Appartement de quatre chambres prés de la plage Broce, Peljesac | A-13182-a

Endroit charmant avec de magnifiques terrasses ainsi qu'un accès direct à la mer et des hôtes charmants. La propriété n'est pas un appartement de vacances, mais quatre chambres individuelles (doubles) à l'étage supérieur (avec un escalier raide !) avec deux salles de bains et une cuisine extérieure séparée. L'accès aux chambres se fait par le hall et les couloirs des propriétaires ; il n'y a pas de salle commune pour les vacanciers à l'intérieur de la maison. Les chambres, la cuisine et les salles de bains sont très propres, mais montrent clairement leur âge. La vaisselle et le matériel de cuisine sont également mélangés et peu attrayants. C'est dommage, d'autant plus que les magnifiques tonnelles, le jardin fleuri luxuriant et la vue fantastique sur la mer ainsi que la maison ne laissent rien à désirer.

Charmanter Ort mit wunderbaren Terrassen sowie direktem Meerzugang und reizenden Gastgebern. Bei dem Objekt handelt es sich aber um keine Ferienwohnung, sondern um vier einzelne (Doppel-)Zimmer im Obergeschoss (mit steiler Treppe!) mit zwei Bädern und einer separaten Aussenküche. Der Zugang zu den Zimmern erfolgt durch die Diele und Flure der Vermieter; einen Gemeinschaftsraum für die Feriengäste im Hausinneren gibt es nicht. Zimmer, Küche und Bäder sind sehr sauber, aber deutlich in die Jahre gekommen. Auch Geschirr und Küchenequipment sind bunt zusammengewürfelt und wenig ansehnlich. Das ist recht schade, zumal die wunderbaren Lauben, der üppige Blumengarten und der fantastische Blick auf das Meer sowie der Hausstand keine Wünsche offen lassen.

C'est un vrai bijou pour ceux qui veulent se détendre. Il est situé dans le hameau de quelques maisons, Broce, à côté d'une ancienne petite ville, Ston. Même l'approcher est une expérience particulière, à travers une distillerie de sel qui est toujours en activité aujourd'hui, puis à travers un passage très étroit entre les maisons jusqu'à la maison méditerranéenne classique au bout du cul-de-sac. Le jardin est magnifiquement entretenu, plusieurs terrasses sont à disposition pour la détente, nous n'entrons dans la maison que pour faire le ménage et dormir. La cuisine, située dans un petit bâtiment séparé, était entièrement équipée et nous avons fait griller plusieurs fois de bons plats au four. De plus, un soir, la famille nous attendait avec un dîner surprise, dont je ne peux que dire du bien. Ils sont gentils et serviables, mais leur présence est totalement discrète. La mer est située exactement à six marches du bas des escaliers de la maison, comme si nous avions notre propre mer. Calme et tranquillité, un cadre magnifique attendent les visiteurs. Je ne peux que recommander !

Igazi gyöngyszem a nyugodt kikapcsolódásra vágyóknak. Egy ódon kisváros, Ston mellett található a pár házból álló falucskában, Broce-ben. Már a megközelítése is különleges élmény, egy ma is működő sólepárlón, majd házak közötti nagyon szűk átjárón keresztül vezet az út a zsákutca vége felé található klasszikus mediterrán házhoz. A kert gyönyörűen gondozott, több terasz is rendelkezésre áll a kikapcsolódáshoz, mi a házba szinte csak tisztálkodni és aludni jártunk be. A különálló kis épületben található konyhában teljes felszereltség várt, a kemencében többször is jókat grilleztünk. Ráadásul egyik este a háziak meglepetés vacsorával vártak minket, akikről csak jókat tudok mondani. Kedvesek, segítőkészek, a jelenlétük mégis teljesen diszkrét. A tenger a ház lépcsőjének aljától pont hat lépésre található, mint ha saját tengerünk lenne. Csend és nyugalom, gyönyörű környezet vár az idelátogatókra. Csak ajánlani tudom!

Un endroit calme et charmant et une maison dalmate traditionnelle juste à côté de la plage. Des hôtes formidables, accueillants et serviables. Des vues incroyables. Un joli jardin avec un endroit pour se détendre et manger ensemble, une cuisine bien équipée. Quartier calme et paisible, pour ceux qui recherchent une pause loin de la foule. Un lieu avec une âme !

A quiet, charming place and a traditional Dalmatian house right next to the beach. Great hosts, welcoming and helpful. Amazing views. A lovely garden with a place to relax and eat together, a well-equipped kitchen. Quiet and peaceful area, for those who are looking for a break from the crowd. A place with a soul!

Un paradis sur la mer!

Un paradiso vista mare!

Magnifique maison avec une superbe plage calme. Près des remparts de Ston et à moins d une heure de Dubrownik. Les propriétaires sont adorables, accueillants et discrets : petit pot d accueil, gâteau et boissons locales au cours du séjour. Un endroit à découvrir absolument.

Magnifique maison avec une superbe plage calme. Près des remparts de Ston et à moins d une heure de Dubrownik. Les propriétaires sont adorables, accueillants et discrets : petit pot d accueil, gâteau et boissons locales au cours du séjour. Un endroit à découvrir absolument.

SUPER! Excellentes vacances dans un bel environnement calme et super hébergement. La maison a tout ce dont une personne a besoin. Cuisine confortable au-dessus de la norme et terrasse particulièrement parfaite avec vue sur la mer. L'homme sort de la terrasse et se trouve juste à côté de la mer magnifique. Les propriétaires de la maison sont de très bonnes personnes, qui ne dérangent pas les vacances et sont très utiles. Le grand avantage est également deux vélos, qui peuvent se rendre dans la ville voisine de Ston et y siroter une bière pression:-). Nous étions là-bas avec de jeunes enfants et je recommande vivement cet hébergement et son emplacement. Grand merci encore au propriétaire;)

SUPER! Vynikajúca dovolenka v nádhernom kľudnom prostredí a super ubytovaním. Domček má všetko čo človek potrebuje. Nadštandartne komfortnú kuchynu a najmä perfektnú terasu s výhľadom na more. Človek vyjde z terasy a rovno je pri krásnom mori. Majitelia domu sú veľmi dobrí ľudia, ktorí nijako nenarušujú dovolenku a sú napomocní pri čomkoľvek. Obrovskou výhodou sú aj dva bicykle, ktorými sa dá dostať do blízkeho mestečka Ston a dať si tam čapované pivo:-). Boli sme tam aj s malými deťmi a maximálne odporúčam toto ubytovanie aj lokalitu. Super a veľká vďaka ešte raz majiteľom domu ;)

Les meilleurs hôtes que j'ai jamais eu. Super endroit calme. Beaucoup d'espace pour manger à l'extérieur.

Best hosts I have ever had. Great quiet location. Plenty of space to eat outside.