Apartamento de dos habitaciones con terraza y vista al mar Novi Vinodolski | A-2417-a

El apartamento era realmente genial. El problema era el agua no potable: es necesario comprar agua incluso para beber y en caso de que el aire acondicionado funcione mal. El propietario también nos limitó en cuanto al funcionamiento del aire acondicionado. Por lo demás, un apartamento muy espacioso y bonito, la ciudad es maravillosa.

Apartma je bil resnično super. Problem je bil v nepitni vodi - potrebno kupovati vodo tudi za pitje in v slabo delujoči klimi. Omejeni smo tudi bili glede delovanja klime s strani lastnice. Sicer zelo prostoren in lep apartma, mesto čudovito.

¡Gracias por las terribles vacaciones!

Thank you for the terrible holiday!!!

Significado de la palabra

:(

Por desgracia, los anfitriones no tarifa bien porque nos molestó el asientos por la noche en la terraza (no eran partes). La anfitriona seguía viendo o cerrando la puerta detrás de ella. La tarifa de aire acondicionado es de 6 euros y no 5. El aire acondicionado tenía que ser apagado antes de salir de la propiedad. Los anfitriones a menudo caminamos por nuestra terraza como colgaron su lavandería.:(

Pokoje czyste i przyjemne.Niestety gospodarzy nie ocenie dobrze, ponieważ przeszkadzało im wieczorne siedzenie na tarasie (nie były to imprezy).Gospodyni cały czas obserwowała czy zamykamy za sobą drzwi. Opłata za klimatyzację to 6 euro a nie 5. Klimatyzację trzeba było wyłączać przed wyjściem z kwatery. Gospodarze przechodzili często przez nasz taras, ponieważ rozwieszali swoje pranie. :(

Nos sentimos muy cómodos en Croation y lo pasamos muy bien. El apartamento que nos gustó. Los propietarios eran muy agradable, educado y servicial. El lugar en sí también nos gustó. Las calles estrechas eran, sin embargo, habituación. : Sonrisa:

Wir haben uns in Kroation sehr wohl gefühlt und hatten eine schöne Zeit. Die Fewo hat uns gut gefallen. Die Vermieter waren sehr nett, höflich und hilfsbereit. Der Ort an sich hat uns auch gut gefallen. Die schmalen Gassen waren allerdings gewöhnungsbedürftig. :smile:

El apartamento era exactamente lo que esperábamos. Por desgracia, me perdí un horno de microondas. Debo señalar que las toallas y toallas de baño llevar conmigo. Sólo un plato toalla estaba disponible. La señora Milka era agradable y agradable. El camino hacia el mar, la playa más cercana era de unos 600 metros, pero era de hormigón, y la arena estaba fangosa. Hemos caminado unos 150 metros a través del puente a la piedra donde había menos gente y agua limpia y también adecuado para niños. El viaje de regreso estaba en una gran colina, en parte por las escaleras.

Apartmán byl přesně takový jaký jsme očekávali. Bohužel mi chyběla mikrovlnná trouba. Musím upozornit, že ručníky a osušky brát sebou. K dispozici byla pouze utěrka na nádobí. Paní Milka byla příjemná a milá. Cesta k moři, nejbližší pláži byla vzdálená cca 600m, ale byla betonová a díky písku byla voda kalná. My jsme raději chodili o cca 150m přes most dále na kamennou, kde bylo jednak méně lidí a průzračná voda a též vhodná pro děti. Zpáteční cesta byla do velkého kopce, z části do schodů.

En las fotos de este apartamento se ve menos interesante, pero de hecho es genial. Lo recomiendo encarecidamente. La anfitriona es muy agradable, aunque ella tiene un nieto ruidoso que se despierta alrededor de las 9:00 am: lol :: feliz:

Na zdjęciach ten apartament wygląda mało ciekawie, jednak w rzeczywistości jest super. Bardzo polecam. Pani gospodyni jest bardzo miła, chociaż ma hałaśliwego wnuka, który budzi wszystkich ok. 9:00:lol::happy:

Amplio alojamiento y mobiliario normal.Propietario pequeño y acogedor de Slovaks muy ruidoso durante nuestra estancia.

Logement spacieux et mobilier moyen.Propriétaire peu aimable.Présence de Slovaques très bruyants lors de notre passage.