Garçonnière prés de la plage Arbanija, Ciovo | AS-19527-a

Proximité parfaite de la plage, propriétaires très sympathiques, la vue depuis les appartements sur l'aéroport est une belle diversion pour les enfants. Je considère uniquement la route principale juste sous le balcon comme un inconvénient.

Perfektní blízkost pláže, velmi milý majitelé, výhled z apartmánů na letiště je velkým zpestřením pro děti. Jako nevýhodu považuji jen hlavní silnici hned u pod balkonem.

Endroit très bruyant à cause de la route qui passe juste devant l'appartement, il n'y a quasiment pas de calme et de tranquillité. L'appartement était propre, le propriétaire était arrangeant et gentil. Meubles des années 90, oreillers désastreux, apportez les vôtres. L'endroit n'a pas de chemin piétonnier, partout où vous allez, vous devez marcher sur la route et faire attention à ne pas vous faire heurter par quelque chose, et les véhicules passent constamment. Si vous souhaitez vous rendre à Trogir en voiture, vous n'avez pas besoin d'attendre quelques kilomètres et d'attendre une demi-heure pour traverser le pont. Un avis honnête.

Vrlo bučno mjesto zbog ceste koja je odmah ispred apartmana, nema mira i tišine gotovo nikada. Apartman je bio čist, gazda susretljiv i ljubazan. Namještaj iz 90-tih, jastuci katastrofalni, ponesite svoj. Mjesto nema stazu za pješake gdje god da ideš moraš hodati po cesti i paziti da te nešto ne udari, a vozila prolaze konstantno. Ako želite u Trogir autom ne gine vam kolona od par km i čekanje od pola sata da bi prešli most. Iskreno mišljenje.

Le logement, la plage et l'hôte étaient super. Juste les lits ! C'est la douleur de la plupart des appartements. Mais la mer propre compensait la plage vide.

Ubytování, pláž i pan domácí byli super. Jen ty postele! Je to bolest většiny apartmánu. Ale vynahradilo to čisté moře prázdné pláže.

Logement proche de la plage, des commerces et des restaurants. La plage est de galets, la baignade était super. L'équipement de l'appartement était déjà un peu vétuste, mais sinon il remplissait sa fonction. L'appartement était très propre. Nous avons particulièrement apprécié la grande terrasse avec vue sur la mer. Le seul inconvénient était parfois une circulation plus intense sur la route devant l'appartement, surtout lorsque les voitures passaient à travers le couvercle des égouts et c'était assez bruyant. Mais c'est déjà le prix à payer pour le fait que le logement soit si proche de la plage. Les hôtes étaient extraordinaires, ils étaient serviables et en même temps ils nous ont donné 100% d'intimité. Ils nous ont même offert des fruits faits maison gratuitement. Dans l'ensemble, nous avons été très satisfaits et avons apprécié nos vacances ici.

Ubytovanie kúsok od pláže, obchodu aj reštaurácií. Pláž je kamienková, kúpanie tam bolo super. Vybavenie apartmánu už bolo trochu zastaralé, ale inak svoj účel splnilo. Apartmán bol veľmi čistý. Páčila sa nám hlavne veľká terasa s výhľadom na more. Jediná nevýhoda bola niekedy rušnejšia premávka na ceste pred apartmánom, hlavne keď autá predchádzali cez uvoľnený kanalizačný poklop  a dosť to trieskalo. Ale tak to už je daň za to že ubytovanie je tak blízko pri pláži. Domáci boli úžasní, boli nápomocní a zároveň nám aj dopriali 100% súkromie. Dokonca nám aj ponúkli domáce ovocie zadarmo. Celkovo sme boli veľmi spokojní a dovolenku sme si tu užili.

Nous recommandons. Les hôtes sont vraiment serviables et sympathiques. L'appartement est équipé de tout ce dont vous avez besoin et vous pouvez marcher jusqu'à la plage en 1 minute (emplacement idéal). Endroit calme mais toujours proche de tout. Nous recommandons:)

Sehr zu empfehlen. Die Gastgeber sind wirklich hilfsbereit und freundlich. Das Appartement ist mit allem ausgestattet was man braucht und zum Strand läuft man 1 Minute (Top Lage). Ruhig gelegen aber trotzdem alles in der Nähe. Sehr zu empfehlen :)

8)

8)

Environnement agréable, disponibilité de services de restauration à proximité. Reptile à galets, convient aussi aux enfants. Possibilités de randonnées sur la plage ou d'un voyage à Trogir, à seulement 10 minutes en voiture environ. HAUT.

Prijemne prostredie, dostupnost sluzieb restauracii v blizkosti. Plaz s kamienkami, vhodna aj pre deti. Moznosti na lahku turistiku alebo vylet do Trogiru, autom len cca 10 min. TOP.