Kétszobás apartman légkondicionálóval Bibinje, Zadar | A-6160-f

Nagyon örülünk, hogy itt maradhatunk. Nagyon rövid tartózkodás, és nem tudtunk sokat felfedezni. Szeretnénk újra visszatérni.

We’re very happy to stay here. It’s a very short stay and we couldn’t explore much. We would like to come back again.

Nem a képen látható apartmanban voltunk elszállásolva. Ennek legalább van fiókja... a mi lakásunkban az edények a mosogató alatt voltak, szó szerint "a padlón". Tekintve, hogy a szállás öt fős, nagyon szűk. Kettőre jó. A strand 650 m-re van, nem 400 m. De a házigazdák barátságosak és segítőkészek.

Nismo bili nameščeni v apartmaju, ki je na sliki. Ta ima vsaj predalnike ... v našem apartmaju je bil pribor pod umivalnikom, tako rekoč "na tleh". Glede na to, da je namestitev za pet oseb, je zelo tesno. Za dva je ok. Plaža je 650 m daleč in ne 400 m. Sta pa gostitelja prijazna in ustrežljiva.

Nagyon hangulatos és tiszta apartmanok. Minden megvolt, amire szükségünk volt, edények, konyhai eszközök, beleértve a reszelőt is! A tulajdonos nagyon kedves és segítőkész volt, megengedte nekünk a grillezést, sőt ingyen fát és szenet is adott nekünk. Az erkély össze volt kötve a szomszédos szobával. Bambuszfüggöny választotta el, ami nem zárta ki a szomszédokat 3 kíváncsi gyereket, így 3 kis kíváncsi fejünk volt állandóan a hálószobában:lol: vicces volt. A WC-k és zuhanyzók a mi lakosztályunkhoz tartoztak, de nyilvános használatban voltak. Így láttunk egy meztelen szomszédot is, akinek a gyerekei kinyitották az ajtót, miközben zuhanyozott. De mindenképpen ajánlom. Nagyon jól éreztük magunkat a bérelhető teniszütőkön. A tulajdonos gyümölcsöt is adott nekünk a gyümölcsöséből. Neki volt a legnagyobb füge messze földön. Nyaralásunk végén pedig a tulajdonos felajánlott nekünk egy buszozást a fővárosba.

Velmi útulné a čisté apartmány. Bylo zde vše co jsme potřebovali, nádobí, kuchyňské potřeby včetné struhadla! Majitel byl velmi milý a ochotný, dovolil nám grilovat a dokonce nám dal zdarma dřevo a uhlí. Balkon byl propojený se sousedním pokojem. Byl oddělený bambusovým závěsem, který neudržel sousedovic 3 zvědavé děti, takže jsme v ložnici měli neustále 3 malé zvědavé hlavy :hihi: bylo to legrační. Záchody se sprchou patřili sice k našemu apartmá ale byli na veřejné chotbě. Tak jsme viděli i nahou sousedku, které děti otevřeli dveře, když se zrovna sprchovala. Ale určitě doporučuju. Užili jsme si moc legrace s tenisovýma pálkama, které zde byli k zapůjčení. Majitel nám dával i ovoce ze svého sadu. Měl největší fíky široko daleko. A konci naší dovolené nám nabídli majitel i odvoz do hlavního města na autobus.

:)

:)

A tetőtéren kaptuk az apartmant. Sajnos mi azt hittük, hogy erkélyes lesz. A második emeleten volt. Kényelmetlenséget okozott. Ha az első emeleten kaptunk volna szállást, akkor ott meg a fürdő és a wc külön volt elhelyezve a folyosón. A szállást nem ajánlanám olyan nagy szívvel. :idk:

A tetőtéren kaptuk az apartmant. Sajnos mi azt hittük, hogy erkélyes lesz. A második emeleten volt. Kényelmetlenséget okozott. Ha az első emeleten kaptunk volna szállást, akkor ott meg a fürdő és a wc külön volt elhelyezve a folyosón. A szállást nem ajánlanám olyan nagy szívvel. :idk:

A lakások tiszta, szép tulajdonosai, a lakás közelében nagyon nagy a hely, de amikor a felszerelésről van szó, nincs elektromos vízforraló, kis poharak, evőeszközök, tányérok, edények, és hiányzik egy leeresztő az edényeken. szépen díszített szobák.

mieszkanie czyściutkie, właściciele mili, miejsca koło mieszkania jest bardzo dużo, aczkolwiek jeżeli chodzi o wyposażenie, to brakuje czajnika elektrycznego i trochę mało szklanek, sztućców, talerzy, garnków i brakuje ociekacza na naczynia. pokoje ładnie urządzone.

minden rendben van. Szép házigazdák, nincs kifogásom.

wszystko jest ok. Gospodarze mili nie mam zastrzeżeń.

Egy hetet töltöttünk itt a családommal. Sajnos a tulajdonos nem beszélt sem angolul, sem német nyelven. A lakás jó volt, de Moscito hálót kell az ablakokhoz szerelni. A strand közel 15 perces sétára volt a lakásból. A tengerparton sekély sziklás szakaszok és mélyebb szakaszok vannak a jó úszók számára. Szinte mindenütt nagy hullámok voltak, hogy felfújhatóan élvezhesse őket. Ez egy jó értékű apartman és hely volt ehhez az árhoz. Zadar mindössze 6 km-re van, így bármikor meglátogathatjuk a városnézést és a vásárlást.

We spent a week here with my family. Unfortunately the Owner did not speak neither English nor German language. The apartment was good, but moscito nets should be mounted to the windows. The beach was almost 15 minutes walk from the apartment. The beach has both shallow rocky sections and deeper sections for good swimmers. There were large waves almost all the time so you can enjoy them on an inflatables. It was a good value apartment and location for this price. Zadar was only 6km away so we can go for sightseeing and shopping any time.