Appartement de deux chambres avec la terrasse et la vue sur le mer Marina, Trogir | A-2791-a

Juillet 2019 un très bon point de départ pour visiter la Croatie accueille une belle plage proche de l'eau chaude de galets le seul inconvénient est la douche en bas très petite mais s'habituer je recommande! J'y retournerai encore.

2019 lipiec bardzo dobra baza na zwiedzanie Chorwacji gospodarze mili plaża blisko żwirowa woda ciepła jedyny minus to prysznic na dole bardzo mały ale idzie przywyknąć polecam! I jeszcze tam wrócę.

Le logement était parfait pour nous! C'était un endroit calme et les hôtes étaient très sympathiques et serviables. L'appartement était fonctionnel et très propre. Nous nous sommes sentis très à l'aise et avons beaucoup apprécié nos vacances. : inlove :: nice:

Die Unterkunft war bestens für uns geeignet! Es war eine ruhige Lage und ie Hausherren waren sehr freundlich und hilfsbereit. Die Wohnung war zweckmäßig eingerichtet und sehr sauber. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und unseren Urlaub sehr genossen.:inlove: :nice:

Si vous avez la possibilité, évitez cet hébergement de loin. La gouvernante à la séparation était très désagréable et elle voulait nous convaincre de la ruine des stores et nous entraîner à 50 euros. En général, il est sale partout, la poussière et les toiles d'araignée, et les hôtes sont assis à l'entrée et regardent.

Jeśli macie możliwość to omijajcie z daleka ta kwaterę. Gospodyni przy rozstaniu była bardzo nieprzyjemna i chciała nam wmówić zepsucie rolety i naciągnięcie nas na 50 euro. Ogólnie to jest tam brudno wszędzie kurz i pajęczyna, a gospodarze tylko siedzą na wejściu i obserwują.

Les hôtes sont très gentils et serviables (nous étions en 2 mariages avec deux petits enfants en bas âge - 2 ans et 9 mois). L'appartement est assez sombre, ce qui en toute saison est un avantage (cool), mais il présente également ses inconvénients - l'humidité visible en bas et la nécessité d'utiliser un éclairage artificiel dans le salon et la cuisine, quelle que soit l'heure de la journée. Salle de bain avec douche en bas très petite, plutôt moins confortable pour un usage quotidien. Chambre sur le dessus et la salle de bain supérieure avec baignoire - spacieuse et fonctionnelle:)) Une belle vue du balcon à la baie ajoutera certainement le charme à cet endroit! Les propriétaires ont 2 tortues dans le jardin, ce qui est pour les enfants une grande attraction;) Pour cet arbre fruitier (figues, grenades, oranges, limes et mandarins) + vignes indispensables.

Gospodarze bardzo mili i pomocni, przyjaźni dzieciom (byliśmy w 2 małżeństwa z dwójką małych berbeci - 2 lata i 9 miesięcy). Mieszkanie dość mocno zacienione, co pewnie w pełni sezonu jest zaletą (ochłoda), ale ma też i swoje minusy - wyczuwalna wilgoć na dole i konieczność używania sztucznego oświetlenia w części dziennej i kuchni, niezależnie od pory dnia. Łazienka z prysznicem na dole bardzo mała, raczej mało komfortowa do codziennego użytkowania. Sypialnie na górze i górna łazienka z wanną - przestronne i funkcjonalne:)) Ładny widok z balkonu na zatokę z pewnością dodaje uroku temu miejscu! Właściciele mają 2 żółwie w ogrodzie, co dla dzieciaków jest super atrakcją;) Do tego drzewka owocowe (figi, granaty, pomarańcze, limonki i mandarynki) + nieodzowne winorośle.

Mes remarques: - le premier concerne le parking. C'était très petit avec une entrée mal située. Deux voitures étaient situées là-bas. Ils devaient être très proches l'un de l'autre, car du parking il y avait une entrée dans un autre appartement. Tout voyage a causé beaucoup de confusion avec le changement de voitures - le second traite des connaissances linguistiques, le propriétaire ne parle pas autrement que le croate - le troisième est standard, le prix que nous avons payé n'était pas suffisant au niveau des quartiers, la salle de bain était deux et oui, mais nous ne l'utilisions pas parce qu'il sentait terriblement Dans la cuisine, les fourmis étaient inclinées (le pain laissé dans les publicités pendant même une heure n'était pas adapté à la consommation), en 2016 nous avons visité Orebic, où au prix de 926 euros, nous avions une climatisation avec le même nombre de personnes et jours dans de meilleures conditions, le niveau de la suite entière était à un meilleur niveau (nouveaux meubles dans les pièces et cuisine, salles de bains modernes, que je ne mentionnerais pas le parking).

