Maison de deux chambres prés de la plage Baie Kobiljak, Pasman | K-11391

C'est une maison simple dans une région extrêmement éloignée et c'est pourquoi vous avez le calme et la nature à leur meilleur. On ne s'attend pas du tout au luxe, mais nos quatre enfants ont particulièrement apprécié la douche extérieure chaude avec eau de pluie, par exemple. Nous avons passé une excellente semaine !

Es ist ein einfaches Haus in einer äusserst abgelegenen Gegend und darum hat man Ruhe und Natur pur. Luxus erwartet Dich keinesfalls aber unseren vier Kindern hat beispielsweise die warme Aussendusche mit Regenwasser besonders gefallen. Wir hatten eine tolle Woche!

endroit fantastique, paix, calme, belles vues, mer propre, accès difficile pour les voitures (env. 6 km avec route gravillonnée et caillouteuse), équipement de cuisine OK, propre, pas d'eau chaude courante dans le bâtiment - uniquement à l'extérieur chauffé par le soleil, les hôtes très serviables

miejsce fantastyczne, cisza, spokój, piękne widoki, czyste morze, dojazd do miejsca ciężki dla samochodów osobowych (ok. 6 km szutrowa i kamienista droga), wyposażenie kuchni OK, czysto, brak ciepłej , bieżącej wody w budynku - tylko na zewnątrz nagrzewana przez słońce, gospodarze bardzo pomocni

:agréable:

:nice:

Avec le nom Angling House, je dirais. Il n'y a pas de poisson dans la baie ou dans ses environs.

Z nazwą Dom Wędkarski bym polemizował. Zarówno w zatoczce jak i w jej okolicy ryb brak.

Super endroit, un cadre magnifique, des paysages romantiques, un environnement parfait pour la détente. Nous avons dû conduire à la maison en 4x4 et demi-turner.

Szuper hely, csodás környék, vadregényes táj, tökéletes környezet a pihenésre. 4x4 és felezőváltó kellett, hogy a házhoz bemenjünk autóval.

Très bel endroit. Détente pour l'âme et le corps. La maison est finement meublée, la plage est fantastique. Tous les éloges pour les hôtes, ils nous ont reçu très gentiment et nous ont fourni tout ce dont ils avaient besoin. Ils étaient toujours en service. Nous reviendrons l'année prochaine en sécurité:-)

Jako fino mjesto. Odmor za dusu i tijelo. Kuca je fino namjestena, plaza je fantasticna. Sve pohvale za domacine,jako su nas ljubazno primili i pruzili su nam sve sto treba. Uvijek su bili na usluzi. Vracamo se sljedece godine sigurno:-)

très belle maison avec de très, très bons propriétaires. L'emplacement est fantastique et il a beaucoup de repos. Il faut noter que celui-là. Pour le chemin de terre qui mène à la maison, une voiture a besoin d'une garde au sol suffisante Nous sommes avec nos Audi A4 2 fois de aufgesessen. Mais sonsten ce fut un séjour très agréable

sehr schönes Haus mit sehr, sehr netten Vermietern. Die Lage ist traumhaft und man hat sehr viel Ruhe. Man muss nur beachten, dass man für die Schotterstraße, die zum Haus führt, ein Auto mit ausreichend Bodenfreiheit benötigt. Wir sind mit unserm Audi A4 2 mal aufgesessen. Aber an sonsten war es ein sehr schöner Urlaub