Appartement de deux chambres avec air conditionné Bibinje, Zadar | A-6160-a

Nous n'avons pas reçu de serviettes pour l'hygiène personnelle, il n'y avait pas de papier toilette, il n'y avait pas de torchons de cuisine, tout est exigu et petit, le four ne fonctionne pas, l'évacuation de la cuisine est bouchée, la salle de bain est à l'extérieur de l'appartement , la climatisation ne fonctionnait pas correctement, sur la réservation il est écrit que la plage est à 400 m de l'appartement, mais c'est bien plus, un lit comme si on dormait à la montagne, le seul point positif c'est la terrasse.

Nismo dobili ručnike za osobnu higijenu, nije bilo wc papira, nije bilo kuhinjskih krpa, sve je skuceno i malo, pecnica ne radi, zastopan odvod u kuhinji, kupaonica s vanjske strane apartmana, klima nije radila kako treba, na bookingu pise da je plaza 400 m do apartmana, al je puno vise, jedan krevet ko da na fosnama spavaš, jedina pozitivna stvar je terasa.

Nous n'avons pas reçu de serviettes pour l'hygiène personnelle, il n'y avait pas de papier toilette, il n'y avait pas de torchons de cuisine, tout est exigu et petit, le four ne fonctionne pas, l'évacuation de la cuisine est bouchée, la salle de bain est à l'extérieur de l'appartement , la climatisation ne fonctionnait pas correctement, sur la réservation il est écrit que la plage est à 400 m de l'appartement, mais c'est bien plus, un lit comme si on dormait à la montagne, le seul point positif c'est la terrasse.

Nismo dobili ručnike za osobnu higijenu, nije bilo wc papira, nije bilo kuhinjskih krpa, sve je skuceno i malo, pecnica ne radi, zastopan odvod u kuhinji, kupaonica s vanjske strane apartmana, klima nije radila kako treba, na bookingu pise da je plaza 400 m do apartmana, al je puno vise, jedan krevet ko da na fosnama spavaš, jedina pozitivna stvar je terasa.

C'étaient des vacances très agréables mais courtes. Merci.

It was very nice but short vacation. Thank you.

C'étaient des vacances très agréables mais courtes. Merci.

It was very nice but short vacation. Thank you.

Appartement propre, hôte sympa et serviable, proche de la plage et des commerces. Je recommande.

Czyste mieszkanie, mily i pomocny gospodarz, blisko do plazy i sklepow. Polecam.

Nous sommes très heureux de rester ici. C'est un très court séjour et nous n'avons pas pu explorer grand-chose. Nous aimerions revenir.

We’re very happy to stay here. It’s a very short stay and we couldn’t explore much. We would like to come back again.

Nous n'avons pas été logés dans l'appartement en photo. Au moins celui-ci a des tiroirs... dans notre appartement les ustensiles étaient sous l'évier, littéralement "par terre". Considérant que le logement est pour cinq personnes, c'est très serré. C'est ok pour deux. La plage est à 650 m et non à 400 m. Mais les hôtes sont sympathiques et serviables.

Nismo bili nameščeni v apartmaju, ki je na sliki. Ta ima vsaj predalnike ... v našem apartmaju je bil pribor pod umivalnikom, tako rekoč "na tleh". Glede na to, da je namestitev za pet oseb, je zelo tesno. Za dva je ok. Plaža je 650 m daleč in ne 400 m. Sta pa gostitelja prijazna in ustrežljiva.

Appartements très cosy et propres. Il y avait tout ce dont nous avions besoin, de la vaisselle, des ustensiles de cuisine dont une râpe ! Le propriétaire était très gentil et serviable, il nous a permis de faire des grillades et nous a même donné du bois et du charbon gratuitement. Le balcon était relié à la chambre voisine. Il était séparé par un rideau de bambou qui n'empêchait pas les 3 enfants curieux des voisins d'entrer, nous avions donc 3 petites têtes curieuses dans la chambre tout le temps : lol : c'était drôle. Les toilettes et les douches appartenaient à notre suite, mais elles étaient à usage public. Nous avons donc également vu une voisine nue dont les enfants ont ouvert la porte pendant qu'elle prenait sa douche. Mais je le recommande vraiment. Nous nous sommes beaucoup amusés avec les raquettes de tennis disponibles à la location. Le propriétaire nous a également donné des fruits de son verger. Il avait les plus grosses figues de loin. Et à la fin de nos vacances, le propriétaire nous a proposé un trajet en bus jusqu'à la capitale.

Velmi útulné a čisté apartmány. Bylo zde vše co jsme potřebovali, nádobí, kuchyňské potřeby včetné struhadla! Majitel byl velmi milý a ochotný, dovolil nám grilovat a dokonce nám dal zdarma dřevo a uhlí. Balkon byl propojený se sousedním pokojem. Byl oddělený bambusovým závěsem, který neudržel sousedovic 3 zvědavé děti, takže jsme v ložnici měli neustále 3 malé zvědavé hlavy :hihi: bylo to legrační. Záchody se sprchou patřili sice k našemu apartmá ale byli na veřejné chotbě. Tak jsme viděli i nahou sousedku, které děti otevřeli dveře, když se zrovna sprchovala. Ale určitě doporučuju. Užili jsme si moc legrace s tenisovýma pálkama, které zde byli k zapůjčení. Majitel nám dával i ovoce ze svého sadu. Měl největší fíky široko daleko. A konci naší dovolené nám nabídli majitel i odvoz do hlavního města na autobus.

:)

:)