Appartement d'une chambre prés de la plage Sevid, Trogir | A-18168-b

Appartement agréable, propre et bien équipé. Belle vue sur la mer, la plage et une partie de la ville. Seule la partie extérieure de la climatisation, située sur le balcon, perturbe légèrement les conversations sur le balcon, il faut donc parler plus fort.

Apartament ładny, czysty i dobrze wyposażony. Piękny widok na morze , plażę i część miejscowości Jedynie zewnętrzna część klimatyzacji, która jest umieszczona na balkonie, trochę zakłóca rozmowy na balkonie, przez co trzeba mówić głośniej.

Nous étions satisfaits, la taille de l'appartement était suffisante pour 2 adultes et 2 enfants plus âgés. Nous y avons trouvé tout ce qui était annoncé, comme le wifi, la climatisation, les équipements de cuisine, etc.

Boli sme spokojní, veľkosť apartmanu bola dostačujúca pre 2 dospelé osoby a pre 2 väčšie deti. NAšli sme tam všetko, čo bolo avizované ako wifi, klima, kuchynske vybavenie atď.

C'est un très bel appartement avec un grand balcon qui a une belle vue sur toute la baie et sur la plage. Il y a suffisamment de place de parking pour les voitures. La plage est très calme et proche. Il y a de tout : bar de plage, location de bateau, sup, etc... Le propriétaire est très sympathique et vous pouvez demander son aide quand vous en avez besoin. Quelques conseils : - Le balcon peut être très chaud le matin. Il y a un ombrage, mais en cas de chaude journée d'été, cela ne peut pas aider beaucoup.:) Alternativement, vous pouvez prendre un bon petit-déjeuner dans le salon climatisé et il offre également une belle vue sur la mer. - Sevid est une petite place située sur une péninsule avec un seul marché et 2 restaurants. Si vous voulez aller plus loin, vous devez le gérer en voiture dans une rue étroite à travers la colline. Du coup, l'endroit est un peu à l'écart mais cela donne son atmosphère particulière. Personnellement j'ai adoré, il suffit de s'y préparer.

It is a very nice apartment with a big balcony that has a nice view to the whole bay and to the beach. There are enough parking place for the cars. The beach is very calm and close. It has everything: beach bar, rent a boat, sup, etc... The owner is very friendly and you can ask their support whenever you need it. Some advises: - The balcony could be very hot in the morning. There is a shading, but in case of a hot summer day, it can't help lot. :) Alternatively you can have a nice breakfast from the air-conditioned living room and it has also nice view to the sea. - Sevid is a small place situated on a peninsula with only one market and 2 restaurants. If you want to go further you have to manage it by car on a narrow street trough the hill. So, the place is a bit separated but it gives its special atmosphere. Personally I loved it, just you need to prepare for it.

Restez dans l'appartement sensationnel, propre. La vue depuis le grand balcon, relié avec le salon à la mer, à proximité de la plage, calme et tranquillité. Je recommande sincèrement.:)

Pobyt w apartamencie rewelacyjny,czysto. Widok z dużego balkonu ,połączonego z salonem na morze, blisko do plaży, cisza i spokój . Szczerze polecam . :)

Le logement était bien, il y avait un petit problème avec le frigo, il ne refroidissait pas bien, et c'était aussi un excellent séjour. Je recommanderais.

Kwatera jak najbardziej w porządku, wystąpił mały problem z lodówką, słabo chłodziła, oprócz tego to pobyt jak najbardziej udany. Polecam.