Toværelses lejlighed ved stranden Metajna, Pag | A-6352-b

Alt hvad du behøver er der, og hvis ikke, hjælper værtinden gerne. Man skal ikke have for store forventninger, så er der bare smukt der.8)8)

Es ist alles da was man braucht und wenn nicht hilft die Vermieterin gerne weiter. Man darf nicht allzu große Ansprüche haben , dann ist es einfach nur schön dort. 8) 8)

:)

:)

Jeg kan kun anbefale det til alle, det er et fantastisk sted at bo. Ejeren er meget venlig og opmærksom. Vi havde en god tid:S

Mindenkinek csak ajánlani tudom, remek szállás. A tulajdonos nagyon kedves és figyelmes. Nagyon jól éreztük magunkat :S

Enkel, men ren indkvartering med en fantastisk beliggenhed bogstaveligt talt et stenkast fra vandet. Ejerne Ivan og Snežana er meget søde mennesker. I byen få minutters gang fra huset er der to butikker, tre restauranter, der tilbyder frisk fisk, og barer med alt hvad du behøver. Du kan solbade og bade lige foran huset - en betonmole, plus et betonområde ved siden af og også et område med fint grus En stenstrand lige i byen ligger cirka 5 minutters gang væk. Ručica Strand ligger også kun et stenkast fra lejligheden. Cirka 5 minutter i bil og resten cirka 100 meter til fods fra parkeringspladsen. Det er rent (rengøres hver dag) og aldrig overfyldt. Her er absolut fred og ro, uden madboder eller lignende distraktioner. Uanset hvad du har brug for (mad eller drikkevarer), tager du med dig, og hvad du ikke har, behøver du ikke. Jeg anbefaler dette sted til alle, der ønsker at tilbringe en fredelig ferie væk fra støjende, overfyldte resorts. Og hvis du stadig har brug for lidt mere travlhed og sjov, et par kilometer fra Metajno er den berømte ZRČE BEACH (mere velegnet til unge), byen Novalja, og hovedstaden PAG er ikke mere end en 30-minutters køre væk. Enkel, enkel, men ren indkvartering med en fantastisk beliggenhed, kun et stenkast fra havet. Ejere - Ivan og Snezana er meget søde og hjælpsomme mennesker. Lige i centrum, få minutters gang fra overnatningsstedet, er der to butikker med alt hvad du kan få brug for, restauranter med friskfanget lokal fisk og barer med alt hvad du behøver. Svømning og solbadning er tilgængelige lige foran huset, og den lokale bystrand ligger kun 5 minutters gang væk. Den velkendte RUČICA-strand ligger kun 5 minutters kørsel og derefter kun 100 meters gang fra parkeringspladsen. Stranden er meget ren (vedligeholdes dagligt), og hvad der er vigtigere - det er aldrig overfyldt. Det er meget stille uden besvær med madboder eller andet, der ville forstyrre stedets fred og ro. Hvad end du har brug for, kan du tage med dig (snacks og drikkevarer) og hvad du ellers ikke har brug for... Jeg vil anbefale dette sted til alle, der leder efter et roligt sted for en ferie at forfriske og fylde op med energi. Skulle du nogensinde få brug for et mere travlt sted med masser af mennesker - meget populære ZRČE BEACH med sine klubber og musik er ikke langt væk (15 minutters kørsel fra Metajna) nærliggende by Novalja. Også hovedstaden PAG (lille historisk by med sine smalle gader og gamle bygninger) er omkring 30 minutters kørsel.

Jednoduché, ale čisté ubytovanie na fantastickom mieste doslova na skok od vody. Majitelia Ivan a Snežana sú veľmi príjemní ľudia. V meste pár minút chôdze od domu sú dva obchody, tri reštaurácie s ponukou čerstvých rýb, a bary so všetkým čo človek potrebuje. Opaľovať a kúpať sa dá priamo pred domom - betónové mólo, plus betónová plocha vedľa a tak isto plocha s drobným štrkom.Kamienková pláž priamo v meste asi 5 minút chôdze. Pláž Ručica je tiež na skok od ubytovania. Asi 5 minút autom a zvyšok cca 100 metrov pešo z parkoviska. Je čistá (upratovaná každý deň), a nikdy preplnená. Je tu absolútny kľud bez stánkov s občerstvením alebo podobných rušiacich vecí. Čokoľvek potrebujete(jedlo alebo nápoje) si vezmete so sebou a čo nemáte , nepotrebujete. Toto miesto odporúčam každému kto chce stráviť kľudnú dovolenku mimo hlučných preplnených rezortov. A ak by ste predsa len potrebovali trocha viac ruchu a zábavy, zopár kilometrov od Metajna je známa ZRČE BEACH (skôr vhodná pre mladých ľudí), mesto Novalja, a tak isto Hlavné mesto PAG je vzdialené nie viac ako 30 minút cesty. Simple, basic, but clean accomodation in fantastic place, just a stone throw from the sea. Owners - Ivan and Snežana are very nice and helpful people. Right in the centre, few minutes walk from accomodation there are two shops with everything you might need, restaurants offering freshly caught local fish and bars with everything you need. Swimming and sunbathing is available right in front of the house, and local town beach is just 5 minutes walk away. Well known RUČICA beach is just 5 minutes drive and then just100 meters walk from car park. Beach is very clean(maintained daily) and what is more important - it is never crowded. It's very quiet without any hassle of food stalls or whatever that would disturb peace and quiet nature of the place. Whatever you need you can bring with you( snacks and drinks) and whatever else you don't need... I would recomend this place to everyone looking for quiet place for holiday to refresh and fill up with energy. Should you ever need a more busy place with lots of people - very popular ZRČE BEACH with it's clubs and music is not far away(15 minutes drive from Metajna) nearby town of Novalja. Also capital PAG(small historic town with its narrow streets and old buildngs) is about 30 minutes drive.

fremragende samlet rummelige værelser stor terrasse fremragende også køleskab og aircondition, reserveret parkering alle foran havet

ottimo nell'inseme camere spaziose grande terrazza ottimo pure frigorifero e condizionatore, parcheggio riservato il tutto davanti al mare

Solid bolig, gode ejere, smukt hav. Metajna er et lille, venligt, roligt sted, men aftenarrangementerne er alligevel varierede.

Namestitev solidna, lastniki super, morje krasno. Metajna je majhen, prijazen, miren kraj, a je večerno dogajanje kljub temu pestro.