One bedroom apartment en la playa Viganj, Peljesac | A-10116-e

Estábamos a principios de agosto. Los anfitriones nos recibieron muy calurosamente, nos indicaron una plaza de aparcamiento, un estudio en la planta baja superior con una terraza encantadora solo para nosotros. las tortugas trotaban por el patio. Delante de la casa hay una entrada a las playas rocosas, umbrías y encantadoras, con posibilidad de practicar cualquier deporte acuático. La anfitriona nos ofreció delicioso vino casero y delicias locales. Lugar tranquilo y pacífico. : enamorado:

Byliśmy na początku sierpnia. Gospodarze przywitali nas bardzo serdecznie, wskazali miejsce parkingowe, studio na wyższym parterze z uroczym tarasikiem tylko dla nas. w ogródku dreptały żółwie. Przed domem wejście na plaże kamieniste, zacienione, urocze, z możliwością uprawiania dowolnych sportów wodnych. Gospodyni poczęstowała nas domowym , pysznym winem oraz tutejszymi smakołykami. Miejsce ciche i spokojne.:inlove:

Mis amigos se detuvieron un día para saludar rápidamente y tomar un café en su camino a casa desde la playa y este anfitrión grosero les gritó. Luego me informó por tener más de 2 personas en mi apartamento. ¿Cómo no se puede permitir que la amiga de mi hija venga de visita? ¡Esta grosera anfitriona necesita entender que si quiere invitados, necesita tomar un curso de hospitalidad de 100p! Si pagas mucho dinero por un alojamiento, esperas algo de paz y tranquilidad. También se agradecería una sonrisa. Y cuando me registré tuve que limpiar la habitación de polvo y telarañas. Pero lo peor de todo es que el anfitrión arruinó mis vacaciones con su manera grosera. No puedo recomendar este alojamiento.

My friends stoped by for a quick hello and a coffe on their way home from the beach one day and got yelled at by this rude host. She then reported me for having more than 2 people in my apt. How can it not be allowed for my daughters friend to come for a visit? This rude host needs to understand that if she wants any guests at all she needs to take a 100p course in hospitality! If you pay a lot of money on a accommodation you expect some peace and quiet. A smile would be appreciated too. And when I checked in I hade to clean the room from dust and spiderweb. But worst of it all is that the host ruined my holiday with her rude manner. I can not recommend this accommodation.

El alojamiento estaba bien, excepto por la televisión de tubo con televisión croata terrestre. ¡Ya no está actualizado!

Die Unterkunft war i.O. Ausser der Röhrenfernseher mit Terrestrischen Kroatischen Fernsehn. Das ist einfach nicht mehr Zeitgemäß!!!

Dueños realmente agradables, nos ayudaron en muchos casos. : inlove: Apartamento limpio y con mucho espacio. En la cocina estaba todo lo que necesitabas. A solo unos pasos del mar8)

Really nice owners, helped us in many cases. :inlove: Appartment clean and a lot of space. In the kitchen was everything you need. Just a few steps to the sea 8)

La agencia de viajes fue de gran ayuda, trataron de resolver todos nuestros problemas. : enamorado:

Az utazási iroda nagyon segítőkész volt, minden problémánkat igyekeztek megoldani. :inlove:

: jeje:

:hihi:

<3<3<3

<3 <3 <3