2-Zimmer-Ferienwohnung am Strand Mimice, Omis | A-2774-c

Die Unterkunft war gemütlich und sauber. Die Betten waren bequem. Nahe am Meer, wenn auch ein steiler Hügel zur Wohnung, aber zumindest haben wir unsere Fitness gesteigert. Der Besitzer war immer zur Stelle, ein angenehmer und freundlicher Mann. Der Strand war wunderschön und sauber und mit einer Dusche für Hunde geeignet. Es gab nur ein Geschäft im Dorf und es war ziemlich teuer. Wir haben eingekauft, als wir in Omiš waren. Schade, dass es in Mimicy keinen Bäcker gibt.

Ubytovanie bolo, útulné a čisté. Postele boli pohodlné. Blízko pri mori, síce strmší kopec k apartmánu ale aspoň sme si zvýšili kondičku. Majiteľ bol vždy po ruke, príjemný a milý pán. Pláž bola krásna a čistá a vhodná aj pre psíky so sprchou. V dedine bol len jeden obchod a bol aj dosť drahý, nakupovali sme keď sme boli v Omiši. Veľká škoda v Mimiciach že nie je pekár.

In Mimice haben wir zwei Wochen schönen Urlaub in einer schönen Wohnung verbracht. Es fehlte an nichts, vielleicht wäre es angebracht, an der Terrassenmarkise einen großen Sonnenschirm anzubringen, um noch mehr genutzt zu werden. Der Strand ist auch für jüngere Kinder geeignet, es gibt Duschen und eine Bar mit Eis. Und als Bunus ist sehr, sehr angenehmer und hilfsbereiter Herr Mate, dem wir auf diese Weise danken.

V Mimiciach sme strávili dva týždne krásnej dovolenky, v peknom apartmáne. Nič nám nechýbalo, možno by bolo vhodné na terasu pridať markízu, alebo veľký slnečník, aby sa dala ešte viac využiť. Pláž je vhodná aj pre menšie deti,sú tam sprchy aj bar so zmrzlinou. No a ako bunus je veľmi, veľmi príjemný a ochotný pán domáci Mate, ktorému touto cestou ďakujeme.

Die Lage war eine gute Wahl, wir fanden eine hervorragende Wohnung. Der Gastgeber und seine Frau fungierten als echte Gastgeber und sie sprechen beide Englisch. Die Küche ist gut mit einem Geschirrspüler ausgestattet. Der Strand ist wunderschön, es gibt eine Kies- und Felsenküste, das Wasser ist klar und angenehm, wir haben viel gebadet. Der Besitzer war durchweg hilfsbereit, ich kann diese Wohnung für alle Altersgruppen empfehlen.

A hely jó választás volt, kiváló apartmant találtunk. A házigazda és felesége igazi vendéglátóként viselkedett ráadásul mindketten beszélnek angolul. A konyha jól felszerelt még mosogatógép is van. A tengerpart gyönyörű, van kavicsos és sziklás partszakasz, a víz tiszta és kellemes, sokat fürödtünk. A tulajdonos végig segítőkész volt, tudom ajánlani ezt az apartmant minden korosztály számára.

Die Lage war eine gute Wahl, wir fanden eine hervorragende Wohnung. Der Gastgeber und seine Frau fungierten als echte Gastgeber und sie sprechen beide Englisch. Die Küche ist gut mit einem Geschirrspüler ausgestattet. Der Strand ist wunderschön, es gibt eine Kies- und Felsenküste, das Wasser ist klar und angenehm, wir haben viel gebadet. Der Besitzer war durchweg hilfsbereit, ich kann diese Wohnung für alle Altersgruppen empfehlen.

A hely jó választás volt, kiváló apartmant találtunk. A házigazda és felesége igazi vendéglátóként viselkedett ráadásul mindketten beszélnek angolul. A konyha jól felszerelt még mosogatógép is van. A tengerpart gyönyörű, van kavicsos és sziklás partszakasz, a víz tiszta és kellemes, sokat fürödtünk. A tulajdonos végig segítőkész volt, tudom ajánlani ezt az apartmant minden korosztály számára.

:): D

:) :D

:glücklich:

:happy:

kleinen Dorf, ruhige Umgebung für Kinder, schöne Kiesstrand in der Nähe der Häuser, Unterkunft ok, Inland freundlich und hilfsbereit, empfehle ich: heart :: heart :: heart:

mala dedinka,tiche prostredie vhodne pre deti,pekna kamienkova plaz blizko domceka,ubytovanie ok,domaci mili a ochotni,odporucam:heart::heart::heart:

Unterkunft war in Ordnung, der Vorteil liegt in der Nähe der Nähe zum Meer, klare Gewässer, Feinkieselstrand und friedliche Umgebung für Familien dovolenku.Domáci perfekt kommuniziert angličtine.Srdečne empfehlen:-))

Ubytovanie bolo fajn, výhodou je blízka vzdialenosť k moru,čisté more,jemná kamienková pláž a kľudné prostredie na rodinnú dovolenku.Domáci perfektne komunikuje v angličtine.Srdečne odporúčam:-))