Studio Appartement mit Klima Kukljica, Ugljan | AS-8238-a

Viel Feuchtigkeit in der Wohnung, die Sauberkeit liegt auf der Stufe 3 von 10... für das Geld hätten wir viel besser werden können.

Puno vlage u apartmanu,čistoća je na nivou 3 od 10...za te novce smo mogli puno bolje dobiti.

Die Wohnung liegt zur Straße hin, wo es laut ist. Darüber hinaus kann jeder, der an anderen Wohnungen vorbeigeht, Sie auf der Terrasse sehen. Die Wohnung wird mit zwei Toiletten beworben, aber eine ist völlig unbenutzbar, es handelt sich um einen Raum, der kleiner als ein Quadratmeter ist und schwer zu betreten und zu überleben ist. Es war für fünf Personen, zwei Kinder und drei Erwachsene, reserviert – alles war in zwei Zimmern untergebracht, jeweils mit einem Doppelbett und einem völlig unbequemen Bett auf einem ausladenden antiken Sofa. Das waren vier Betten und eine schlechte Lösung. Die restlichen Betten waren gut, die Zimmer geräumig und genügend Stauraum. Die Besitzer brachten alles mit, was wir verlangten. Der Strand ist relativ nah, ein sehr guter Strand. Alles in allem gäbe es nichts zu meckern, wenn das Verhältnis von Preis und Angebot nicht aus dem Gleichgewicht geraten würde.

Apartman je okrenut na cestu gdje je bučno. Usto vas svatko tko prolazi u druge apartmane može vidjeti na terasi. Apartman se reklamira kao da ima dva wc-a, ali jedan je posve neupotrebljiv, radi se o prostoriji manjoj od kvadratnog metra u koju je teško ući i opstati. Rezervirano je bilo za pet osoba, dvoje djece i tri odrasle osobe - organizirano je sve u dvije sobe, u svakoj po bračni krevet i jednim posve neudobnim ležajem, na razvučenoj prastaroj sofi. To su bila četiri ležaja i jedno loše rješenje. Preostali ležajevi su bili dobri, sobe prostrane i s dovoljno prostora za odlaganje stvari. Vlasnici su na upit donijeli sve što smo tražili. Plaža relativno blizu, vrlo dobra plaža. Ukupno uzevši - ništa se ne bi zamjerilo da omjer cijene i ponuđenoga nije u disbalansu.

Die Unterkunft ist ausgezeichnet, die Wohnung ist modern, sauber, gut ausgestattet, Handtücher, Seife, Glas, Schwämme zum Waschen, Waschmaschine, Bügeleisen, Haartrockner und mehr wurden sogar vorbereitet. Fotos passen. Ausgestattete Küche, 4-Flammen-Herd, Kühlschrank mit Gefrierfach. Voll funktionsfähige Klimaanlage. Das Schlafzimmer hat zwar kein Fenster, macht aber nichts, es schaffte es durch den Eingang zu lüften, klimatisiert im Handumdrehen. Die Wohnung liegt im Erdgeschoss, Hinterhof mit Wäscheleinen, Grill zur Mitbenutzung. Parkplatz direkt neben der Wohnung, aber nur für geübte Fahrer. Nette und hilfsbereite Gastgeber. Schöner Ort am Wasser mit dem Auto erreichbar, angenehmes Dorf, viele Restaurants mitten im Dorf. Olivenhain neben der Wohnung.

Ubytování výborné, apartmán moderní, čistý, dobře vybavený, dokonce byly připraveny ručníky, mýdlo, jar, houbičky na mytí, pračka, žehlička, fén a další. Fotografie odpovídají. Vybavená kuchyň, 4-plotýnková varná deska, lednice s mrazákem. Plně funkční klimatizace. Ložnice nemá okno, ale vůbec to nevadí, zvládla se vyvětrat přes vchod, během chviličky klimatizována. Apartmán je v přízemí, k užívání dvorek i s prádelními šňůrami, grilem. Parkování přímo u apartmánu, ale jen pro zkušeného řidiče. Milí a ochotní domácí. Pěkné místo u vody v dojezdové vzdálenosti autem, vesnička příjemná, mnoho restauračních zařízení uprostřed vesnice. Vedle apartmánu olivový sad.

Ausgezeichnete Unterkunft, vielleicht könnte nur die Wasserregulierung in der Dusche verbessert werden. Die Räumlichkeiten sind schön, groß, die Fotos entsprechen. Ausgestattete Küche, voll funktionsfähige Klimaanlage, Parkplatz in der Nähe der Wohnung. Nette und hilfsbereite Gastgeber. Schöner Ort am Wasser mit dem Auto erreichbar.

Ubytování výborné, snad jen regulace vody ve sprše by se dala zlepšit. Prostory krásné, velké, fotografie odpovídají. Vybavená kuchyň, plně funkční klimatizace, parkování blízko apartmánu. Milí a ochotní domácí. Pěkné místo u vody v dojezdové vzdálenosti autem.

