Toværelses lejlighed med terrasse og havudsigt Sveti Juraj, Senj | A-2399-a

Indkvarteringen er meget ren og ryddelig, møblerne er gamle, men udsigten gør op for det hele! Ejeren er meget rart.

A szállás nagyon tiszta és rendezett, a bútorzat régi, de a kilátás mindenért kárpótol! A tulajdonos nagyon kedves.

Lejligheden er fin, trænger bare til et nyt lag maling. Sengene er for korte på 1,90 meter. Værterne er søde mennesker.

Die Wohnung ist in Ordnung, benötigt mal einen neuen Anstrich. Die Betten sind mit 1,90 Meter zu kurz. Die Gastgeber sind nette Leute.

Smuk lejlighed med en fantastisk udsigt over havet. Meget flinke udlejere. Hovedvejen foran huset er ikke specielt generende, men at krydse og gå på vejen til landsbyen (ca. 400m) på en trafikeret vej kræver øget opmærksomhed! Vand ved den nærliggende betonplade overfor huset (ca. 50m) er superklart og skønt til svømning! Ingen grill tilgængelig, men gode restauranter i nærheden. Parkering foran huset. Terrasse (ikke overdækket) som hører til lejligheden er stor og meget behagelig for opholdet. Tusind tak til udlejerfamilien, der tog sig rigtig godt af os! Gerne igen! :forelsket:

Schöne Wohnung mit toller Aussicht auf's Meer. Sehr nette Vermieter. Hauptstrasse vor dem Haus stört nicht sonderlich, Überquerung und Fussweg auf Strasse zum Dorf (ca. 400m) auf vielbefahrener Strasse erfordert erhöhte Aufmerksamkeit .. ! Wasser an naher Bettonplatte gegenüber vom Haus (ca. 50m) ist super klar und herrlich zum Schwimmen ! Kein Grill vorhanden, aber gute Restaurants in der Nähe. Parkplatz vor dem Haus. Terrasse (nicht überdacht) die zur Wohnung gehört ist groß und sehr angenehm für den Aufenthalt. Vielen Dank an die Vermieter - Familie, die sich sehr lieb um uns gekümmert hat ! Gerne wieder ! :inlove:

Dette er ikke et sted, hvor du kan slappe af stille og roligt. Lejligheden ligger ved siden af lejligheden til en ældre dame, som konstant hænger rundt og sørger for, at alt er i overensstemmelse med de regler, som du lærer om under dit ophold. Så: luk altid lågen bag dig og sænk rullegardinerne langsomt for at undgå at lave støj. Smække ikke døren (og dørene er gamle og uden tætninger). Det er ikke tilladt at invitere gæster. Det er forbudt at sidde på terrassen og snakke efter kl. 23.00. Sluk lyset og tænd først opvaskemaskinen efter kl. 22. Det er lidt for meget at føle, at man er på ferie. Lejligheden og køkkenet er veludstyret, men hvorfor i alverden skal jeg købe mine egne affaldssække (ejeren bekræftede og oplyste størrelsen på poserne). Dette burde være standard. Udsigten fra terrassen er flot, men lige nedenfor er der en meget trafikeret vej. Glem alt om stilhed, der passerer konstant noget under vinduet. Og desværre kom der en frygtelig stank bagfra i køleskabet, som i større eller mindre grad fulgte os under hele opholdet. Vi skulle hele tiden holde vinduet åbent og køkkendøren lukket. Få dage efter anmeldelsen blev den snavsede vandtank i køleskabet renset, hvilket ikke rigtig hjalp. Ejeren hævdede, at det var første gang, der var kommet sådanne kommentarer, men det var svært at tro, for den tidligere gæst skrev også om stanken i lejligheden. En anden overdrivelse er det depositum, som du betaler ved ankomst, og ved afrejse spørger damen, om du ikke har beskadiget noget. Selvom du siger, at du ikke har beskadiget noget, laver han stadig runder, før han giver dig dine penge tilbage. Pinlig.

To nie jest miejsce, w którym można spokojnie wypocząć. Apartament sąsiaduje z mieszkaniem starszej pani, która ciągle kręci się dookoła i pilnuje, czy wszystko jest zgodnie z regulaminem, który poznajesz w trakcie pobytu. Tak więc: zawsze zamykaj za sobą na klucz furtkę, opuszczaj powoli rolety, żeby nie hałasować. Nie trzaskaj drzwiami (a drzwi są stare i bez uszczelek). Nie wolno zapraszać gości. Nie wolno siedzieć na tarasie i rozmawiać po 23. Gaś światło, a zmywarkę włączaj najlepiej dopiero po 22:00 – o tym przypominają kartki na ścianach. Trochę tego za dużo, żeby poczuć się jak na wakacjach. Mieszkanie i kuchnia dobrze wyposażone, ale dlaczego do licha mam sam sobie kupować worki na śmieci (właścicielka potwierdziła i podała rozmiar worków). To powinno być w standardzie. Widok z tarasu jest ładny, ale tuż poniżej przebiega bardzo ruchliwa droga. Zapomnijcie o ciszy, ciągle coś przejeżdża pod oknem. I niestety okropny smród wydobywający się z tylnej części lodówki, który w mniejszym lub większym natężeniu towarzyszył nam przez cały pobyt. Ciągle musieliśmy mieć otwarte okno i zamknięte drzwi od kuchni. Po kilku dniach od zgłoszenia w lodówce przeczyszczono zbiornik na brudną wodę, co nie do końca pomogło. Właścicielka twierdziła, że po raz pierwszy są takie uwagi, ale trudno w to uwierzyć, bo poprzedni gość napisał również o smrodzie w mieszkaniu. Kolejne przegięcie to kaucja, którą się wpłaca przy przyjeździe, a przy odjeździe pani pyta, czy nic nie zniszczyłeś. Nawet jeśli powiesz, że nic nie zniszczyłeś, to robi obchód zanim odda pieniądze. Żenujące.

:forelsket:

:inlove:

Indkvarteringen er ren, rummelig, køkkenet er veludstyret, senge og garderobeskabe er ældre, men ok. Fantastisk terrasse med en smuk udsigt, rent hav, tilgængelig via stentrappe.

Ubytování čisté, prostorné, kuchyň dobře vybavená, postele a skříně starší, ale ok. Terasa úžasná s nádherným výhledem, moře čisté, přístupné po kamenných schodech.

dejligt ophold! ren og veludstyret bolig. Damen og hendes datter er meget tilgængelige for ethvert behov. Fantastisk udsigt!!! Tusinde tak!!!

bella permanenza! alloggio pulito e ben fornito. La Signora e la figlia disponibilissime per ogni necessità. Panorama stupendo!!! grazie mille!!!