Two bedroom apartment with balcony and sea view Maslinica, Solta | A-5188-a

Casa arată mai bine în poze decât ăn realitate, dar ne-am obişnuit, accepttabil. En el caso de un aparcamiento, se elimina el tercer lugar. La máquina se puede retirar del departamento. La habitación se ve mejor en las fotos que en la realidad, pero estamos acostumbrados, es aceptable. Deberíamos haber tenido nuestro propio estacionamiento al lado de la casa, pero no lo era. Tuvimos que dejar el coche al otro lado de la bahía.

Casa arată mai bine în poze decât ăn realitate, dar ne-am obişnuit, acceptabil. Nu am avut loc de parcare , deşi trebuia sa avem. A trebuit să lăsăm maşina destul de departe. A szoba a képeken jobban néz ki mint a valóságban, de megszoktuk, elfogadható. Kellett volna legyen saját parkolónk, a ház mellett, de nem volt. Az öböl másik oldalán kellett hagynunk a kocsit.

: hihi:

:hihi:

:):)

:) :)

Ventajas: buen lugar y playas, piso ubicado en un punto muy bueno. Desventajas: un baño pequeño y un olor feo del sistema de alcantarillado.

Zalety: ładna miejscowość i plaże, mieszkanie położone w bardzo dobrym punkcie. Wady: mała łazienka i brzydki zapach z kanalizacji.

Un piso en un gran lugar con una vista del puerto decorado en el viejo estilo comunista, pero muy limpio, ropa de cama y toallas reemplazadas cada semana por el propietario del local. Baño no es un agradable olor a alcantarillado con lo que luchamos y no hay estacionamiento en el edificio donde nos alojamos. pequeños problemas todo ok.Włśćiciel przesympatyczny que en cada situación trató de ayudar así como el perro de Bella que saludamos. Una muy hermosa agua azul para un descanso justo a tiempo. Tranquilo tranquilo por la noche, llega una gran cantidad de barcos con turistas por 10 al día que ya era agotador. ..;);)

Mieszkanko w super miejscu z widokiem na port urządzone w starym komunistycznym stylu,lecz bardzo czysto ,Pościel jak i ręczniki wymieniane co tydzień przez właściciela lokalu.Łazienka nie miły zapach kanalizacji z czym walczyliśmy ,jak i brak parkingu przy budynku w którym mieszkaliśmy .Oprócz kilku małych mankamentów wszystko ok.Właściciel przesympatyczny który w każdej sytuacji starał się pomóc jak i pies Bella których pozdrawiamy.Wyspa przepiękna woda lazur na odpoczynek w sam raz .Wyspa kameralna cicha wieczorami spokój ,Przyjeżdża dużo statków z turystami po 10 dziennie co było już męczące... ;) ;)

El apartamento está en una excelente ubicación en un puerto pequeño y tranquilo. El apartamento está muy anticuado, pero esto se refleja en el precio muy razonable para nosotros. El baño es muy pequeño. :bonito:

The apartment is in a great location in a small and peaceful harbour. The apartment is very dated, but this is reflected in the very reasonable price for lets. The bathroom is very small.:nice:

Todo funcionó maravillosamente! Sólo puedo recomendar el alojamiento.:)

Hat alles wunderbar geklappt! Kann die Unterkunft nur weiterempfehlen.:)

Si no estás en un moderno como propiedades más antiguas su petfect, pequeña pero tiene todo lo que necesitas un más, realmente disfrutamos de nuestra estancia.

If your not into modern an like older properties its petfect,small but has everything you need an more,we really enjoyed our stay.

Kargeausstattung, para los puristas bien, WLAN no disponible, sólo en los cafés de abajo, el lugar y la vista de arrancar de nuevo;)

Karge Ausstattung, für Puristen okay, WLAN nicht vorhanden, nur in den unten liegenden Cafes, der Ort und der Blick reißen es wieder raus;)