Studielejlighed med terrasse Zaton Veliki, Dubrovnik | AS-2107-b

Fantastisk. Dette er den smukkeste bolig, jeg hidtil har set. Det har udsigt over havnen i Zaton Veliki, havet er lige uden for lejligheden, og der er tre fiskerestauranter umiddelbart udenfor. Stranden er et par meters gang væk og er ikke særlig overfyldt. Ideel indkvartering til at nå Dubrovnik uden at bruge bilen (der er offentlig transport eller Uber-turen, som koster omkring 16 euro). Nogle interessante udflugter afgår også fra havnen. Der er et minimarked lige uden for lejligheden. Parkeringen er foran huset, og til sidst vil jeg gerne understrege tilgængeligheden og venligheden hos ejerne, der tog imod os med deres lækre druer og lidt chokolade til vores lille pige. Alt var enestående.

Meraviglioso. E' l'alloggio più bello che io abbia visto finora. Si affaccia sul porto di Zaton Veliki, il mare è subito fuori dall'appartamento e ci sono tre ristoranti di pesce immediatamente fuori. La spiaggia è a pochi metri a piedi e non è molto affollata. Sistemazione ideale per raggiungere Dubrovnik senza usare la macchina (ci sono i mezzi pubblici oppure il viaggio in Uber che costa circa 16 Euro). Dal porto partono anche alcune escursioni interessanti. C'è un minimarket appena fuori dall'appartamento. Il parcheggio è davanti alla casa e infine tengo a sottolineare la disponibilità e gentilezza dei proprietari che ci hanno accolto con la loro buonissima uva e con del cioccolato per la nostra bambina. Tutto eccezionale.

Vi boede kun en nat, men vi kan sige, at indkvarteringen var behagelig, og værten var meget venlig. Stedet er også meget flot og er virkelig et besøg værd.:)

We stayed only for one night, but we can say that the accommodation was comfortable and the host was very kind. The place is also very nice and is really worth visit.:)

Lejligheden har en fremragende beliggenhed, og værterne er imødekommende og hjælpsomme, den er ren, veludstyret, har aircondition og en stor balkon med en smuk udsigt (selvom WiFi er usammenhængende, så stol ikke på det til streaming). Der er nogle vidunderlige svømmesteder en meget kort gåtur væk. Snorkling i området er utroligt, især Zaton-strandene og Beach Gof på næsset (fra spidse søpindsvin til søstjerner og udsmykkede leppefisk blandt mange andre). At kunne have en bil ved lejligheden var en stor velsignelse, og værterne hjalp os med at parkere, da det er et travlt område. At kunne køre ind til Dubrovnik var meget praktisk, da vi ikke kunne finde ud af, hvordan busserne fungerede, og vi parkerede ved Gruz havn ganske nemt (første 2 uger af juli – 3 EUR pr. time, maks. ud på 27 EUR pr. dag). Dubrovnik-passet var det værd, især da det kom med lokale buspas. Vi kæmpede i starten for at finde lejligheden, da vi fulgte Google Maps - en bedre måde at komme dertil er at følge satellitnavigation til restauranten overfor (Konoba Dva Bora - nød nogle måltider her)

The apartment is in an excellent location and the hosts are welcoming and helpful, it is clean, well equipped, has air conditioning and a huge balcony with a beautiful view (although WiFi is patchy, so don't rely on it for streaming). There are some wonderful swimming locations a very short walk away. Snorkelling in the area is incredible particularly the Zaton beaches and Beach Gof on the headland (from spiky sea urchins to starfish and ornate wrasse amongst lots of others). Being able to have a car at the apartment was a great boon and the hosts helped us park as it is a busy area. Being able to drive into Dubrovnik was very handy as we couldn’t work out how the buses worked, and we parked at Gruz port quite easily (first 2 weeks of July – 3 EUR per hour maxing out at 27 EUR per day). The Dubrovnik pass was well worth it particularly as it came with local bus pass. We initially struggled to find the apartment as we followed Google Maps - a better way to get there is to follow satnav to the restaurant opposite (Konoba Dva Bora - enjoyed some meals here)

Lejligheden er ren. Aircondition meget højt uden justering muligt. Ingen kedel. Andet køkkengrej i tilstrækkelig mængde. Der skulle være en lejlighed med fælles terrasse, men vi fik en i stueetagen uden udsigt. Hvilket er ærgerligt, for anlægget ligger lige ud til vandet. Tæt på butikken, restauranter lige ved siden af. Ejerne er meget flinke.

Apartament czysty. Klimatyzacja bardzo głośna bez możliwości regulacji. Brak czajnika. Pozostałe naczynia kuchenne w wystarczającej ilości. Miał być apartament ze wspólnym tarasem, ale otrzymaliśmy taki na parterze bez żadnego widoku. A szkoda, gdyż obiekt znajduje się tuż przy wodzie. Do sklepu blisko, restauracje tuż obok. Właściciele bardzo mili.

Det er okay. Bare små ting: stabilt netværk i værelse eller tv. Mikroovn, skraldespand, kost.:):)

Alles gut. Nur Kleinigkeiten: stabile Netz in Zimmer oder Fernseher. Mikrowelle, Mülleimer, Behsen.:) :)