Chambre prés de la plage Seline, Paklenica | S-6440-a

Chambre propre avec salle de bain, nombreux rangements, terrasse à l'ombre des arbres. La cuisine est partagée, ce à quoi je ne m'attendais pas d'après la description, je pensais qu'elle ferait partie de l'appartement. La maison est en bord de mer, la plage n'est qu'à quelques dizaines de mètres.

Čistá izba s kúpeľnou, dostatok úložných priestorov, terasa v tieni stromov. Kuchyňa je zdieľaná, čo som podľa popisu nepredpokladal, myslel som si, že bude súčasťou apartmánu. Dom priamo na brehu mora, na pláž je to len niekoľko desiatok metrov.

Merveilleux emplacement, super hébergement à quelques mètres de la mer. Propre, confortable, juste de belles vacances. : joli:

Nádherná lokace,super ubytování pár metrů k moři.Čisto,útulno,prostě krásná dovolená.:nice:

La chambre était belle et propre. Le personnel et le propriétaire étaient gentils et disposés.

The room was nice and clean. The staff and owner were kind and willing.

Très bien situé, hôtes sympathiques - très bonne nourriture!

Super Lage, freundliche Gastgeber - sehr gutes Essen!

Je note très bien le séjour, chambre propre, cuisine équipée de tout le nécessaire, hôtes serviables. Le seul problème était Internet médiocre dans la chambre.

cały pobyt oceniam bardzo dobrze, pokój czysty, kuchnia wyposażona we wszystkie niezbędne rzeczy, gospodarze pomocni. Jedynym problemem był słaby internet w pokoju.

Pas de wifi Le manque de compétences linguistiques en croate est difficile à communiquer pour le propriétaire. Quartier calme, le climat manque. Le bruit, la porte battante, la parole nocturne viennent du niveau supérieur et les propriétaires vivent. Même si elle m'a prévenu le premier jour pour que nos enfants ne rient pas. La dernière fois que je l'ai trouvé, je n'y retournerais pas, mais dans l'ensemble c'est positif.

Wifi nincs. A tulajdonossal a horvát nyelvtudás hiánya miatt nehézkes a kommunikáció. Csendes környék, a klíma hiányzik. Zajongás, ajtócsapkodás, éjszakai beszéd csak a felső szintről jön, ajol a tulajdonosok laknak. Bár az első nap figyelmeztetett, hogy a mi gyerekeink nehogy zajongjanak. Utolsó pillanatban találtam, még egyszer nem mennék, de összességében mégis pozitív.

Dans l'ensemble, nous nous sommes bien amusés pendant les vacances, même si j'étais insouciante au moment de la réservation, et il y avait un manque d'air par temps chaud. Malheureusement, l'éclairage de la chambre ne fonctionnait pas, il n'y avait pas d'électricité sur la terrasse et il n'y avait pas d'électricité sur la prise de la terrasse. Nous n'avons pas eu la clé de la porte d'entrée, une fois que nous étions presque là-bas. La cuisine est peu équipée, heureusement nous pourrions travailler avec le reste des occupants. La capacité de refroidissement de tant de personnes est petite! Il n'y avait pas de dispositif de nettoyage, il était donc difficile de garder la salle de bain propre. Les lits étaient bien, les meubles étaient sales. La plage était vraiment très proche, nettoyée et dotée d'installations minimales. Les magasins locaux sont très proches de l'offre et peuvent répondre aux besoins.

Összességében jól éreztük magunkat a nyaraláson, bár a foglaláskor figyelmetlen voltam, a nagy melegben hiányzott a légkondi. Sajnálatosan a szobai világítás nem működött, a teraszon sem volt villany és a konnektorban sem volt áram a teraszon. A bejárati ajtóhoz nem kaptunk kulcsot, egyszer majdnem kint ragadtunk. A konyha minimálisan van felszerelve, szerencsére a többi lakóval együtt tudtunk működni a használatában. A hűtő kapacitás ennyi embernek kicsi! Nincsen felmosó eszköz, így a fürdőszoba tisztán tartása nehéz volt. Az ágyak jók voltak, a bútorok leéltek. A strand tényleg nagyon közel volt, takarították is, minimális szolgáltatásokat biztosították. Az ellátáshoz a helyi boltok nagyon közel vannak és a szükségleteket ki tudják szolgálni.

L'endroit et le logement étaient bien, il y avait rarement de l'eau chaude coulait à la fois pour la douche et la vaisselle. La description est écrite que wi-fi est inclus. J'ai oublié d'écrire que non dans le logement, mais seulement dans le restaurant, géré par le propriétaire du bâtiment. L'accès à internet n'était possible que lorsque vous êtes allé au restaurant.

Místo i ubytování bylo fajn, akorát málokdy tekla teplá voda jak na sprchování, tak na nádobí. V popisu je psáno, že wi-fi je v ceně. Zapomnělo se napsat, že ne v ubytovacích prostorách, ale jen v restauraci, kterou provozuje majitel objektu. Přístup na internet byl možný, jen když jste si šli dát něco do restaurace.