Toværelses lejlighed ved stranden Okrug Gornji, Ciovo | A-459-b

Dejligt, vi har ikke haft så dejlig en ferie i lang tid. Vi vil gerne takke ejerne af lejlighederne for den varme velkomst og det hyggelige selskab under vores ophold. Stor hilsen til hr. Daria og Mr. Til Goran<3<3 . Vi håber at gøre det igen næste år, hvis vi kan koordinere vores ferie. Af hele mit hjerte tak, Fam. Sabic<3

Predivno, odavno nismo imali ovako lijep odmor.Vlasnicima Apartmana se zahvaljujemo na srdacnom prijemu i lijepimdruzenjima tokom boravka. Veliki pozdrav za g. Daria i gu. Goranu<3 <3 . Nadamo se i sljedece godine ako mognemo uskladiti nas odmor. Od srca hvala Fam. Sabic <3

En charmerende lejlighed med en speciel, kunstnerisk indretning. Vi kunne godt lide det, men hvis nogen foretrækker en IKEA-stil eller noget moderne - er de måske ikke begejstrede. Skøn stor terrasse med udsigt over havet. Meget skyggefuld, en del af den får sol i måske 2 timer om eftermiddagen. Perfekt til varmt vejr, men på koldere dage, f.eks. i september, er det koldt der. Der er også en anden terrasse på den modsatte side, solrig, men med udsigt over parkeringspladsen. Køkken med fuld og fungerende (!) udstyr, badeværelse samt. Intet sætter sig fast, vandet var varmt hele tiden. Internettet fungerede også upåklageligt. Værelser ret små, men funktionelle. Hvad vi mindst kunne lide var den lokale skik med at fiske fra kysten på den offentlige strand. Mens vi svømmede nær kysten og lidt længere (på et markeret svømmested!), fik vi et par gange snavset på linen og kom endda til skade af flyderen eller krogen. Bortset fra det er stranden ren, med brusere lige ved udgangen fra anlægget. For at opsummere, et meget rart sted.

Urokliwy apartament, o szczególnym, artystycznym wystroju. Nam się podobał, jednak jeśli ktoś preferuje styl typu IKEA lub coś nowoczesnego - to może nie być zachwycony. Piękny duży taras, z widokiem na morze. Bardzo zacieniony, słońce jest na jego części przez może 2h po południu. Idealny na upały, ale w chłodniejsze np wrześniowe dni jest tam zimno. Jest też drugi tarasik po przeciwnej stronie, nasłoneczniony, ale wychodzi na parking. Kuchnia z pełnym i działającym (!) wyposażeniem, łazienka również. Nic się nie przytyka, gorąca woda była przez cały czas. Internet również działał bez zarzutu. Pokoje dosyć małe, ale funkcjonalne. To, co nam się najmniej podobało, to miejscowy zwyczaj łowienia ryb z brzegu na publicznej plaży. Pływając przy brzegu i nieco dalej (w oznakowanym do pływania miejscu!), zaczepiliśmy kilka razy o żyłkę, a nawet zdarzyło się, że nas spławik czy haczyk skaleczył. Poza tym plaża jest czysta, z prysznicami, bezpośrednio przy wyjściu z obiektu. Reasumując, bardzo fajne miejsce.

Placeringen af boligen er fantastisk, især med børn. Det er på en del af stranden, hvor der ikke er biler, og havet er kun få skridt fra huset. Ejeren var meget sød og hjælpsom, det var ikke noget problem. Lejligheden blev delvist renoveret og havde en smuk altan og et godt badeværelse, men et par ting var ikke rigtige: - billederne er smukkere end virkeligheden, fordi møblerne er gamle, daterede og derfor lugter ubehageligt - dobbeltværelset var ok, men det dobbelte var så Det er lille, så det er ikke behageligt for to voksne - der er en meget slidt brun sofa i stuen, som ikke kan åbnes, så lejligheden er ikke egnet til at sove 5 personer, fordi sofaen er ekstremt ubehageligt. - der er ingen ovn eller mikroovn i køkkenet, og vi var nødt til at bede ejeren om en kedel, fordi han heller ikke havde en - selvom køkkenet var renoveret og var godt fyldt med redskaber, var der kun en lille to-ring elektrisk kogeplader, som var nok til en familie på 5, lidt over en uge. - Endelig havde et af soveværelsesvinduerne ikke mørklægningsgardin, så jeg tapede vinduet til med avispapir, så vi kunne sove. Uanset hvad havde vi det godt, men vores søvn var ikke perfekt. Med en partner: Martus Family.

A szallas elhelyezkedese fantasztikus, foleg gyerekekkel. Olyan strand reszen, ahol nem jar auto es a hazbol par lepes a tenger. A tulajdonos rendkivul kedves volt es segitokesz, ezzel nem volt gond. A lakas reszben felujitott volt es gyonyoru erkellyel, remek furdoszobaval, de nehany dolog nem volt rendben: - a kepek szebbek, mint a valosag mert a butorok oregek, regiek es ezaltal meg kellemetlen szaguak is - a ketagyas szoba rendben volt, de a franciagy olyan kicsi, hogy ket felnottnek nem kenyelmes - a nappaliban egy igen elgasznalt bor kanape van, ami nem kinyithato, igy nem alkalmas 5 fo altatasara az apartman, mert a kanape rendkivul kenyelmetlen. - a konyhaban nincs se suto, se mikrohullamu suto es kernunk kellett egy vizforralot a tulajtol, mert az sem volt - ugyan felujitott a konyha es edenyekkel boseggel el volt latva, de csak egy ket karikas kicsi villayntuzheky volt, ami egy 5 tagu csaladnak, egy hetre keves. - vegul az egyik haloszoba ablakan nem volt sotetito zsalugater igy ujsagpapirral ragasztottam be az ablakot, hogy tudjunk aludni. Ettol fuggetlenul remekul ereztuk magunkat, de az alvasunk nem volt tokeletes. Koszonettel: Martus Csalad.

Meget flot sted, ren strand, butikker i nærheden. God indgang til havet. Mulighed for en tur til Trogir med bådtaxi, som kører hver time Velegnet til børnefamilier Mangler en kartoffelskræller og en pandekageflipper. Der er en opvaskemaskine!

Moc hezké místo, pláž čistá, obchody nedaleko.Dobrý vstup do moře. Možnost výletu do Trogiru lodním taxi,který jezdí každou hodinu.Vhodné i pro rodinu s dětmi.Chybí šrabka na brambory a obracečka na placky. Je zde myčka na nádobí!

En god lejlighed. Lige bag porten - stranden. Alle i nærheden - restauranter, butikker, caféer mv Vi kunne lide det.

Хороший апартамент. Сразу за калиткой - пляж. Всё рядом - рестораны, магазины, кафе и т.д. Нам понравилось.

Excellent location, behageligt hjem, en dejlig resort. Muligheden for at regelmæssigt besøge Trogir båd taxi. Den Okrug Roko anbefale en restaurant.

Výborná poloha, príjemní domáci, pekné stredisko. Možnosť pravidelne navštevovať Trogir lodným taxi. V Okrugu odporúčame reštauráciu Roko.