Stúdió apartman strand mellett Povljana, Pag | AS-6476-a

Nagyon szerény, de elegendő. A gond csak az volt, hogy a szerződésben az szerepelt, hogy a szálláshoz konyha is tartozik. Azonban nem volt elérhető, és felajánlották a közös konyha használatát napi 5 euróért. Saját gázégőn főztünk az erkélyen.

Hodně skromné, ale dostačující. Problém byl jen v tom, že ve smlouvě bylo uvedeno, že ubytování zahrnuje kuchyň. Ta ovšem nebyla a byla nám nabídnuta k využití kuchyň společná za poplatek 5Eur denně. Vařili jsme si na vlastním plynovém hořáčku na balkoně.

Az elejétől a végéig minden csalódást okozott nekünk! Érkezéskor a tulajdonos (vagy inkább a takarítónő és minden, ami egy személyben van - de nem hibáztatom ezért) először összeszedte a maradék pénzt anélkül, hogy megmutatta volna nekünk a lakást, pedig szerettük volna. . Mert nem így csinálják. Az épület külseje még ad némi reményt, de a belseje kétségbeejtő. A tulajdonosoknak fektetni kell a felújításba és különösen az új berendezésekbe. Nem alhatunk mostanában matracon (szó szerint fémrugóval - jógik)!? A helyiséget eredetileg duplanak tervezték, ezt bizonyítja valamiféle engedély, ami jobb lett volna, ha nem ott van a polcon, mert az sem egyezik a tűzrenddel és a tényleges helyzettel. Röviden...a szobát "6 személyes lakássá" alakították át egy kanapéággyal a szobába és egy a konyhába (amelyet látszólag teraszról vagy erkélyről hoztak létre). Érkezésünkkor minden szobában hosszú fekete haj fogadott minket a földön, így a takarítás nagyon felületes, nem is beszélve a többi dologról (a konyhába vezető wc szellőző a kiemelés). Három gyerekkel való alvás megszervezése ilyen helyzetben igazi kihívás. Napról napra fáradtabb vagy, és alig várod, hogy hazamehess. Az EGYETLEN pozitívum, hogy a strand elérhető közelségben, gyakorlatilag a kert alatt - kb.50 m. Olyan fiataloknak ajánlom az úti célt, akiknek nem az alvás prioritás, de családosoknak, vagy az általam felsorolt hiányosságokra érzékenyeknek semmiképpen. Mondhatja valaki, hogy "annyi pénz - annyi zene", de még 50 euró is sok lenne egy ilyen szállásért.

Vse od začetka, do konca nas je razočaralo! Že ob prihodu nam je gospodar (ali skrbnik, oziroma čistilka in vse kar je v eni osebi - pa za to ne krivim njega) najprej pobral preostanek denarja, ne da bi nam pokazal bivalno enoto, čeprav smo to želeli. Ker to pač oni tako ne delajo. Zunanjost objekta še daje nekaj upanja, notranjost pa je obupna. Lastniki bi morali vložiti v obnovo in predvsem novo opremo. Ne moremo v današnjih časih spati na vzmetnici (dobesedno s kovinskimi vzmetmi - jogiji)!? Soba je prvotno bila zasnovana kot dvoposteljna, kar dokazuje nekakšno dovoljenje, ki bi bilo bolje da ga ni bilo tam na regalu, ker se tudi ne ujema s požarnim redom in dejanskim stanjem. Skratka...soba je predelana v "apartma za 6" in to s tem, da je v sobo dodan en raztegljiv kavč in en v kuhinjo (ki je očitno nastala iz terase ali balkona). Ob prihodu so nas po vseh prostorih pričakali dolgi črni lasje po tleh, torej je čiščenje zelo površno, da ne govorim o ostalih zadevah (odduh WC-ja v kuhinjo je vrhunec). Organizirati si spanje s tremi otroci v taki situaciji, je pravi izziv. Iz dneva v dan si bolj utrujen in komaj čakaš da greš domov. EDINA res pozitivna stvar je ta, da je plaža na dosegu roke, praktično pod vrtom - cca 50 m. Destinacijo bi priporočil mladim, ki jim spanje ni na prvem mestu, nikakor pa ne družinam ali občutljivim na pomanjkljivosti, ki sem jih navedel zgoraj. Nekdo lahko reče "kolikor denarja - toliko muzike", a za tako nastanitev bi bilo tudi 50 € preveč.

A szállás összességében jó volt. 3 - as számú apartmanban voltunk, ahol volt egy nappali, fürdő, és egy konyha-félszoba egyben. Terasz a nappaliból, és a konyha-félszobából is nyílt. A part mentén vannak fák, így a kilátás takart, de így is szép. A parkolási lehetőség nagyon kevés a szállás mennyiségéhez képest. Többször is matekozni kellett hova fér el az autó ha később értünk haza a partról és elfoglalták a parkolók többségét. Van lehetőség grillezni, de az egy ilyen tákolt cucc. Illetve van egy ~ 15 éves sup, ami grátiszként használható. Ár-érték arányban jó, nem kell csodát várni, de cserébe az ár se annyira kimagasló.

A szállás összességében jó volt. 3 - as számú apartmanban voltunk, ahol volt egy nappali, fürdő, és egy konyha-félszoba egyben. Terasz a nappaliból, és a konyha-félszobából is nyílt. A part mentén vannak fák, így a kilátás takart, de így is szép. A parkolási lehetőség nagyon kevés a szállás mennyiségéhez képest. Többször is matekozni kellett hova fér el az autó ha később értünk haza a partról és elfoglalták a parkolók többségét. Van lehetőség grillezni, de az egy ilyen tákolt cucc. Illetve van egy ~ 15 éves sup, ami grátiszként használható. Ár-érték arányban jó, nem kell csodát várni, de cserébe az ár se annyira kimagasló.

Elégedettség, tenger a lakás alatt, 2 erkély, csendes klíma, hűtő és mikrohullámú sütő - nem is kell több.8)

Spokojenost,moře pod apartmánem,2 balkony,tichá klima,lednice a mikrovlnka-víc já nepotřebuji.8)

8)

8)