Two bedroom apartment with terrace and sea view Marina, Trogir | A-2791-a

2019 july a very good base for visiting Croatia hosts a nice beach close to pebble hot water the only minus is the shower downstairs very small but getting used I recommend! I will go back there again.

2019 lipiec bardzo dobra baza na zwiedzanie Chorwacji gospodarze mili plaża blisko żwirowa woda ciepła jedyny minus to prysznic na dole bardzo mały ale idzie przywyknąć polecam! I jeszcze tam wrócę.

The accommodation was perfect for us! It was a quiet location and the hosts were very friendly and helpful. The apartment was functional and very clean. We felt very comfortable and enjoyed our holiday very much. : inlove:: nice:

Die Unterkunft war bestens für uns geeignet! Es war eine ruhige Lage und ie Hausherren waren sehr freundlich und hilfsbereit. Die Wohnung war zweckmäßig eingerichtet und sehr sauber. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und unseren Urlaub sehr genossen.:inlove: :nice:

If you have the option, avoid this accommodation from afar. The housekeeper at the parting was very unpleasant and she wanted to convince us of the blinds ruin and drag us to 50 euros. Generally it is dirty everywhere, dust and cobwebs, and the hosts just sit at the entrance and watch.

Jeśli macie możliwość to omijajcie z daleka ta kwaterę. Gospodyni przy rozstaniu była bardzo nieprzyjemna i chciała nam wmówić zepsucie rolety i naciągnięcie nas na 50 euro. Ogólnie to jest tam brudno wszędzie kurz i pajęczyna, a gospodarze tylko siedzą na wejściu i obserwują.

Hosts very nice and helpful, friendly kids (we were in 2 marriages with two small toddlers - 2 years and 9 months). The apartment is quite shady, which in the full season is an advantage (cool), but it also has its drawbacks - noticeable humidity downstairs and the need to use artificial lighting in the living area and kitchen, no matter the time of day. Bathroom with shower downstairs very small, rather less comfortable for daily use. Bedroom on top and upper bathroom with tub - spacious and functional:)) Nice view from the balcony to the bay will surely add charm to this place! Owners have 2 turtles in the garden, which for kids is a great attraction;) For this fruit tree (figs, pomegranates, oranges, limes and mandarins) + indispensable vines.

Gospodarze bardzo mili i pomocni, przyjaźni dzieciom (byliśmy w 2 małżeństwa z dwójką małych berbeci - 2 lata i 9 miesięcy). Mieszkanie dość mocno zacienione, co pewnie w pełni sezonu jest zaletą (ochłoda), ale ma też i swoje minusy - wyczuwalna wilgoć na dole i konieczność używania sztucznego oświetlenia w części dziennej i kuchni, niezależnie od pory dnia. Łazienka z prysznicem na dole bardzo mała, raczej mało komfortowa do codziennego użytkowania. Sypialnie na górze i górna łazienka z wanną - przestronne i funkcjonalne:)) Ładny widok z balkonu na zatokę z pewnością dodaje uroku temu miejscu! Właściciele mają 2 żółwie w ogrodzie, co dla dzieciaków jest super atrakcją;) Do tego drzewka owocowe (figi, granaty, pomarańcze, limonki i mandarynki) + nieodzowne winorośle.

My remarks: - the first one concerns the car park. It was very small with a badly located entrance. Two cars were located there. They had to stand very close to each other, because from the car park there was an entrance to another apartment. Any trip has caused a lot of confusion with the change of cars - the second one deals with language knowledge, the owner does not speak no other than Croatian - the third is standard, the price we paid was not adequate to the level of the quarters, bathroom was two and yes but one we did not use because it stank terribly In the kitchen were ants angled (the bread left in the commercials for even an hour was not suitable for consumption), in 2016 we visited in Orebic, where at the price of 926 euro we were staying with air conditioning with the same number of people and days in better conditions, the level of the whole suite was at a better level (newer furniture in the rooms and kitchen, modern bathrooms, that I would not mention the parking lot).

