Appartement de deux chambres prés de la plage Bibinje, Zadar | A-5780-a

Exactement ce dont j'avais besoin pour un séjour de 3 nuits, un excellent emplacement à quelques mètres de la mer, un appartement très propre et bien équipé, une petite terrasse avec vue sur la mer, une expérience agréable et un hôte sympathique. :mdr:

Exact ce aveam nevoie pentru 3 nopți de cazare, locație excelentă la câțiva metri de mare, apartament foarte curat și bine utilat, o mica terasa cu vedere la mare, o experiență plăcută și o gazda amabilă. :hihi:

Excellent emplacement, propre. Je commente Internet et la télévision qui ne fonctionnent pas.

Lokacija odlična, čisto. Pripombo dajem na nedelojoč internet in TV.

Nous avons été très satisfaits des vacances. Nous l'avons vraiment aimé là-bas.

Byli jsme moc spokojení s dovolenou. Moc se nám tam líbilo.

Super, tout va bien<3:inlove:

Super, vše ok<3 :inlove:

Cela convenait parfaitement à l'objectif. Nous étions 5, mais j'étais heureux que les propriétaires aient autorisé 2 enfants supplémentaires à rejoindre la réservation de 2 adultes + 1 enfant 2 semaines avant la date pour une somme modique. 👍 Ils sont sympas, on s'est compris, même si notre anglais n'était pas très bon pour eux non plus. Nous sommes arrivés plus tôt (déjà à midi), avons appelé et avons pu réserver l'appartement sans plus tarder (ils étaient là en 5 minutes !). Le logement est sur la plage, nous avons pu nous garer dans la cour. La "taverne" voisine était un peu désagréable, car les 2 premiers jours, la musique croate a joué très longtemps et très fort. La plage est juste en face du logement. Il y a une section de gravier avec une section qui s'approfondit lentement et des parasols installés, et une section en béton avec une entrée en escalier. Ici c'est plus profond et plus rocheux, mais ici l'eau est aussi plus propre (la mer lave les déchets en direction de la partie gravillonnée). Nous n'avons pas vu d'oursin 🙏. Cependant, il y a aussi une aire de jeux aquatiques (Wibit), qui est assez grande (1/2 heure-70 HRK / 1 heure 80 HRK, mais les horaires ne sont pas tenus exactement, une des filles parlait assez bien l'allemand). Dans l'ensemble, le logement est bien.

A célnak tökéletesen megfelelt. Kicsit sokan voltunk 5en, de örültem, hogy csak jelképes összegért engedték a tulajok 2 héttel az időpont előtt, hogy 2 felnőtt+1 gyerek foglaláshoz még 2 gyerek csatlakozhasson. 👍 Kedvesek, megértettük egymást, bár az angoljuk nekik sem volt túl jó. Hamarabb érkeztünk (már délben), telefonáltunk és minden további nélkül elfoglalhattuk az apartmant (5 percen belül ott voltak!). A szállás a parton van, parkolni tudtunk az udvaron. Kicsit kellemetlen volt a közelben lévő "kocsma" féleség, mert az első 2 nap nagyon sokáig és nagyon hangosan szólt a horvát zene. A strand közvetlenül a szállás előtt van. Van kavicsos rész lassan mélyülő résszel és telepített napernyőkkel, illetve betonos, ahol lépcsős bejáró van. Itt mélyebb és inkább sziklás, de itt tisztább is a víz (a kavicsos rész irányába mossa a tenger a szemetet). Tengeri sünt nem láttunk 🙏. Viszont van vizi játszótér is (Wibit), jó nagy (1/2 óra-70 HRK / 1 óra 80HRK, de nem tartják pontosan az időket, az egyik kislány elég jól tudott németül). Összességében jó a szállás.

Vieux lit grinçant et grinçant dans la chambre. Sinon tout va bien. Appartement juste au bord de la mer. Belle terrasse avec vue sur la mer. Belles plages.

Stará vrzající a skřípající postel v ložnici. Jinak vše OK. Apartmán hned u moře.Nádherná terasa s výhldem na moře.Pěkné pláže.

La maison est dans un très bon emplacement, 3 plages presque à côté.Nous avons raté le micro:)

A ház nagyon jó helyen van,3 strand szinte a szomszédban.A mikrót hiányoltuk:)