2-Zimmer-Ferienwohnung mit Balkon Zadar - Diklo, Zadar | A-13327-a

Sehr netter Gastgeber, saubere Wohnung. Auf jeden Fall besser als auf den Bildern.

Bardzo miły gospodarz, w mieszkaniu czysto. Zdecydowanie lepiej niż na zdjęciach.

<3

<3

Super zufrieden mit der Wohnung und mit der Freundlichkeit der Gastgeberin.

Súper contentos con el apartamento y con la amabilidad de la anfitriona.

Die Wohnung ist sehr groß, geräumig, bequeme Betten und sie war sehr sauber und die Vermieterin war sehr nett und hilfsbereit, obwohl sie weder Englisch noch Italienisch sprach, haben wir einen Weg gefunden, uns zu verständigen. Die Wohnung ist etwas alt, vor allem das Badezimmer und die Dusche und es ist ein bisschen weit weg von allem, bei der Hitze war es schwierig, zu Fuß zum Meer zu gelangen, da man mehr als einen Kilometer ohne Schatten laufen muss, es gibt Busse, die einen in die Stadt bringen, aber die Haltestelle ist auch ein bisschen von der Wohnung entfernt

L'appartamento è molto grande, spazioso, letti comodi, ed era molto pulito e la padrona di casa e stata molto gentile e disponibile, anche se non parlava inglese ne italiano abbiamo trovato il modo di comunicare L'appartamento è un po' vecchio soprattutto il bagno e la doccia ed e un po' lontano di tutto, con il caldo era difficile arrivare al mare a piedi visto che devi camminare più di un km di distanza senza ombra, ci sono pullman che ti portano in città ma anche la fermata dista un po' dall'appartamento

Ich kann diesen Ort wirklich empfehlen. Am liebsten würde ich gar nicht mehr zurückkehren. Die Küche hatte alles, was man braucht, die Zimmer waren groß, mit Balkon. Eine Terrasse mit Blumen und bequemen Hockern mit Kissen, im Garten wuchsen Kiwis und Limetten, ein wunderbares mediterranes Klima. Abends Entspannung, Ruhe und Frieden. Zwar ist die Stadt zu Fuß in etwa 50 Minuten zu erreichen, zum Strand muss man auch eine Weile laufen, aber das ändert nichts daran, dass ich diesen Ort liebe.

Na prawdę szczerze polecam to miejsce. Najchętniej wcale bym nie wracała. W kuchni było wszystko co potrzeba, pokoje duże, z balkonami. Taras z kwiatami i wygodnymi stołeczkami z poduszkami, na ogrodzie rosło kiwi i limonki, cudowny sródziemnomorski klimat. wieczorem relax, cisza, spokój. Do miasta co prawda jest spacerkiem ok 50 minut, także na plażę chwile trzeba dojść, jednak nic nie zmieni tego, że uwielbiam to miejsce.

:D

:D

Die Wohnung war schön, groß und mit schöner Terrasse, aber sie liegt weit vom Stadtzentrum entfernt. Der letzte Bus Nr. 8 vom Zentrum fährt um 22:25 Uhr, was zu früh ist. Die Intervalle der Busse betragen eine Stunde. Der Besitzer war sehr freundlich und hilfsbereit. Das Badezimmer könnte besser sein, in der Duschkabine gibt es keine Ablage für die Kosmetikartikel und die Dusche lässt sich nicht an der Wand montieren. Der Fernseher könnte im Schlafzimmer stehen, nicht im Esszimmer. Es gibt auch keine Klimaanlage. Für mich war es in Ordnung, aber im heißen Sommer könnte es für andere Gäste ein Problem sein.:):)

The apartment was nice, big and with beautiful terrace, but it's far from the city center. The last bus #8 from the center is at 22:25h, which is too early. The intervals of the busses are one hour. The owner was really friendly and helpful. The bathroom could be better, there is no shelf for the cosmetics in the douche cabin, and the shower could not be mounted on the wall. The TV could be in the sleeping room, not in the dining room. There's also no air conditioning. For me it was fine, but in the hot summer could be a problem for other guests.:)

Freundliche Gastgeberin. Schöne saubere große Wohnung.

Vriendelijke gastvrouw. Mooi proper groot appartement.