Moje uwagi: - pierwsza dotyczy parkingu. Jest bardzo mały z źle usytuowanym wjazdem.Ledwo mieściły się tam dwa samochody.Musiały stać bardzo blisko siebie,ponieważ od strony parkingu znajdowało się wejście do innego apartamentu. Jakikolwiek wyjazd rodził spore zamieszanie z przestawianiem samochodów - druga dotyczy znajomości języków , właściciel nie włada żadnym oprócz chorwackiego - trzecia dotyczy standardu, cena, którą zapłaciliśmy nie adekwatna do poziomu kwatery, łazienki były dwie i owszem, ale z jednej nie korzystaliśmy, ponieważ strasznie śmierdziało i fruwały po niej całe rzesze dziwnych much, w kuchni królowały mrówki ( chleb pozostawiony w reklamówce choćby na godzinę nie nadawał się do spożycia), w roku 2016 gościliśmy w Orebiczu, gdzie za cenę 926 euro mieliśmy pobyt wraz z klimatyzacją przy tej samie liczbie osób i dni w lepszych warunkach, poziom całego apartamentu były na lepszym poziomie ( nowsze meble w pokojach i kuchni, nowocześniejsze łazienki, że nie wspomnę o parkingu ) .

Great location, very close to the beach. Large apartment clean. Discreet and friendly hosts. Less difficult parking in the yard, the land is sloping, but this depends on individual skill. It would take a pedestrian crossing over the main road, but that does not depend on building owners. The small town, but nice.

Locație excelentă, foarte aproape de plajă. Apartamentul mare, curat. Gazdele discrete și amabile. Puțin dificilă parcarea în curte, terenul fiind în pantă, dar asta depinde și de îndemânarea fiecăruia. Ar fi necesară o trecere de pietoni peste șoseaua principală, dar asta nu depinde de proprietarii imobilului. Orașul mic, dar drăguț.

The owners are very nice, close to the beach, the spacious living area and terrace, I can only recommend to everyone, apart from a bit too hot in the apartment and a bit cumbersome parking in the yard.

Nagyon kedvesek a tulajdonosok, közel a tengerpart, tágas a lakótér és a terasz, csak ajánlani tudom mindenkinek, eltekintve attól hogy kicsit túl meleg van a lakásban és kicsit nehézkes a parkolás az udvarba.

I wholeheartedly recommend it object. Large, spacious house, supplied with everything you need! Host sensational contact with him perfect, no problems, very helpful, explain everything and tell. I do not mind, it does not control - as written in other comments !!! For sure we will come back to the Marina and the apartment

Z całego serca polecam wszystkim ten obiekt. Duży, przestronny dom, na wyposażeniu wszystko co potrzeba ! Gospodarz rewelacyjny, kontakt z nim idealny, brak problemów, bardzo pomocny, wszystko wytłumaczy i podpowie. Nie przeszkadza, nie kontroluje - tak jak pisali w innych komentarzach !!! Na pewno wrócimy jeszcze do miejscowości Marina i tego apartamentu

Marina is a great place to spend your holidays in Croatia. There is no problem with the ignorance of the language, he spends his holidays there many Poles. Although I have to unfortunately agree with my predecessors. Also, we had the dubious pleasure of friends rent apartment just for those owners. After an idyllic day on the beach, but unfortunately we had to contend with their moods. Besides the already mentioned nosy, lack of culture owners, landlords privacy, in addition to the time we hit the 2-bed apartment rented a daughter of the above. Usually in August and July inhabited a small apartment with a child who is not allowed to interfere with naps during the day, even moving chairs! Croatia will be back but never to these people and would not recommend others also if they want to fully relax and unwind!

Marina jest świetnym miejscem na spędzenie wakacji w Chorwacji. Nie ma problemu z nieznajomością języka, bo spędza tam urlop wielu Polaków. Choć muszę niestety zgodzić się z opinią moich poprzedników. Również mieliśmy ze znajomymi wątpliwa przyjemność wynajmować apartament akurat u tych właścicieli. Po sielankowo spędzonym dniu na plaży, niestety trzeba było zmagać się z ich humorami. Prócz wymienionego już wścibstwa, braku kultury właścicieli, poszanowania prywatności wynajmujących, dodatkowo trafiliśmy na czas gdy apartament 2-osobowy wynajmowała córka wyżej wymienionych. Zazwyczaj na sierpień i lipiec zamieszkuje mały apartament z dzieckiem któremu nie wolno w czasie dnia zakłócać drzemki choćby przesuwaniem krzeseł !!! Do Chorwacji z pewnością wrócimy ale nigdy do tych ludzi i NIE POLECAM tez innym jeśli chcą w pełni odpocząć i zrelaksować się !!!

Have very fond memories stay in the marina. The hosts very nice. Terms super, very close to the beach. Recommended!: Smile:

Bardzo mile wspominamy pobyt w Marinie. Gospodarze bardzo sympatyczni. Warunki super, do plaży bardzo blisko. Polecamy!:smile: