Casa de cuatro habitaciones con una terraza Sukosan, Zadar | K-16398

Casa de vacaciones muy elegante con 2 apartamentos. Limpio y ordenado.

Sehr schickes Ferienhaus mit 2 Appartements. Sauber und aufgeräumt.

La casa está en una zona muy tranquila con parcelas ajardinadas y gente del barrio que fue muy amable. La paz y la tranquilidad nos convencieron para reservar la casa, aunque en realidad es demasiado grande para dos personas. Consta de 2 independientes. Apartamentos, por lo que 2 familias perfectamente podrían pasar sus vacaciones juntas allí. Nos pareció muy agradable que se puede llegar a varias panaderías y un supermercado en 5 minutos a pie y que la hermosa playa de la ciudad también está a sólo 1'3 km a pie. El alojamiento no es lujoso pero tiene todo lo necesario, por lo que en general estuvimos contentos. Lo único que realmente echamos de menos fueron algunas tumbonas en el jardín y una sombrilla para poder relajarnos o leer en la propiedad. El pequeño inconveniente fue el check-in porque no había nadie cuando llegamos. Después de dos llamadas telefónicas, alguien con una llave llegó inmediatamente. Considerándolo todo, ¡un buen lugar para quedarse!

Das Haus ist sehr ruhig gelegen mit Gartengrundstücken und Einheimischen in der Nachbarschaft, die sehr nett waren. V.a. die Ruhe hatte uns bewogen, das Haus zu buchen, obwohl es für 2 Personen eigentlich viel zu groß ist. Es besteht aus 2 unabh. Wohnungen, es könnten also 2 Familien perfekt zusammen dort Urlaub machen. Sehr schön fanden wir, dass mehrere Bäckereien und ein Supermarkt in 5 min zu Fuß zu erreichen sind und auch zu dem schönen Strand im Ort sind es nur 1‘3 km zu Fuß. Die Unterkunft ist nicht luxuriös, aber mit allem ausgestattet, was man braucht, so dass wir alles in allem zufrieden waren. Das Einzige, dass wir wirklich vermisst haben, waren ein paar Gartenliegen und ein Sonnenschirm, so dass man auf dem Grundstück mal hätte relaxen oder lesen können. Kleiner Wermutstropfen war der Check In, weil bei unserer Ankunft keiner da war. Nach 2 Telefonaten war aber sofort jemand mit Schlüssel da. Alles in allem eine gute Unterkunft!

Pasamos unas buenas vacaciones en la casa. Es muy tranquilo en una calle lateral. Estás ahí para ti mismo, lo cual nos pareció particularmente bueno. La casa está limpia, bien equipada. ¡Estamos felices de recomendarlo!

Wir hatten einen schönen Urlaub im Haus. Es liegt sehr ruhig in einer Seitenstraße. Man ist dort für sich,was wir besonders gut fanden. Das Haus ist sauber,gut ausgestattet. Wir empfehlen es gerne weiter!

Alojamiento limpio y bien equipado. Listo, amable personal. Tiendas, playa cercana. Quedamos satisfechos, lo recomendamos.

Tiszta, jól felszerelt szállás. Készséges, kedves személyzet. Boltok, strand a közelben. Meg voltunk elégedve, ajánljuk.

La propiedad está fuera del centro de la ciudad, por lo que es muy tranquila. Se puede llegar al centro a pie en 10 minutos, a la playa en 15. La casa es muy espaciosa y muy limpia. El equipo también está adecuadamente equipado. La señora de la casa fue muy amable y de fácil acceso. Los vecinos son croatas locales que hablan alemán muy bien y fueron muy amables y corteses. Nos sentimos muy cómodos durante 2 semanas.

Die Unterkunft liegt außerhalb des Stadtzentrums, und daher sehr ruhig. Das Zentrum ist zu Fuß in 10 Min. erreichbar, der Strand in 15 Min. Das Haus ist sehr großzügig uns sehr sauber. Die Ausstattung ist auch ausreichend ausgestattet. Die Hausherrin sehr freundlich und gut zu erreichen gewesen. Die Nachbarn sind einheimische Kroaten, die allerdings sehr gut deutsch sprechen und sehr nett und zuvorkommend waren. Wir haben uns 2 Wochen lang sehr wohl gefühlt.