Appartement de deux chambres prés de la plage Mimice, Omis | A-2774-c

Le logement était confortable et propre. Les lits étaient confortables. Proche de la mer, même s'il y a une colline raide jusqu'à l'appartement, mais au moins nous avons amélioré notre condition physique. Le propriétaire était toujours à portée de main, un homme agréable et gentil. La plage était belle et propre et adaptée aux chiens avec douche. Il n'y avait qu'un seul magasin dans le village et c'était assez cher, nous faisions nos courses quand nous étions à Omiš. C'est dommage qu'il n'y ait pas de boulanger à Mimicy.

Ubytovanie bolo, útulné a čisté. Postele boli pohodlné. Blízko pri mori, síce strmší kopec k apartmánu ale aspoň sme si zvýšili kondičku. Majiteľ bol vždy po ruke, príjemný a milý pán. Pláž bola krásna a čistá a vhodná aj pre psíky so sprchou. V dedine bol len jeden obchod a bol aj dosť drahý, nakupovali sme keď sme boli v Omiši. Veľká škoda v Mimiciach že nie je pekár.

À Mimice, nous avons passé deux semaines de belles vacances dans un bel appartement. Rien ne nous a manqué, il serait peut-être approprié d’ajouter un auvent de terrasse ou un grand parasol pour être encore plus utile. La plage est également adaptée aux jeunes enfants, il y a des douches et un bar avec des glaces. Et comme un bunus est très, très agréable et serviable, M. Mate, que nous remercions de cette manière.

V Mimiciach sme strávili dva týždne krásnej dovolenky, v peknom apartmáne. Nič nám nechýbalo, možno by bolo vhodné na terasu pridať markízu, alebo veľký slnečník, aby sa dala ešte viac využiť. Pláž je vhodná aj pre menšie deti,sú tam sprchy aj bar so zmrzlinou. No a ako bunus je veľmi, veľmi príjemný a ochotný pán domáci Mate, ktorému touto cestou ďakujeme.

L'emplacement était un bon choix, nous avons trouvé un excellent appartement. L'hôte et sa femme ont agi en véritables hôtes et ils parlent tous les deux anglais. La cuisine est bien équipée avec un lave-vaisselle. La plage est belle, il y a une côte de galets et de rochers, l'eau est claire et agréable, nous avons profité de beaucoup de baignade. Le propriétaire a été utile tout au long, je peux recommander cet appartement pour tous les âges.

A hely jó választás volt, kiváló apartmant találtunk. A házigazda és felesége igazi vendéglátóként viselkedett ráadásul mindketten beszélnek angolul. A konyha jól felszerelt még mosogatógép is van. A tengerpart gyönyörű, van kavicsos és sziklás partszakasz, a víz tiszta és kellemes, sokat fürödtünk. A tulajdonos végig segítőkész volt, tudom ajánlani ezt az apartmant minden korosztály számára.

L'emplacement était un bon choix, nous avons trouvé un excellent appartement. L'hôte et sa femme ont agi en véritables hôtes et ils parlent tous les deux anglais. La cuisine est bien équipée avec un lave-vaisselle. La plage est belle, il y a une côte de galets et de rochers, l'eau est claire et agréable, nous avons profité de beaucoup de baignade. Le propriétaire a été utile tout au long, je peux recommander cet appartement pour tous les âges.

A hely jó választás volt, kiváló apartmant találtunk. A házigazda és felesége igazi vendéglátóként viselkedett ráadásul mindketten beszélnek angolul. A konyha jól felszerelt még mosogatógép is van. A tengerpart gyönyörű, van kavicsos és sziklás partszakasz, a víz tiszta és kellemes, sokat fürödtünk. A tulajdonos végig segítőkész volt, tudom ajánlani ezt az apartmant minden korosztály számára.

:) :RÉ

:) :D

:content:

:happy:

Un petit village, environnement calme pour les enfants, belle plage de galets près de la loge, hébergement ok, genre maison et utiles, nous vous recommandons: coeur :: coeur :: coeur:

mala dedinka,tiche prostredie vhodne pre deti,pekna kamienkova plaz blizko domceka,ubytovanie ok,domaci mili a ochotni,odporucam:heart::heart::heart:

Le logement était très bien, l'avantage est à proximité de la mer, les eaux claires, la belle plage de galets et un environnement paisible pour la famille dovolenku.Domáci parfaitement communique angličtine.Srdečne recommande:-))

Ubytovanie bolo fajn, výhodou je blízka vzdialenosť k moru,čisté more,jemná kamienková pláž a kľudné prostredie na rodinnú dovolenku.Domáci perfektne komunikuje v angličtine.Srdečne odporúčam:-))