Etværelses lejlighed ved stranden Povljana, Pag | A-6476-b

Indkvartering for de mindre krævende, men renlighed og orden var i top. Værten var meget sød og imødekommende.

Ubytovanie pre menej náročných, ale čistota a poriadok bolo na jedničku. Domáci bol veľmi milý a ústretový.

Meget beskedent, men tilstrækkeligt. Det eneste problem var, at det i kontrakten stod, at boligen omfattede et køkken. Der var dog ingen, og vi blev tilbudt at bruge det fælles køkken mod et gebyr på 5 euro pr. dag. Vi lavede mad på vores eget gasblus på balkonen.

Hodně skromné, ale dostačující. Problém byl jen v tom, že ve smlouvě bylo uvedeno, že ubytování zahrnuje kuchyň. Ta ovšem nebyla a byla nám nabídnuta k využití kuchyň společná za poplatek 5Eur denně. Vařili jsme si na vlastním plynovém hořáčku na balkoně.

Alt fra start til slut skuffede os! Ved ankomsten samlede ejeren (eller viceværten eller rengøringsdamen og alt i én person - det bebrejder jeg ham ikke) først resten af pengene uden at vise os boligenheden, selvom vi gerne ville. For det er ikke sådan, de gør det. Bygningens ydre giver stadig et vist håb, men interiøret er desperat. Ejerne bør investere i renoveringer og især nyt udstyr. Vi kan ikke sove på en madras (bogstaveligt talt med metalfjedre - yogier) i disse dage!? Rummet er oprindeligt indrettet som en dobbeltværelse, hvilket beviser en form for tilladelse, der ville have været bedre, hvis det ikke stod der på hylden, fordi det heller ikke matcher brandkoden og den faktiske situation. Kort sagt...værelset er blevet omdannet til en "lejlighed til 6" ved at tilføje en sovesofa til værelset og en til køkkenet (som tilsyneladende blev skabt ud fra en terrasse eller altan). Ved ankomsten blev vi mødt af langt sort hår på gulvet i alle værelser, så rengøringen er meget overfladisk, for ikke at nævne andre forhold (toilettet udluftning i køkkenet er højdepunktet). At organisere søvn med tre børn i sådan en situation er en reel udfordring. Du bliver mere træt hver dag og kan ikke vente med at gå hjem. Det ENESTE virkelig positive er, at stranden er inden for rækkevidde, praktisk talt under haven - ca. 50 m. Jeg vil anbefale destinationen til unge mennesker, for hvem søvn ikke er en prioritet, men bestemt ikke til familier eller dem, der er følsomme over for de mangler, jeg har nævnt ovenfor. Nogen siger måske "så mange penge - så meget musik", men for sådan indkvartering ville selv 50 € være for meget.

Vse od začetka, do konca nas je razočaralo! Že ob prihodu nam je gospodar (ali skrbnik, oziroma čistilka in vse kar je v eni osebi - pa za to ne krivim njega) najprej pobral preostanek denarja, ne da bi nam pokazal bivalno enoto, čeprav smo to želeli. Ker to pač oni tako ne delajo. Zunanjost objekta še daje nekaj upanja, notranjost pa je obupna. Lastniki bi morali vložiti v obnovo in predvsem novo opremo. Ne moremo v današnjih časih spati na vzmetnici (dobesedno s kovinskimi vzmetmi - jogiji)!? Soba je prvotno bila zasnovana kot dvoposteljna, kar dokazuje nekakšno dovoljenje, ki bi bilo bolje da ga ni bilo tam na regalu, ker se tudi ne ujema s požarnim redom in dejanskim stanjem. Skratka...soba je predelana v "apartma za 6" in to s tem, da je v sobo dodan en raztegljiv kavč in en v kuhinjo (ki je očitno nastala iz terase ali balkona). Ob prihodu so nas po vseh prostorih pričakali dolgi črni lasje po tleh, torej je čiščenje zelo površno, da ne govorim o ostalih zadevah (odduh WC-ja v kuhinjo je vrhunec). Organizirati si spanje s tremi otroci v taki situaciji, je pravi izziv. Iz dneva v dan si bolj utrujen in komaj čakaš da greš domov. EDINA res pozitivna stvar je ta, da je plaža na dosegu roke, praktično pod vrtom - cca 50 m. Destinacijo bi priporočil mladim, ki jim spanje ni na prvem mestu, nikakor pa ne družinam ali občutljivim na pomanjkljivosti, ki sem jih navedel zgoraj. Nekdo lahko reče "kolikor denarja - toliko muzike", a za tako nastanitev bi bilo tudi 50 € preveč.

Indkvarteringen var generelt god. Vi var i lejlighed nummer 3, som havde stue, badeværelse og køkken-halvværelse i ét. En terrasse åbnes fra stuen og køkken-alrummet. Der er træer langs kysten, så udsigten er sløret, men stadig smuk. Parkering er meget begrænset i forhold til mængden af overnatning. Vi skulle regne flere gange, hvor bilen ville passe, hvis vi kom hjem fra stranden senere, og de fleste parkeringspladser var optaget. Der er mulighed for at grille, men det er sådan en pakket ting. Der er også en ~15 år gammel SUP, der kan bruges som gave. Det er god værdi for pengene, du behøver ikke forvente mirakler, men prisen er heller ikke så stor.

A szállás összességében jó volt. 3 - as számú apartmanban voltunk, ahol volt egy nappali, fürdő, és egy konyha-félszoba egyben. Terasz a nappaliból, és a konyha-félszobából is nyílt. A part mentén vannak fák, így a kilátás takart, de így is szép. A parkolási lehetőség nagyon kevés a szállás mennyiségéhez képest. Többször is matekozni kellett hova fér el az autó ha később értünk haza a partról és elfoglalták a parkolók többségét. Van lehetőség grillezni, de az egy ilyen tákolt cucc. Illetve van egy ~ 15 éves sup, ami grátiszként használható. Ár-érték arányban jó, nem kell csodát várni, de cserébe az ár se annyira kimagasló.

Tilfredshed, havet under lejligheden, 2 altaner, stille aircondition, køleskab og mikroovn - mere behøver jeg ikke.8)

Spokojenost,moře pod apartmánem,2 balkony,tichá klima,lednice a mikrovlnka-víc já nepotřebuji.8)

8)

8)