Am Haus hat mir besonders die Veranda mit dem Tisch zum Essengehen gefallen. Auch die Klimaanlage hat gut funktioniert. Das Haus ist sehr zentrumsnah und leider hört man spät am Abend den Autoverkehr.Der einzige Nachteil

La casa mi e' piaciuta soprattutto il portico con il tavolo per mangiare fuori. Anche l'aria condizionata funzionava bene . La casa è molto vicino al centro e purtroppo alla sera tardi si sente il traffico delle macchine.unico lato negativo

:D

:D

Die Lage ist in einem ruhigen Teil von Kukljica, was sehr willkommen ist! Die Wohnung verfügt über einen kleinen aber separaten Balkon, der für 2 Personen ausreicht. Während der Installation störten mich 2 Dinge: 1) das Schlafzimmer hatte KEINE Fenster. Belüftung des Schlafzimmers war nur durch die Küche bzw. möglich. mit Hilfe der Klimaanlage. Hätte ich das vorher gewusst, hätte ich mich nicht für diese Wohnung entschieden. 2) Die Wohnung ist für Raucher bestimmt. Mein Mann und ich sind Nichtraucher, daher hat mich der Geruch gestört. Vielleicht war ich bei der Buchung nicht vorsichtig genug, dass die Wohnung für Raucher ist. Das Badezimmer ist gut ausgestattet und geräumig genug für 2 Personen. Der Herd ist recht klein und erlaubt nicht die Zubereitung von 2-3 Gerichten gleichzeitig. Ich habe das Kochgeschirr und das TEFAL-Gericht vermisst, damit das Geschirr nicht kleben bleibt. Wir empfehlen dem Gastgeber, hier und da nachzusehen, ob die Gäste etwas brauchen. Kukljica ist ansonsten ein sehr angenehmer Ort mit genügend touristischer Infrastruktur und schönen Stränden und Schatten unter den Pinien.

Lokacija je v mirnem delu naselja Kukljica, kar je zelo dobrodošlo! Apartma ima majhen a ločen balkon, ki zadošča za 2 osebi. Pri namestitvi sta me motili 2 zadevi: 1) spalnica NI imela okna. Prezračevanje spalnice je bilo možno edino prek kuhinje oz. s pomočjo klimatske naprave. Če bi bila s tem seznanjena vnaprej, se za ta apartma ne bi odločila. 2) apartma je namenjen kadilcem. Z možem sva nekadilca, zato me je vonj motil. Morda pri rezervaciji nisem bila dovolj pozorna, da je apartma za kadilce. Kopalnica je dobro opremeljena in dovolj prostorna za 2 osebi. Štedilnik je precej majhen in ne dopušča priprave 2-3 jedi hkrati. Pogrešala sem kuhovnice in TEFAL posodo, da se jedi ne prijemajo. Gostitelju priporočamo, da sem in tja preveri, če gostje kaj potrebujejo. Kukljica je sicer zelo prijeten kraj z dovolj turistične infrastrukture ter lepimi plažami ter senco pod borovci.

Es gibt nur zwei elektrische Kochplatten zum Kochen (eine ist ziemlich klein), was kein normales Kochen erlaubt. Die Küche sollte mit einem Backofen und einem normalen Kochfeld ausgestattet sein. Besteck sollte auch ergänzt werden. Verbesserte TV-Signalqualität und Anzahl der Programme, die überwacht werden können.

Za kuhanje sta samo dve električni kuhalni plošči (ena je čisto majhna), kar ne omogoča normalnega kuhanja. Kuhinjo je treba opremiti s pečico in normalno kuhalno ploščo. Dopolniti je treba tudi jedilni pribor. Izboljšati je potrebno kvaliteto TV signala in število programov, ki jih je mogoče spremljati.

Diese Wohnung wird als Studiowohnung deklariert, es wäre total hilfreich, wenn das richtig erklärt wird, was das in Kroatien heißt. Es war einfach eine Einliegerwohnung, d.h. der Keller wurde hier ausgebaut. Mit Erstaunen mußten wir feststellen, daß der Schlafraum kein Fenster hatte, damit hatten wir ein großes Problem. Hätte das so im Internet gestanden, hätten wir diese Wohnung nie gebucht. Das Auto konnte auf dem Hof stehen, leider war die Einfahrt da runter so was von eng, daß rechts und links maximal 3 cm Platz vom Spiegel bis zur Hauswand war . Ansonsten war die Wohnung aber sauber, alles neue Möbel in der Küche, Bad, Schlafraum, war alles okay, Wir haben uns von der Abbildung des Hauses im Internet leiten lassen, als wir diese Wohnung gebucht haben, das war ein Trugschluß. Wir empfinden das einfach, als eine bewußte Irreführung , das geht gar nicht.:idk:

Diese Wohnung wird als Studiowohnung deklariert, es wäre total hilfreich, wenn das richtig erklärt wird, was das in Kroatien heißt. Es war einfach eine Einliegerwohnung, d.h. der Keller wurde hier ausgebaut. Mit Erstaunen mußten wir feststellen, daß der Schlafraum kein Fenster hatte, damit hatten wir ein großes Problem. Hätte das so im Internet gestanden, hätten wir diese Wohnung nie gebucht. Das Auto konnte auf dem Hof stehen, leider war die Einfahrt da runter so was von eng, daß rechts und links maximal 3 cm Platz vom Spiegel bis zur Hauswand war . Ansonsten war die Wohnung aber sauber, alles neue Möbel in der Küche, Bad, Schlafraum, war alles okay, Wir haben uns von der Abbildung des Hauses im Internet leiten lassen, als wir diese Wohnung gebucht haben, das war ein Trugschluß. Wir empfinden das einfach, als eine bewußte Irreführung , das geht gar nicht.:idk: