Apartamento-estudio with air-conditioning Mali Rat, Omis | AS-18485-a

Los apartamentos están situados en una colina, cerca del mar, casi a poca distancia. Una terraza muy grande con magníficas vistas al mar y a la isla de enfrente. Hay una mesa grande en el balcón donde comíamos todos los días. Nunca comimos adentro. La mesa se cubre con una gran sombrilla para que el sol no interfiera y no caigan escombros del viejo y rechoncho pino que se encuentra al lado de la casa y no solo es una decoración, sino también una fuente de sombra. Los apartamentos disponen de nevera y, por separado, congelador. Entre otras cosas, hay un lavavajillas, lo que salvó a nuestra familia de tener que lavar los platos. En el apartamento, en la cocina, simplemente hay una gran cantidad de platos, tazas, platos y ollas diferentes, por lo que puedes cargar libremente el lavavajillas por completo y aún quedarán platos. Lo único que no encontramos fue un afilador de cuchillos. Los anfitriones son unos ancianos muy acogedores, hospitalarios, muy alegres a pesar de su edad y siempre dispuestos a ayudar. Disfrutamos nuestras vacaciones y sabremos que siempre podremos volver allí, ya que este es el lugar donde realmente nos gustó. No me gustó · Aunque el pino que hay al lado de la casa es muy bonito, es un auténtico foco de basura. De él caen constantemente agujas y pequeños escombros, y allí también han construido un nido las palomas salvajes, que defecan constantemente en la terraza y que es un lugar muy sucio. En la cocina, en la estufa, 1 quemador se apaga constantemente y el segundo no funciona, por lo que es una buena idea tener fósforos o un encendedor. El frigorífico enfría bastante mal. No estaría de más dejar un afilador de cuchillos en la cocina, los cuchillos están muy desafilados. No hay cortina de ducha en el baño, por lo que después de que 4 personas laven el piso, está muy húmedo y es necesario limpiarlo constantemente. Bueno, para una felicidad total, no estaría de más que le hicieran mantenimiento al aire acondicionado, aunque solo lo usamos 3 veces (ya que el clima es muy agradable), pero parecía que no daba abasto. El sofá del salón, que se supone que sirve como cama supletoria, es muy viejo y es simplemente imposible dormir en él. Características de los mosquitos locales. Son muy pequeños, del tamaño de una mosca de la fruta. Muerden muy dolorosamente y no le temen al fumigador. Pero esto es más una característica del clima y no un inconveniente de los apartamentos. De camino al mar hay que cruzar la calle. Es en este punto cuando el cruce es muy peligroso, la carretera hace una curva y la visibilidad es muy mala. Realmente peligroso.

Апартаменты находятся на горке, море, практически в шаговой доступности. Очень большая терраса, с которой открывается великолепный вид на море и остров напротив. На балконе стоит большой стол, за которым мы ели каждый день. В помещении не ели ни разу. Стол накрыт большим зонтом, чтобы не мешало солнце и не сыпался мусор со старой, кряжистой сосны, которая стоит рядом с домом и является не только украшением, но и источником тени. В апартаментах есть холодильник и, отдельно, морозильная камера. Помимо прочего, есть посудомоечная машина, которая избавила нашу семью от мытья посуды. В апартаментах, на кухне, есть просто огромное количество различной посуды, чашек, тарелок, кастрюль, поэтому можно свободно загрузить посудомоечную машину полностью, а посуда ещё останется. Единственное, чего мы не нашли, это точилку для ножей. Хозяева - очень радушные, гостеприимные старички, которые очень бодры, несмотря на свой возраст, и всегда готовы помочь. Отдых нам понравился, и, мы будем знать, что туда всегда можно вернуться, так как это то место, где нам реально понравилось. Не понравилось · Хоть сосна, которая стоит рядом с домом очень красива, но она является реальным источником мусора. С неё постоянно сыпятся иголки и мелкий мусор, а так же там свили гнездо дикие голуби, которые постоянно испражняются на террасу и она очень грязная в этом месте. На кухне, на плите, 1 комфорка постоянно гаснет, а у второй не работает поджиг, поэтому, неплохо иметь или спички или зажигалку. Холодильник довольно слабо охлаждает. Не мешало бы ещё на кухне оставить точилку для ножей, ножи реально тупые. В ванной, нет шторки для душа, поэтому пол после мытья 4-х человек, очень мокрый., надо постоянно протирать. Ну и для полного счастья, не мешало бы сделать обслуживание кондиционеру, хоть мы им пользовались всего 3 раза (так как климат очень комфортный), но чувствовалось, что он не справляется. Диван в гостинной, который должен выполнять функции дополнительной кровати, очень старый, и спать на нём просто невозможно. Особенность местных комаров. Они очень маленькие, размером с мушку дрозофилу. Очень больно кусаются и не боятся фумигатора. Но это, скорее особенность климата а не минус апартаментов. По пути к морю, необходимо переходить через дорогу. Именно в этом месте переход очень опасен, дорога делает поворот и видимость очень плохая. Реально опасно.

