Studio apartman s terasom Zaton Veliki, Dubrovnik | AS-2107-b

Ostali smo samo jednu noć, ali možemo reći da je smještaj bio ugodan, a domaćin vrlo ljubazan. Mjesto je također vrlo lijepo i zaista ga vrijedi posjetiti.:)

We stayed only for one night, but we can say that the accommodation was comfortable and the host was very kind. The place is also very nice and is really worth visit.:)

Apartman je na izvrsnoj lokaciji, a domaćini su gostoljubivi i uslužni, čist je, dobro opremljen, ima klimu i ogroman balkon s prekrasnim pogledom (iako je WiFi nestabilan, stoga se nemojte oslanjati na njega za streaming). Postoje neke prekrasne lokacije za kupanje vrlo kratkom šetnjom. Ronjenje na ovom području je nevjerojatno, posebno na zatonskim plažama i plaži Gof na rtu (od bodljikavih morskih ježeva do morskih zvijezda i kitnjastog gubara među mnogim drugima). Mogućnost imati automobil u apartmanu bila je velika blagodat, a domaćini su nam pomogli parkirati jer je to prometno područje. Mogućnost vožnje u Dubrovnik bila je vrlo zgodna jer nismo mogli shvatiti kako autobusi rade, a prilično smo lako parkirali u luci Gruž (prva 2 tjedna srpnja – 3 EUR po satu, maksimalno 27 EUR po danu). Dubrovačka propusnica se itekako isplatila, posebno jer je dolazila s propusnicom za lokalni autobus. U početku smo se mučili pronaći apartman dok smo pratili Google Maps - bolji način da dođete tamo je pratiti satelitsku navigaciju do restorana nasuprot (Konoba Dva Bora - uživali smo u nekim obrocima ovdje)

The apartment is in an excellent location and the hosts are welcoming and helpful, it is clean, well equipped, has air conditioning and a huge balcony with a beautiful view (although WiFi is patchy, so don't rely on it for streaming). There are some wonderful swimming locations a very short walk away. Snorkelling in the area is incredible particularly the Zaton beaches and Beach Gof on the headland (from spiky sea urchins to starfish and ornate wrasse amongst lots of others). Being able to have a car at the apartment was a great boon and the hosts helped us park as it is a busy area. Being able to drive into Dubrovnik was very handy as we couldn’t work out how the buses worked, and we parked at Gruz port quite easily (first 2 weeks of July – 3 EUR per hour maxing out at 27 EUR per day). The Dubrovnik pass was well worth it particularly as it came with local bus pass. We initially struggled to find the apartment as we followed Google Maps - a better way to get there is to follow satnav to the restaurant opposite (Konoba Dva Bora - enjoyed some meals here)

Stan je čist. Klima jako glasna, nije podesiva. Bez kuhala za vodu. Preostalo kuhinjsko posuđe u dovoljnoj količini. Trebao je biti stan sa zajedničkom terasom, ali dobili smo jedan u prizemlju bez ikakvog pogleda. Šteta jer se objekt nalazi tik uz vodu. Blizina trgovine, restorani u susjedstvu. Vrlo ljubazni vlasnici.

Apartament czysty. Klimatyzacja bardzo głośna bez możliwości regulacji. Brak czajnika. Pozostałe naczynia kuchenne w wystarczającej ilości. Miał być apartament ze wspólnym tarasem, ale otrzymaliśmy taki na parterze bez żadnego widoku. A szkoda, gdyż obiekt znajduje się tuż przy wodzie. Do sklepu blisko, restauracje tuż obok. Właściciele bardzo mili.

sve je u redu Samo manje stvari: stabilna mreža u sobi ili TV. Mikrovalna, kanta za smeće, besen.:):)

Alles gut. Nur Kleinigkeiten: stabile Netz in Zimmer oder Fernseher. Mikrowelle, Mülleimer, Behsen.:) :)

Stan je bio jednostavan, ali čist, udoban, prostran i miran. Savršena lokacija, s pogledom na more s OGROMNE terase. Domaćin Susana i njezin suprug bili su ljupki, te su rado pomogli savjetom i posuditi sušilo za kosu! :Lijepo:

The apartment was basic, but clean, comfortable, spacious and quiet. Perfect location, with a view of the sea from the HUGE terrace.The host Susana and her husband were lovely, and happy to help with advise and borrowing hairdryer! :nice:

<3

<3