Moje uwagi: - pierwsza dotyczy parkingu. Jest bardzo mały z źle usytuowanym wjazdem.Ledwo mieściły się tam dwa samochody.Musiały stać bardzo blisko siebie,ponieważ od strony parkingu znajdowało się wejście do innego apartamentu. Jakikolwiek wyjazd rodził spore zamieszanie z przestawianiem samochodów - druga dotyczy znajomości języków , właściciel nie włada żadnym oprócz chorwackiego - trzecia dotyczy standardu, cena, którą zapłaciliśmy nie adekwatna do poziomu kwatery, łazienki były dwie i owszem, ale z jednej nie korzystaliśmy, ponieważ strasznie śmierdziało i fruwały po niej całe rzesze dziwnych much, w kuchni królowały mrówki ( chleb pozostawiony w reklamówce choćby na godzinę nie nadawał się do spożycia), w roku 2016 gościliśmy w Orebiczu, gdzie za cenę 926 euro mieliśmy pobyt wraz z klimatyzacją przy tej samie liczbie osób i dni w lepszych warunkach, poziom całego apartamentu były na lepszym poziomie ( nowsze meble w pokojach i kuchni, nowocześniejsze łazienki, że nie wspomnę o parkingu ) .

Très bien situé, très proche de la plage. Le grand appartement propre. Des hôtes discrets et conviviaux. Un peu difficile de stationnement dans la cour, le terrain est en pente, mais cela dépend de la compétence de chacun. Il faudrait un passage pour piétons sur la route principale, mais cela ne dépend pas des propriétaires du bâtiment. La petite mais mignonne ville.

Locație excelentă, foarte aproape de plajă. Apartamentul mare, curat. Gazdele discrete și amabile. Puțin dificilă parcarea în curte, terenul fiind în pantă, dar asta depinde și de îndemânarea fiecăruia. Ar fi necesară o trecere de pietoni peste șoseaua principală, dar asta nu depinde de proprietarii imobilului. Orașul mic, dar drăguț.

Très beaux propriétaires, près de la plage, espace spacieux et terrasse, je ne peux que le recommander à tout le monde, en plus d'être un peu trop chaud dans l'appartement et un peu encombrant de garer dans la cour.

Nagyon kedvesek a tulajdonosok, közel a tengerpart, tágas a lakótér és a terasz, csak ajánlani tudom mindenkinek, eltekintve attól hogy kicsit túl meleg van a lakásban és kicsit nehézkes a parkolás az udvarba.

Je recommande chaleureusement tout cet objet. Grande maison spacieuse, équipée de tout ce dont vous avez besoin! Hôte sensationnel, contactez-le parfait, pas de problèmes, très utile, tout vous expliquera et vous conseillera. Ne pas déranger, ne pas contrôler - comme ils l'ont écrit dans d'autres commentaires !!! Nous reviendrons certainement à Marina et cet appartement

Z całego serca polecam wszystkim ten obiekt. Duży, przestronny dom, na wyposażeniu wszystko co potrzeba ! Gospodarz rewelacyjny, kontakt z nim idealny, brak problemów, bardzo pomocny, wszystko wytłumaczy i podpowie. Nie przeszkadza, nie kontroluje - tak jak pisali w innych komentarzach !!! Na pewno wrócimy jeszcze do miejscowości Marina i tego apartamentu

Marina est un endroit idéal pour passer vos vacances en Croatie. Il n'ya aucun problème avec l'ignorance de la langue, il passe ses vacances là-bas, beaucoup de Polonais. Bien que je dois malheureusement d'accord avec l'avis de mes prédécesseurs. Aussi, nous avons été le plaisir douteux de location d'amis appartement juste pour les propriétaires. Après une longue journée sur la plage idyllique, mais malheureusement nous avons dû composer avec leurs humeurs. Outre l'ingérence déjà mentionné, les propriétaires manque de culture, le respect des propriétaires privés, en plus de temps nous avons obtenu un appartement de 2 lits loué une fille du dessus. Habituellement, en août et Juillet réside petit appartement avec un enfant qui n'est pas autorisé à interférer avec les siestes pendant la journée même de déplacer les chaises! Croatie reviendrons certainement, mais jamais à ces personnes et nous ne recommandons aussi un autre s'ils veulent bien se détendre!

Marina jest świetnym miejscem na spędzenie wakacji w Chorwacji. Nie ma problemu z nieznajomością języka, bo spędza tam urlop wielu Polaków. Choć muszę niestety zgodzić się z opinią moich poprzedników. Również mieliśmy ze znajomymi wątpliwa przyjemność wynajmować apartament akurat u tych właścicieli. Po sielankowo spędzonym dniu na plaży, niestety trzeba było zmagać się z ich humorami. Prócz wymienionego już wścibstwa, braku kultury właścicieli, poszanowania prywatności wynajmujących, dodatkowo trafiliśmy na czas gdy apartament 2-osobowy wynajmowała córka wyżej wymienionych. Zazwyczaj na sierpień i lipiec zamieszkuje mały apartament z dzieckiem któremu nie wolno w czasie dnia zakłócać drzemki choćby przesuwaniem krzeseł !!! Do Chorwacji z pewnością wrócimy ale nigdy do tych ludzi i NIE POLECAM tez innym jeśli chcą w pełni odpocząć i zrelaksować się !!!

De très bons souvenirs de rester dans la Marina. Les hôtes étaient très chaleureux. Conditions grands, très proche de la plage. Nous vous recommandons: Smile:

Bardzo mile wspominamy pobyt w Marinie. Gospodarze bardzo sympatyczni. Warunki super, do plaży bardzo blisko. Polecamy!:smile: