Stúdió apartman terasszal Zaton Veliki, Dubrovnik | AS-2107-a

Csodálatos. Ez a legszebb szállás, amit eddig láttam. Zaton Veliki kikötőjére néz, a tenger közvetlenül az apartmanon kívül van, és közvetlenül kívül három halétterem található. A strand néhány méterre található, és nem túl zsúfolt. Ideális szállás Dubrovnik autóhasználat nélküli eléréséhez (tömegközlekedés vagy az Uber utazás, ami körülbelül 16 euróba kerül). Néhány érdekes kirándulás is indul a kikötőből. Az apartman mellett egy kisbolt található. A parkoló a ház előtt van, és végül szeretném hangsúlyozni a tulajdonosok elérhetőségét és kedvességét, akik finom szőlőjükkel és csokoládéjukkal fogadtak minket kislányunknak. Minden kivételes.

Meraviglioso. E' l'alloggio più bello che io abbia visto finora. Si affaccia sul porto di Zaton Veliki, il mare è subito fuori dall'appartamento e ci sono tre ristoranti di pesce immediatamente fuori. La spiaggia è a pochi metri a piedi e non è molto affollata. Sistemazione ideale per raggiungere Dubrovnik senza usare la macchina (ci sono i mezzi pubblici oppure il viaggio in Uber che costa circa 16 Euro). Dal porto partono anche alcune escursioni interessanti. C'è un minimarket appena fuori dall'appartamento. Il parcheggio è davanti alla casa e infine tengo a sottolineare la disponibilità e gentilezza dei proprietari che ci hanno accolto con la loro buonissima uva e con del cioccolato per la nostra bambina. Tutto eccezionale.

Csak egy éjszakát töltöttünk, de elmondhatjuk, hogy a szállás kényelmes volt, a házigazda pedig nagyon kedves. A hely is nagyon szép, és tényleg érdemes meglátogatni.:)

We stayed only for one night, but we can say that the accommodation was comfortable and the host was very kind. The place is also very nice and is really worth visit.:)

Az apartman kiváló helyen van, a házigazdák barátságosak és segítőkészek, tiszta, jól felszerelt, légkondicionálóval és hatalmas erkéllyel rendelkezik, gyönyörű kilátással (bár a WiFi hiányos, ezért ne hagyatkozzon rá a streamingre). Nagyon rövid sétával elérhető néhány csodálatos fürdőhely. A környéken hihetetlen a sznorkelezés, különösen a Zaton strandok és a Beach Gof a földnyelven (többek között a tüskés tengeri sünöktől a tengeri csillagokig és a díszes rózsákig). Nagy áldás volt, hogy autóval rendelkezhettünk a lakásban, és a házigazdák segítettek parkolni, mivel ez egy forgalmas terület. A Dubrovnikba való behajtás nagyon hasznos volt, mivel nem tudtuk kitalálni, hogyan működnek a buszok, és elég könnyen leparkoltunk Gruz kikötőjében (július első 2 hetében – óránként 3 EUR, maximum 27 EUR naponta). A dubrovniki bérlet nagyon megérte, különösen azért, mert helyi buszbérlettel érkezett. Kezdetben nehezen találtuk meg az apartmant, mivel követtük a Google Térképet – jobb módja annak, hogy odajussunk, ha a szemközti étterembe menjünk a szatnavig (Konoba Dva Bora – itt étkezett)

The apartment is in an excellent location and the hosts are welcoming and helpful, it is clean, well equipped, has air conditioning and a huge balcony with a beautiful view (although WiFi is patchy, so don't rely on it for streaming). There are some wonderful swimming locations a very short walk away. Snorkelling in the area is incredible particularly the Zaton beaches and Beach Gof on the headland (from spiky sea urchins to starfish and ornate wrasse amongst lots of others). Being able to have a car at the apartment was a great boon and the hosts helped us park as it is a busy area. Being able to drive into Dubrovnik was very handy as we couldn’t work out how the buses worked, and we parked at Gruz port quite easily (first 2 weeks of July – 3 EUR per hour maxing out at 27 EUR per day). The Dubrovnik pass was well worth it particularly as it came with local bus pass. We initially struggled to find the apartment as we followed Google Maps - a better way to get there is to follow satnav to the restaurant opposite (Konoba Dva Bora - enjoyed some meals here)

A lakás tiszta. A klíma nagyon hangos, nem állítható. Nincs vízforraló. A maradék konyhai eszközöket elegendő mennyiségben. Egy lakásnak kellett volna lennie közös terasszal, de kaptunk egyet a földszinten, ahonnan egyáltalán nem volt kilátás. Kár, hogy a létesítmény közvetlenül a víz mellett található. Közel a bolthoz, éttermek a szomszédban. Nagyon kedves tulajdonosok.

Apartament czysty. Klimatyzacja bardzo głośna bez możliwości regulacji. Brak czajnika. Pozostałe naczynia kuchenne w wystarczającej ilości. Miał być apartament ze wspólnym tarasem, ale otrzymaliśmy taki na parterze bez żadnego widoku. A szkoda, gdyż obiekt znajduje się tuż przy wodzie. Do sklepu blisko, restauracje tuż obok. Właściciele bardzo mili.

Minden rendben. Csak apróságok: stabil hálózat a szobában vagy a TV-ben. Mikrohullámú sütő, szemetes, besen.:):)

Alles gut. Nur Kleinigkeiten: stabile Netz in Zimmer oder Fernseher. Mikrowelle, Mülleimer, Behsen.:) :)