Appartement de trois chambres avec la terrasse et la vue sur le mer Sutivan, Brac | A-744-a

Nous nous sommes sentis très à l'aise. La taille, l'équipement et l'agencement de la pièce étaient idéaux pour nous. La proximité de la plage et du centre était également bonne.:)

Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Größe, Ausstattung und auch die Aufteilung der Zimmer war für uns ideal. Nähe zum Strand und Zentrum haben auch gepasst.:)

:)

:)

L'hôte est gentil, mais difficile à communiquer en anglais (google translate aide 😊). Legkondi n'est que dans le couloir, mais vous pouvez l'utiliser pour remplir les salles de halo. Nous avons passé la plupart de notre temps sur la belle grande terrasse (le coin nuit est à l'extérieur). La cuisine est neuve, il y a deux fours, la vaisselle n'est pas lavée. C'est très proche du centre et de la plage, c'est très bien situé. Il n'est pas facile de se garer sur le parking avec une voiture plus grosse, mais les rues étroites sont caractéristiques de toute l'île. L'appartement nous convenait parfaitement.

Kedves, de angolul nehezen kommunikalo hazigazda (google translate segit 😊). Legkondi csak a folyoson van, de tokeletesen be lehet vele huteni a haloszobakat. A szep nagy teraszon toltottuk a legtobb idot (az alvason kivul). A konyha uj, ket huto is van, az edenyek nincsenek leegetve. Nagyon kozel van a kozpont es a strand is, tokeletes elhelyezkedes. A parkoloba nagyobb autoval nem egyszeru beallni, de a szuk utcak az egesz szigetre jellemzoek. Nekunk tokeletesen megfelelt az apartman.

C'était très beau!

Es war sehr schön!

Dans l'ensemble, c'est un endroit très agréable. Le gîte juste comme dans les images. La plage n'est pas loin et la région est magnifique. En plus de la petite fermeture avec l'hôte en attente d'un retrait anticipé pour le prochain invité, j'évalue l'atmosphère et l'hébergement aussi bien.

Ogólnie miejsce bardzo fajne. Domek tak jak na zdjęciach. Do plaży nie jest daleko a okolica jest cudowna. Oprócz małego spięcia z gospodarzem oczekujacym wczesniejszego wykwaterowania ze wzgledu na nastepnych gosci, to oceniam atmosfere i zakwaterowanie jako dobre.

Le mignon ainsi que toute l'île, l'installation serait même préférable à la description - bien propre: sourire: l'inconvénient est l'hôte qui n'a pas répondu au téléphone et qu'il n'était pas facile de frapper, alors tout le temps il ne dérangeait pas mais la nuit dernière il a exagéré Depuis environ 23 heures, il nous a informé que, entre 7h et 8h, nous quittons l'appartement parce qu'il a de nouveaux invités et qu'il faut nettoyer. Dans le contrat, la journée se termine à 10. Donc, nous avons été forcés de faire la course et l'hôte nous a demandé: triste: malgré tout cela, nous avons passé des vacances agréables et insouciantes. Merci. : Langue:

Miejscowość śliczna jak i cała wyspa, obiekt też nawet powiedziałabym że lepiej niż w opisie - czysty zadbany:smile: Jedyn minus to gospodarz, który najpierw nie odbierał telefonów a nie łatwo było trafić, potem przez cały czas pobytu nie przeszkadzał ale ostatniego wieczoru trochę przesadził ponieważ około godziny 23 poinformował nas że między 7 a 8 rano mamy opuścić apartament bo on ma nowych gości a musi posprzątać. W umowie doba kończy się o 10. Tak że byliśmy zmuszeni do pakowania się w biegu a gospodarz nas ponaglał :sad: Mimo wszystko spędziliśmy miło i beztrosko urlop. dziękujemy.:tongue:

Le bâtiment est solide, bien équipée. Beach est très rocailleux, mais belle au ralenti. Le propriétaire ne parle pas autre chose que leur langue maternelle, vous ne pouvez pas communiquer avec lui, en plus de trois heures de l'arrivée devait circuler dans la ville, parce que les trois d'entre eux à partir du numéro de téléphone n'était pas disponible. Le village est très agréable pour ceux qui veulent se détendre.

Az épület hibátlan, jól felszerelt. Strand az nagyon köves, de alapjáraton szép. A tulajdonos nem beszél anyanyelvén kívül semmit, nem lehet vele kommunikálni, ráadásul érkezéskor 3 órát kellett keringenünk a városban, mert a három megadott telefonszám közül egyiken sem volt elérhető. A falucska nagyon hangulatos annak, aki kikapcsolódásra vágyik.

Tout comme prévu, si ce n'est mieux!

Tutto come previsto, se non migliore!