Appartement de trois chambres avec la terrasse Sumartin, Brac | A-758-a

:amour:

:inlove:

Maison près d'une petite plage à Sumartin - un village tranquille sur l'île de Brac. Nous étions dans deux familles avec enfants et nous étions à l'aise. Grande terrasse, barbecue. Partout à proximité. Un endroit pour se reposer. La maison a besoin d'un rafraichissement. Le propriétaire très serviable et gentil.

Dom blisko małej plaży w Sumartin - spokojnej wiosce na wyspie Brać. Mieszkaliśmy we dwie rodziny z dziećmi i było nam wygodnie. Wspaniały taras, grill. Wszędzie blisko. Miejsce do odpoczynku. Dom wymaga już odświeżenia. Właścicielka bardzo pomocna i miła.

Le logement est plus beau sur les photos qu'en réalité, la propriétaire est cool, chère dame. La plage est plus petite mais suffisante, agréable. En gros, tout correspond au rapport prix/performance. Évaluation finale - satisfaction.

Ubytování vypadá na fotkách lépe než v realitě, paní domácí je v pohodě, milá paní. Pláž je menší ale dostačující, pěkná. V podstatě vše odpovídá poměru cena/výkon. Konečné hodnocení - spokojenost.

L'appartement était comme prévu, le propriétaire est très gentil et attentionné. Les plages sont typiques de la Croatie avec des roches, des pierres ou du gravier. La mer était très propre. À pied, vous ne pouvez atteindre qu'une plage très proche de l'appartement, petite et souvent assez pleine pendant la période où j'étais là. Le village de Sunmartin est petit pour les familles mais je ne le recommande pas à tous ceux qui cherchent de la vie nocturne.

L'appartamento era come nelle aspettative, la proprietaria è molto gentile e premurosa. Le spiaggie sono quelle tipiche della Croazia con rocce, sassi o ghiaia. Il mare era molto pulito. A piedi si può raggiungere solo una spiaggia molto vicina all'appartamento, piccola e spesso abbastanza piena nel periodo in cui sono stato li. Il paese di Sunmartin è piccolo ideale per famiglie ma non lo consiglio a chi è in cerca di vita notturna.

Hébergement très agréable, propre, de bons équipements de l'appartement. Accueil est excellent, attentionné mais discret. La plage est seulement permis semblait petite, mais c'était très bien même lorsqu'il est plein. L'eau est magnifiquement claire et chaude, le fond a été vu dans l'eau profonde. Les enfants peuvent gagner la rive avec des pierres, les nageurs peuvent nager encore plus loin de la rive. Environnement - calme paisible village. Moustiques peu Strove.

Ubytovanie veľmi pekné, čisté, vybavenie apartmánu super. Domáci vynikajúci, starostliví, ale nevtieraví. Pláž sa nám zozačiatku zdala malá, ale bola fajn aj keď bola plná. Voda nádherne čistá a teplá, na dno bolo vidieť aj v hlbokej vode. Deti sa mohli vyhrať pri brehu s kamienkami, plavci si mohli zaplávať aj ďalej od brehu. Prostredie - tichá pokojná dedinka. Trocha vadili komáre.

Très bel endroit et de grands propriétaires. Nous allons certainement bon souviendra longtemps: sourire:

Veľmi príjemné miesto a skvelí majitelia. Budeme v dobrom určite dlho spomínať :smile: