Studio Appartement mit Terrasse und Meerblick Lokva Rogoznica, Omis | AS-18638-e

Zufriedenheit für mich. Ein ruhiger Teil Kroatiens, direkt neben dem soliden Restaurant Skalinada, sauberes Meer und für Abendunterhaltung hatten wir eine kurze Entfernung nach Omiš, Brela oder Split.

Za mě spokojenost. Klidná část Chorvatska, hned vedle solidní restaurace Skalinada, čisté moře a za večerní zábavou jsme to měli kousek do Omiše, na Brelu, nebo do Splitu.

Es war schwierig, den Ort zu finden, ein paar Bilder wären nützlich gewesen, um zu erklären, wie man dorthin kommt. Die Wände sind hauchdünn, das Badezimmer des anderen Zimmers befand sich neben unserem Bett, wir wachten auf, als wir hörten, wie jemand neben uns duschte. Das Bett war nicht bequem zum Schlafen (das ist unsere eigene Vorliebe). Für die Klimaanlage wurde ein Aufpreis von 5 € pro Nacht berechnet. Wegen eines kaputten Boilers gab es kein heißes Wasser, aber am Morgen unserer Abreise wurde das Problem behoben. Wir mussten das Zimmer um 9 Uhr morgens verlassen. Die Lage ist perfekt, direkt an der Hauptstraße (D8), der Strand liegt direkt gegenüber. Für diesen Preis habe ich mehr erwartet.

It was difficult to find the place, some pictures would've been useful explaining how to get there. The walls are paper thin, the other room's bathroom was next to our bed, we woke up to the sound of someone having a shower next to us. The bed wasn't comfortable to sleep on (it's our own preference). Air conditioning was 5€ extra per each night. Didn't have hot water because of a broken boiler but they fixed it the morning we left. We had to leave the room by 9am. The location is perfect, directly next to the main road (D8), beach is just across the street. For this price I expected more.

Die Wohnung ist etwas klein, aber für Eltern mit zwei Kindern ausreichend. Das Haus liegt sehr nah am Meer, man muss nur die Straße überqueren und die Treppe hinuntergehen, es gibt auch einen schönen Durchgang zum Strand durch einen Tunnel unter der Straße. Im Gebäude nebenan gibt es ein sehr schönes Restaurant. Der Besitzer ist sehr nett, wir haben während unseres Aufenthaltes einen Teller Kuchen bekommen.

Apartament trochę mały ale wystarczający dla rodziców z dwójką dzieci. Dom bardzo blisko morza, trzeba tylko przejść na drugą stronę ulicy i zejść po schodkach, jest też fajne przejście na plażę tunelem pod drogą. W budynku obok bardzo fajna restauracja. Właścicielka bardzo miła, w trakcie pobytu dostaliśmy talerz ciasta.

Unterkunft, sauber, entspricht den Fotos. Einziger Minuspunkt war das schwache WLAN, wenn sich mehrere Leute verbunden haben, sah es so aus. Und in der Küche gab es noch einen Warmwasserhahn (unpraktisch beim Geschirrspülen). Ansonsten ist die Wohnung groß genug für eine 4-köpfige Familie, inklusive Balkon. Lage der Stille, keine Möglichkeit abends spazieren zu gehen.

Ubytovanie,ciste, zodpovedá fotkam. Jedine minus bola slaba Wifi, ked sa pripojili viaceri,tak vypadavala. A este chybal kohutik na teplu vodu v kuchyni (neprakticke pri umyvani riadu). Inak apartman dostatocne velky pre 4clennu rodinu, aj balkon. Lokalita ticha, ziadna moznost prechadzok vecer.

Alles wie beschrieben, sauber, strandnah:)

Wszystko zgodne z opisem, czysto, blisko do plaży:)