Appartement de deux chambres avec la terrasse Jezera, Murter | A-5120-i

Superbe appartement, proche du port, des restaurants et de la plage.

Great apartment, close to the harbour, restaurants and beach.

L'emplacement, la ville de Jezera sont magnifiques. Comme sur la photo, le balcon est la grâce salvatrice de l'appartement, la situation de la maison est très agréable. Le propriétaire était très arrangeant, sympathique et très gentil. L'appartement lui-même peut être rendu un peu plus attrayant en ajoutant des espaces de rangement dans la salle de bain et dans le couloir. L'éclairage des chambres est très sombre.

Die Lage ,der Ort Jezera sind wunderschön. Wie auf dem Foto ist der Balkon das heileid der Wohnung, die Lage des Hauses ist sehr schön gelegen. Die Besitzerin sehr zuvorkommend , freundlich und Sehr nett. Die Wohnung an sich kann etwas attraktiver gestaltet werden durch Abstellmöglichkeiten im Bad und Flur. Die Beleuchtung der zimmer ist sehr dunkel.

Propreté, ordre, les hôtes étaient gentils et serviables. Proche de la plage, proche du centre.

Tisztaság, rend, a szállásadók kedvesek és segitőkeszek voltak. Közel a strand, közel a központ.

Bon emplacement. Plage à proximité. Parking dans la cour devant l'appartement. Pour chaque recommandation.

Dobra lokacija. Plaža u blizini. Parking u dvorištu ispred apartmana. Za svaku preporuku.

:):)

:) :)

Le logement est super, l'équipement suffisant, propre. L'hôte est gentil et arrangeant. La mer est proche, par endroits un fond sablonneux avec des herbes, ce qui augmente la turbidité de l'eau, surtout quand l'eau est agitée. Plage de galets, occupée uniquement par les clients locaux. Les environs sont plutôt calmes, la disponibilité des attractions et des commerces est moindre. Convient pour des vacances en famille.

Ubytovanie je super, vybavenie dostačujúce, čisto. Domáci je milý a ústretový. More je blízko, miestami piesčité dno s trávami, čo zvyšuje zakalenosť vody najmä pri nepokojnej vode. Pláž kamienková, obsadená iba lokálnym ubytovanými. Okolie skôr pokojné, dostupnosť atrakcií a podnikov nižšia. Vhodné na rodinnú dovolenku.

L'appartement A-5120-g se compose de deux logements. Cependant, l'unité dans laquelle il y a un lit double n'a pas de fenêtre, seulement une porte, il faut donc dormir avec la porte ouverte pour qu'elle ne suffoque pas et que l'air puisse entrer. Cela rend le séjour dangereux et donc perturbe la tranquillité car l'appartement est situé juste à côté de la rue où l'on entend les passants. Le lit français, c'est-à-dire le matelas, est très inconfortable, il est trop vieux, les surmatelas se décollent et il est presque impossible de s'endormir dans ce lit. Un tel lit n'est pas fait pour dormir. L'appartement était propre. L'hôte est agréable. Cependant, en raison du lit terrible, je ne recommande pas de venir dans cet appartement et je recommande aux hôtes de remplacer le matelas s'ils ont l'intention de louer cet appartement à l'avenir.

Apartman A-5120-g se sastoji od dve smeštajne jedinice. Međutim jedinica u kojoj je francuski ležaj nema prozor, već samo vrata, tako da se mora spavati sa otvorenim vratima kako ne bi bilo zagušljivo i kako bi mogao vazduh da ulazi. To čini boravak nebezbednim i samim tim narušava mir jer se apartman nalazi odmah do ulice odakle se čuju prolaznici. Francuski ležaj tj dušek je jako neudoban, previše je star, federi žuljaju i gotovo je nemoguće zaspati u tom krevetu. Takav krevet nije za spavanje. Apartman je bio čist. Domaćin je prijatan. Međutim zbog užasnog kreveta ne preporučujem dolazak u ovaj apartman, a domaćinima preporučujem da zamene dušek ukoliko imaju nameru da idalje izdaju ovaj apartman.

Je ne recommande pas l'hébergement. Dans la pièce supplémentaire, accessible par la terrasse, il n'y a qu'un ventilateur de plafond, il fait trop chaud, un vieux lit inconfortable, de vieilles portes, des fenêtres, une salle de bain sans ventilation. Le prix ne correspond absolument pas au niveau d'hébergement.

Ubytovanie neodporúčam. V extra izbe, do ktorej sa vstupuje cez terasu je iba stropný ventilátor, je tam príliš teplo, stará nepohodlná posteľ, staré dvere, okná, kúpeľňa bez vetrania. Cena rozhodne nezodpovedá úrovni ubytovania.