Toværelses lejlighed med terrasse Vig Zaraće (Gdinj), Hvar | A-4597-b

Hvis du leder efter overnatning i en rolig, smuk bugt nær havet, er det her. Ejerne er kærester Indkvarteringen er perfekt ren og fuldt udstyret med håndklæder, karklude, rengøringsmidler, masser af toiletpapir. Vi havde to paddleboards til at bruge gratis. Vi vidste ikke på forhånd, at vandet ikke var anbefalet til at drikke, men vi fik vand i to dage og købte det. Desværre er restauranten i nærheden lukket, og den ene i den anden bugt skuffede os, men ejeren anbefalede en anden en. En mobil butik går der hver anden dag. En smuk og fredelig ferie. :forelsket:

Když sháníte ubytování v klidné, nádherné zátoce blízko moře, tak toto je ono. Majitelé jsou zlatíčka .Ubytování je dokonale čisté a naprosto vybavené ručníky, utěrky, mycí prostředky ,dostatek toaletního papíru .Měli jsme k používání dva paddleboardy zdarma . Předem jsme nevěděli ,že voda se nedoporučuje pít ,ale na dva dny jsme vodu dostali a pak koupili .Bohužel restaurace v blízkosti je zrušena a ta v druhé zátoce nás zklamala, ale majitel nám doporučil jinou. Co dva dny tam jezdí pojízdná prodejna .Překrásná a klidná dovolená.:inlove:

Stedet er en meget malerisk lille landsby. På grund af sin isolation er den meget stille - ingen kommer der tilfældigt! Det var det helt rigtige for os. Værtinden gjorde os straks opmærksom på, at det var bedre ikke at drikke vandet, hvilket jeg var meget taknemmelig for. Så: få rigeligt drikkevand! Udlejerne er et meget venligt ældre par. Den eneste ulempe er, at du skal rejse ret langt for at gøre dine indkøb. En erhvervsdrivende kommer i en minibus og der er en butik ca. 4 km over landsbyen, men der kan man heller ikke få alt. Ville vi tage dertil igen? Ja bestemt!

Der Ort is ein sehr bescheuliches kleines Dorf. Durch die Abgeschiedenheit ist es sehr ruhig - niemand kommt da zufällig hin! Das war genau das richtige für uns. Die Vermieterin hat uns gleich darauf hingewiesen, dass man das Wasser besser nicht trinken sollte, wofür ich sehr dankbar war. Also: ordentlich Trinkwasser besorgen! Die Vermieter sind ein ausgesprochen freundliches älteres Ehepaar. Der einzige Wermutstropfen ist, dass man zum Einkaufen recht weit fahren muss. Es kommt zwar eine Händlerin in einem Kleinbus und es gibt einen Laden ca. 4 km oberhalb des Dorfes aber auch da bekommt man nicht alles. Würden wir noch mal da hin fahren? Ja, auf jeden Fall!

Ejerne er charmerende, diskrete, hjælpsomme og gør deres bedste for at kommunikere med den udenlandske turist. Havet kun få skridt væk er magisk.

Les Propriétaires sont charmants, discrets, serviables et font de leur mieux pour communiquer avec le touriste étranger. Le bord de mer à quelques pas est magique.

<3<3

<3 <3

Fantastisk sted! Store værter! Alt er meget varmt og diskret. Jeg vil gerne tilbage igen.

Великолепное место! Великолепные хозяева! Все очень душевно и ненавязчиво. Хочется вернуться еще раз.

vidunderlig ferie, smukke omgivelser, vidunderlige - altid smilende værter Lela og Marko - intet at tilføje, intet at trække fra... sensationelt næste år er vi der igen - denne gang lidt længere!

wspaniały wypoczynek, piękne okolice,cudowni-zawsze uśmiechnięci gospodarze Lela i Marko - nic dodać nic ująć...rewelacja!w przyszłym roku jesteśmy tam ponownie -tym razem troche dłużej.POLECAM!!