Kétszobás ház strand mellett Zaton, Zadar | K-5910

Mi (négy fő és egy kutya) találtunk egy modern, elegánsan berendezett nyaralót, mely a mindennapi élethez a legfontosabb dolgokkal felszerelt. (Konyha leltárral, TV-vel, WiFi-vel stb.) Az érkezés napján tisztán, rendezetten adták át nekünk a szállást, ami miatt azonnal jól érezhette magát. A szállásadó a helyszínen volt és már várta érkezésünket. Körbevezetett minket a házban, és elmondta, hogy bármikor felvehetjük vele a kapcsolatot, ha valami baj van. A teraszról nyíló kilátás természetesen verhetetlen, hiszen közvetlenül az Adriai-tengerre nézhet, és esténként gyönyörködhet a gyönyörű naplementében. Az ingatlanhoz pázsit és parkoló is tartozik. Számunkra is előnyt jelentett, hogy van mosógép a házban. Az indulás napján ismét megkeresett minket a szállásadó és szívből megköszönte! Ezért egyértelmű ajánlást adunk.<3

Wir (vier Personen und ein Hund) fanden ein modern und schick eingerichtetes Ferienhaus vor, welches mit den wichtigsten Dingen für den Alltag ausgestattet ist. (Küche samt Inventar, Fernseher, WLAN usw.) Am Anreisetag wurde uns die Unterkunft sauber und ordentlich übergeben, weshalb man sich sofort wohlfühlen konnte. Die Vermieterin war vor Ort und wartete bereits auf unsere Ankunft. Sie führte uns durch das Haus und teilte uns mit, dass wir sie jederzeit kontaktieren können, falls etwas sein sollte. Die Aussicht von der Terrasse ist natürlich unschlagbar, da man direkt auf die Adria blickt und am Abend herrliche Sonnenuntergänge genießen kann. Das Grundstück verfügt zudem noch über eine Rasenfläche und Parkplätze. Von Vorteil für uns war auch, dass eine Waschmaschine im Haus vorhanden ist. Am Abreisetag meldete sich die Vermieterin erneut bei uns und bedankte sich von ganzem Herzen! Von uns gibt es daher eine klare Empfehlung.<3

Kiváló elhelyezkedés közvetlenül a tenger mellett, árnyékos terasz és kert. Ideális hely gyermekes családok számára. Közel a vízhez és egy rövid sétára a Zaton Holiday Resorttól, ahol el lehet menni a homokos strandra, de elég távol a zajtól. Teljes béke éjszaka.

Výborná poloha přímo u moře, stíněná terasa a zahrádka. Ideální poloha pro rodinu s dětmi. Blízko do vody a kousek od Zaton Holiday Resort, kam se dá jít na písčitou pláž, ale zase dostatečně daleko na to, aby se odtamtud nesl hluk. V noci tedy naprostý klid.

<3

<3

... jó és szép hely, de idén melléképületet építettek be, úszómedencét telepítettek elég közel, nem tudjuk, milyen lesz a földterület-elválasztás, amíg idén a föld volt, és így a ház remek volt !! de most úgy néz ki, hogy csendes és privát lesz ..., egyébként még mindig helyileg rendben van, autó a ház közelében, közel mindenhova, kerékpárok és mások nem biztosítják / nyugágy, sportfelszerelés /, a teraszon ülve 5 az emberek a fürdőszobában horgokat hordanak törölközőre: szép:

...dobré a krásne miesto, ale tento rok pribudla vedlajšia stavba, dosť blízko osadili bazén, nevieme aké bude oddelenie pozemkov, do tohto roku bol pozemok a tým bývanie super!! ale teraz to vyzerá, že bude po kľudu a súkromí...,inak stále polohovo OK, auto pri domku, všade blízko, kola ani iné neposkytujú /lehátko, športové pomôcky/, posedenie na terase je pre 5 ľudí v kúpelni niesu háčky na uteráky :nice:

Jó szállás, kiváló kilátás a tengerre, kényelmes ház Kicsit gondoskodni az extrém kényelemről8)

Buona sistemazione, ottima vista mare casa confortevole Da curare un po di più l estremo nelledotazioni 8)

Érkezéskor senki sem találkozott. A telefonok nem válaszoltak, a szeretője több mint fél órán át várt a zárt ajtóknál. Tisztaság szilárd négyen, de nem több. A többi szuper!

По приезду никто не встретил. Телефоны не отвечали, хозяйку ждали у закрытых дверей более получаса. Чистота на твердую четверку, но не более. Остальное супер!

Kiváló elhelyezkedés, nem a hely miatt, hanem közvetlenül a tenger mellett, valódi kilátással a tengerre, nagyon szép zuhany a házban, elég nagy ahhoz, hogy rövid időn belül 6 + kutyát tudjon tartózkodni.

Super Lage, nicht wegen dem Ort sondern direkt am Meer, Terrasse mit echtem Meerblick, Sehr schöne Dusche im Haus, Groß genug für einen kurzen Aufenthalt zu 6 + Hund.

:) Örülünk, hogy szállást és helyet biztosítunk, a strand gyönyörű!:)

:) Zadovoljni smo smještajem i mjestom,plaža je lijepa!:)