Kétszobás apartman strand mellett Okuklje, Mljet | A-4933-b

Nagyszerű apartman az 1. emeleten mindennel, amire szüksége van, nagyon kedves házigazdák, Okuklje a sziget központi részén található, így nem kell messzire autózni a nemzeti parkhoz és Saplunara álomstrandjaihoz. Az Okuklje strand nem igazi fürdőstrand, de ideális reggeli és esti úszáshoz. Sétatávolságra van egy szép falusi bolt. Parkolás a város előtti nagy parkolóban a nyaralóapartmantól néhány méterre nem probléma. A nemzeti parkon kívül Mljet egy kicsit fejlett álomsziget, ahol lazíthat és élvezhet.

Tolle Ferienwohnung im 1. Stock mit allem, was man braucht, sehr nette Gastgeber, Okuklje liegt zentral auf der Insel, sodaß man sowohl zum Nationalpark als auch zu den Traumständen von Saplunara nicht weit fahren muss. Der Strand von Okuklje ist kein echter Badestrand, aber optimal, um morgens und abends eine Runde schwimmen zu gehen. Fussläufig gibt es einen netten Dorfladen. Parken auf dem großen Parkplatz vor dem Ort wenige Meter von der Ferienwohnung entfernt ist kein Problem. Mljet ist bis auf den Nationalpark eine wenig erschlossene Trauminsel zum Chillen und geniessen.

Ház közvetlenül a tenger mellett, védett csónakkikötővel. Nagyon kedves házigazdák, akik a földszinten élnek. Az Okuklje-öböl egy gyönyörű természetes kikötő, nagyon népszerű a tengerészek körében, és 5 étteremmel rendelkezik

Haus direkt am Meer mit geschütztem BootsAnlegeplatz. Sehr nette Gastgeber, die im Erdgeschoss wohnen. Die Bucht Okuklje ist ein wunderschöner Naturhafen, sehr beliebt bei Seglern, und hat 5 Restaurants

:)

:)

csodálatos kilátás a falusi mini apartmanból, de mindennel, ami egy jó nyaraláshoz kell: néhány étterem, egy kis élelmiszerbolt, egy forgalmazó stb., de a teraszon állandóan darazsak voltak, amelyek megakadályozták, hogy kint étkezzünk (a konyha kicsi enni 5-kor, ami frusztrált minket, tekintettel a kilátásra!!! a tulajdonos nem beszél rosszul, nincs minimális dolog a konyhában érkezéskor (só, bors stb.)

vue magnifique de l’appartement mini village mais avec tout ce que vous avez besoin pour passer de bonnes vacances : quelques restos, une mini épicerie, un distributeur etc par contre des guêpes tout le temps sur la terrasse ce qui nous a empêché de manger dehors (la cuisine est petite pour manger à 5) ce qui nous a frustré étant donné la vue que l’on avait !!! le prioprietaire ne parle pas anglais dommage qu’il n’y ait pas un minimum de choses dans la cuisine en arrivant (sel, poivre etc)

Tiszta és nagyon jó elhelyezkedésű apartman Okukjle kis békés falujában. A teraszról csodálatos a kilátás. Számos étterem, egy kis élelmiszerbolt és egy ATM található, ami nagyon szép. A tulajdonos fogadtatása nagyon meleg. Nagyon ajánlom ezt az apartmant, amelyben 4 éjszakát töltöttünk.

Appartement propre et très bien situé dans le petit village paisible d’Okukjle. La vue de la terrasse est magnifique. Il y a plusieurs restaurants, une petite épicerie et un distributeur, ce qui est très appréciable. L’accueil avec le propriétaire est très chaleureux. Je recommande vivement cet appartement dans lequel nous avons passé 4 nuits.

Csodálatos az öböl, és az egész sziget. Nagyon kedvesek a házigazdák. Nyugodt, békés hely, nem zsúfolt. Mindenkinek ajánlom, bármikor örömmel visszamennék.

Csodálatos az öböl, és az egész sziget. Nagyon kedvesek a házigazdák. Nyugodt, békés hely, nem zsúfolt. Mindenkinek ajánlom, bármikor örömmel visszamennék.

Super8)

Super8)

Gyönyörű helyen, nagyon csendes. Nagyon barátságos tulajdonos.

Emplacement magnifique, très calme. Propriétaire très sympathique.