Szoba strand mellett Zaglav, Dugi otok | S-8170-a

a szállás tényleg kiváló, minden megvan, ami a nyaraláshoz kell, a tulajdonos rendkívül barátságos és a strandok a legjobbak, ahol egy csendes sarkot találhat, nagyon szép volt, visszajövök.

namestitev je res odlična, imate vse kar potrebujete za vaš dopust, lastnica je izredno prijazna in plaže so najboljše kjer lahko najdete miren kotiček, zelo lepo je bilo, še se bom vrnila.

Dugi otok teljesen elragadtatott minket, sajnos nem a lakás. Az a tény, hogy egy ujjnyi mosogatószer üdvözöl, vagy éppúgy só a sótartóban, nem örvendetes jel. Ezekre az apróságokra érdemes odafigyelni, nehogy azonnal rohanjunk sót venni. Szintén az asztalon egy rozsdás gyümölcstál, mosatlan edények. Mivel én magam a turizmussal foglalkozom, észreveszem ezeket a dolgokat. Egyébként korrektek a házigazdák, kérésre adtak mosogatószert az edényekhez. A részletek határozzák meg a különbséget, ezt azért írom, hogy másoknak is jobb legyen. Szép kilátás, terasz a tenger mellett, csendes hely. Ajánlás Dugi otoknak.

Dugi otok nas je potpuno oduševio, nažalost ne i apartman. Činjenica da vas dočeka prst detrđenta za suđe ili jednako tako soli u soljenki, nije neka dobrodošlica. Valjalo bi pripaziti na te sitnice, da ne treba odmah juriti kupiti sol. Također na stolu zahrđala zdjela za voće, neoprano suđe. Kako sam i sama u turizmu, zamjećujem te stvari. Inače domaćini korektni, na upit su nam dali detrđenta za suđe. Detalji čine razliku, pišem ovo da drugima bude bolje. Lijep pogled, terasa uz more, mirno mjesto. Preporuka za Dugi otok.

Jól szórakoztunk. Az apartman kiváló, ahogy a tulajdonos vendégszeretete is. Zaglav valóban csodálatos.

Ci siamo trovati molto bene. L'appartamento e' ottimo come eccellente e' l'ospitalità della proprietaria. Zaglav e' veramente splendida.

A lakás már kicsit elavult, a klíma csak a folyosót hűti, a konyha tisztasága kicsit megkérdőjelezhető, de a tulajdonosok idősebbek és barátságosak, így mindent el lehet intézni. Sajnos a wifinek nem kéne jobban működnie, de egyébként gyönyörű és csendes úti cél a tenger mellett, ahol nagyon jól éreztük magunkat. Visszajövünk, Jankó

Apartma je že malo zastarel klima hladi samo hodnik čistoča kuhinje malo vpravšljiva, ampak lastnika sta že starejša in prijazna zato se da vse vse uredit. Žal wifi naj bolj ne deluje, drugače pa lepa in mirna destinacija zraven morja kjer smo se imeli zelo lepo. Se bomo še vrnili Janko

A házigazdák nagyon barátságosak voltak és a szomszédok is. Jó klíma, kényelmes ágy. A teraszunkról kilátás nyílt a kis kikötőre. Szerette ezt a helyet!

The hosts were very friendly and the neighbours too. Good AC, comfortable bed. We had a view over the little harbour from our terrace. Loved this place!