Garçonnière avec la terrasse et la vue sur le mer Lokva Rogoznica, Omis | AS-18638-e

Satisfaction pour moi. Une partie calme de la Croatie, juste à côté du solide restaurant Skalinada, une mer propre et pour les animations en soirée, nous avions une courte distance vers Omiš, Brela ou Split.

Za mě spokojenost. Klidná část Chorvatska, hned vedle solidní restaurace Skalinada, čisté moře a za večerní zábavou jsme to měli kousek do Omiše, na Brelu, nebo do Splitu.

Il était difficile de trouver l'endroit, quelques photos auraient été utiles pour expliquer comment s'y rendre. Les murs sont fins comme du papier, la salle de bain de l'autre chambre était à côté de notre lit, nous nous sommes réveillés au son de quelqu'un qui prenait une douche à côté de nous. Le lit n'était pas confortable pour dormir (c'est notre propre préférence). La climatisation coûtait 5 € de plus par nuit. Je n'avais pas d'eau chaude à cause d'une chaudière cassée mais ils l'ont réparée le matin de notre départ. Nous avons dû quitter la chambre à 9h. L'emplacement est parfait, juste à côté de la route principale (D8), la plage est juste de l'autre côté de la rue. Pour ce prix je m'attendais à plus.

It was difficult to find the place, some pictures would've been useful explaining how to get there. The walls are paper thin, the other room's bathroom was next to our bed, we woke up to the sound of someone having a shower next to us. The bed wasn't comfortable to sleep on (it's our own preference). Air conditioning was 5€ extra per each night. Didn't have hot water because of a broken boiler but they fixed it the morning we left. We had to leave the room by 9am. The location is perfect, directly next to the main road (D8), beach is just across the street. For this price I expected more.

L'appartement est un peu petit mais suffisant pour des parents avec deux enfants. La maison est très proche de la mer, il suffit de traverser la rue et de descendre les escaliers, il y a aussi un joli passage vers la plage par un tunnel sous la route. Il y a un très bon restaurant dans le bâtiment voisin. Le propriétaire est très gentil, nous avons eu une assiette de gâteau pendant notre séjour.

Apartament trochę mały ale wystarczający dla rodziców z dwójką dzieci. Dom bardzo blisko morza, trzeba tylko przejść na drugą stronę ulicy i zejść po schodkach, jest też fajne przejście na plażę tunelem pod drogą. W budynku obok bardzo fajna restauracja. Właścicielka bardzo miła, w trakcie pobytu dostaliśmy talerz ciasta.

Logement, propre, correspond aux photos. Le seul inconvénient était le Wi-Fi faible, lorsque plusieurs personnes se connectaient, cela ressemblait à ça. Et il y avait encore un robinet d'eau chaude dans la cuisine (pas pratique pour faire la vaisselle). Sinon, l'appartement est assez grand pour une famille de 4 personnes, y compris un balcon. Lieu de silence, pas de possibilité de se promener le soir.

Ubytovanie,ciste, zodpovedá fotkam. Jedine minus bola slaba Wifi, ked sa pripojili viaceri,tak vypadavala. A este chybal kohutik na teplu vodu v kuchyni (neprakticke pri umyvani riadu). Inak apartman dostatocne velky pre 4clennu rodinu, aj balkon. Lokalita ticha, ziadna moznost prechadzok vecer.

Tout comme décrit, propre, proche de la plage:)

Wszystko zgodne z opisem, czysto, blisko do plaży:)