:inlove: apartamento grande, ideal para familias con niños, cerca de la playa, barrio tranquilo.

:inlove: duży apartament,dostosowany dla rodzin z dziećmi, blisko plaża, spokojna okolica.

El alojamiento es espacioso y cómodo, el apartamento es completamente funcional (los platos y otras cosas también están en la cómoda de la sala de estar:)), la vista desde el balcón es hermosa, no molesta por nada. Acceso fácil y rápido a al mar por escaleras.Veo las deficiencias en el parking, porque los coches aparcan uno detrás de otro, por lo que hay que comunicarse con los demás huéspedes para poder aparcar desde el parking (al lado del cuartel). Y otra carencia es el agua caliente, que no funcionaba (baja presión y temperatura del agua, suponemos que no era suficiente, ya que todos los apartamentos estaban al completo).

Ubytovanie priestranne a prijemne, zariadenie apartmanu plne fumkcne (taniere a spol.sa nachadzaju aj v komode v obyvacke:) ), vyhlad z balkona nadherny, nicim nerusiaci.Lahky a rychly pristup k moru po schodoch.. Nedostatky vidim v parkovani, kedze auta parkuju za sebou a teda treba komunikovat s ostatnymi ubytovanymi, aby sa vedelo vyparkovat z parkoviska ( vedla baraku). A dalsi nedostatok je tepla voda, ktora nefungovala (slabý tlak a teplota vody predpokladame, ze nestihala, kedze boli vsetky apartmany plne vyuzivane).

En la foto todo está bien 🙈 sin embargo, en las otras habitaciones los muebles tienen 50 años de su cénit 🙈 no hay 2 tazas en el apartamento para 9 personas 🙈 lo mismo 🤦‍♂️

Na foto vše ok 🙈 nicméně v dalších místnostech nábytek je 50 let za zenitem 🙈v apartmánu pro 9 osob nejsou 2 hrníčky 🙈stejné 🤦‍♂️

Apartamento como se describe. Hermosa vista desde la terraza. Cerca de la playa lo cual es una gran ventaja.;)

Mieszkanie zgodne z opisem. Piękny widok z tarasu. Blisko plaża co jest dużym atutem. ;)

El dueño es muy amable, un hombre increíble. El apartamento está en una buena ubicación, la playa está muy cerca, la vista desde el balcón también es fenomenal. Sólo el equipo que es insuficiente. Todo lo demás es fantástico.

Owner is very kind, amazing man. Apartment is at a good location, beach is very close, the view from the balcony is also phenomenal. Only the equipment that is insufficient. Everything else is fantastic.

Muchas gracias por su hospitalidad. Todo como se describe. Te lo recomiendo mucho. : Beso:

Bardzo dziękuję za gościnę. Wszystko jak w opisie. Bardzo polecam.:kiss: