Appartement d'une chambre avec la terrasse Zadar - Diklo, Zadar | A-5809-a

Nous avons séjourné dans ce logement pendant 10 jours ensoleillés début septembre, composé de l'appartement central où habite l'hôtesse et de deux ailes latérales abritant chacune des appartements de vacances. Des places de parking sont disponibles sur la propriété clôturée et vidéo-surveillée. L'appartement de vacances offre tout ce dont vous avez besoin pour la vie quotidienne en vacances, est propre et calme. L'enregistrement et le départ avec l'hôtesse ont été très simples. Au début, elle nous a recommandé quelques restaurants et supermarchés de la région. Pendant notre séjour, il y avait même un bol de tomates fraîches du jardin:hihi: Si vous appréciez deux couettes séparées, vous devrez peut-être en parler à l'hôtesse au préalable - la couette pour 2 personnes nous convenait bien. La plage (de galets) (Plaža Pišokić) avec ses eaux claires et ses 2 bars est accessible en un peu moins de 5 minutes à pied, tout comme un supermarché proposant des petits pains frais (Studenac Market). La vieille ville, c'est-à-dire le centre touristique, est relativement éloignée - il y a des bus, mais nous avons fait le trajet à pied en une heure environ. La seule chose qui pourrait être améliorée dans l'appartement de vacances serait des moustiquaires/moustiquaires sur les fenêtres afin que vous puissiez aérer la nuit sans piqûres de moustiques:)

Wir waren Anfang September für 10 sonnige Tage in dieser Unterkunft, die aus der mittig gelegenen Wohnung, in der die Gastgeberin wohnt, und zwei Seitenflügel in denen jeweils Ferienwohnungen untergebracht sind, besteht. Parkplätze sind auf dem eingezäunten und videoüberwachten Grundstück vorhanden. Die Ferienwohnung bietet alles, was man für den Urlaubsalltag benötigt, ist sauber und ruhig gelegen. Check-in und check-out mit der Gastgeberin waren sehr unkompliziert. Sie hat uns zu Beginn einige Restaurants und Supermärkte in der Umgebung empfohlen. Während unseres Aufenthalt gab es sogar eine Schüssel Tomaten frisch aus dem Garten :hihi: Falls man auf zwei separate Bettdecken wert legt, müsste man vielleicht vorher mit der Gastgeberin sprechen - für uns war die 2-Personen-Decke okay. Der (Kies-)strand (Plaža Pišokić) mit klarem Wasser und 2 Bars ist in knapp 5 Minuten zu Fuß zu erreichen, ein Supermarkt mit frischen Brötchen (Studenac Market) ebenfalls. Die Altstadt, also das Touri-Zentrum, sind dafür relativ weit weg - es fahren wohl Busse, aber wir haben die Strecke in ca. 1h zu Fuß gemacht. Einzig verbesserungswürdig in der Ferienwohnung wären Fliegengitter/-netze an den Fenstern, um nachts ohne Mückenstiche lüften zu können:)

Un endroit idéal pour se détendre:)

Wspaniałe miejsce na wypoczynek:)

Un appartement très agréable et propre. Le propriétaire était très utile et toujours prêt à recommander des restaurants et des lieux à visiter dans la région. L'appartement dispose d'une terrasse et d'un jardin très confortables. Il n'y a pas de machine à laver, mais il est possible de demander à la propriétaire de faire la lessive gratuitement. Il est très proche de la plage, mais pas dans la rue principale, donc c'était calme et parfait pour un chill-out privé sur la terrasse. Je recommande vraiment cet appartement.

A very nice and clean apartment. The landlord was very helpful and always ready to recommend restaurants and places worth visiting in the area. The apartment has a very cosy terrace and garden. There is no washing machine but it was possible to ask the landlady to do the laundry for free. It is very close to the beach but not at the main street so it was quiet and perfect for a private chill-out on the terrace. I definitely recommend this apartment.