarza) ludzie wynajmujący tam na stałe (Chorwaci) Kwaterę oglądałem - jest zagrzybiona. Skorzystałem z zamiany i mieszkałem gdzie indziej... Nie polecam!