Kétszobás apartman terasszal és kilátással a tengerre Sveti Juraj, Senj | A-2399-b

A szállás nagyon tiszta és rendezett, a bútorzat régi, de a kilátás mindenért kárpótol! A tulajdonos nagyon kedves.

A szállás nagyon tiszta és rendezett, a bútorzat régi, de a kilátás mindenért kárpótol! A tulajdonos nagyon kedves.

A lakás rendben van, új festést igényel. Az ágyak túl rövidek, 1,90 méter. A házigazdák kedves emberek.

Die Wohnung ist in Ordnung, benötigt mal einen neuen Anstrich. Die Betten sind mit 1,90 Meter zu kurz. Die Gastgeber sind nette Leute.

Gyönyörű apartman nagyszerű kilátással a tengerre. Nagyon kedves gazdi. A ház előtti főút nem különösebben zavar, a faluba vezető úton (kb. 400m) forgalmas úton az átkelés és gyalogút fokozott odafigyelést igényel ..! A Bettonplatte közelében, a házzal szemben (körülbelül 50 m-re) a víz szuper tiszta és kiváló úszásra! Nincs grill, de jó éttermek a közelben. Parkolás a ház előtt. Az apartmanhoz tartozó terasz (nem fedett) nagy és nagyon kellemes a tartózkodáshoz. Nagyon köszönjük a szállásadó családnak, akik nagyon vigyáztak ránk! Újra örömmel! :szeretet:

Schöne Wohnung mit toller Aussicht auf's Meer. Sehr nette Vermieter. Hauptstrasse vor dem Haus stört nicht sonderlich, Überquerung und Fussweg auf Strasse zum Dorf (ca. 400m) auf vielbefahrener Strasse erfordert erhöhte Aufmerksamkeit .. ! Wasser an naher Bettonplatte gegenüber vom Haus (ca. 50m) ist super klar und herrlich zum Schwimmen ! Kein Grill vorhanden, aber gute Restaurants in der Nähe. Parkplatz vor dem Haus. Terrasse (nicht überdacht) die zur Wohnung gehört ist groß und sehr angenehm für den Aufenthalt. Vielen Dank an die Vermieter - Familie, die sich sehr lieb um uns gekümmert hat ! Gerne wieder ! :inlove:

Ez nem az a hely, ahol nyugodtan pihenhet. A lakás szomszédos egy idős hölgy lakásával, aki állandóan megfordul és ügyel arra, hogy minden megfeleljen az ottléte során tanult előírásoknak. Tehát: mindig zárja be maga mögött a kaput, lassan engedje le a rolót, hogy ne legyen zaj. Ne csapja be az ajtót (és az ajtó régi és nincs tömítés). Vendéget hívni tilos. A teraszon ülni és beszélgetni 23 óra után tilos.A villanyt oltsuk le, a mosogatógépet lehetőleg 22 óra után kapcsoljuk be – erre emlékeztetnek a falakon lévő lepedők. Kicsit túl sok azt érezni, hogy nyaralni készül. A lakás és a konyha jól felszerelt, de mi a fenéért vegyek magamnak szemeteszsákokat (a tulaj megerősítette és megadta a zsákok méretét). Ennek szabványnak kell lennie. A teraszról szép a kilátás, de alatta van egy nagyon forgalmas út. Felejtsd el a csendet, az ablak alatt folyton elmúlik valami. És sajnos iszonyatos bűz áradt a hűtőszekrény hátuljából, ami kisebb-nagyobb intenzitással kísért minket ottlétünk alatt. Állandóan nyitva kellett tartanunk az ablakot és a konyhaajtót csukva. Néhány napos bejelentés után a hűtőben kitisztították a piszkos víztartályt, ami nem segített. A tulajdonos azt állította, hogy most először hangzott el ilyen megjegyzés, de nehéz elhinni, mert az előző vendég is írt a lakásban uralkodó bűzről. Egy másik inverzió a kaució, amelyet érkezéskor fizet, és távozáskor megkérdezi, hogy nem rontott-e el valamit. Még ha azt mondod is, hogy nem rontott el semmit, oda-vissza utazik, mielőtt visszaadja a pénzt. Kínos.

To nie jest miejsce, w którym można spokojnie wypocząć. Apartament sąsiaduje z mieszkaniem starszej pani, która ciągle kręci się dookoła i pilnuje, czy wszystko jest zgodnie z regulaminem, który poznajesz w trakcie pobytu. Tak więc: zawsze zamykaj za sobą na klucz furtkę, opuszczaj powoli rolety, żeby nie hałasować. Nie trzaskaj drzwiami (a drzwi są stare i bez uszczelek). Nie wolno zapraszać gości. Nie wolno siedzieć na tarasie i rozmawiać po 23. Gaś światło, a zmywarkę włączaj najlepiej dopiero po 22:00 – o tym przypominają kartki na ścianach. Trochę tego za dużo, żeby poczuć się jak na wakacjach. Mieszkanie i kuchnia dobrze wyposażone, ale dlaczego do licha mam sam sobie kupować worki na śmieci (właścicielka potwierdziła i podała rozmiar worków). To powinno być w standardzie. Widok z tarasu jest ładny, ale tuż poniżej przebiega bardzo ruchliwa droga. Zapomnijcie o ciszy, ciągle coś przejeżdża pod oknem. I niestety okropny smród wydobywający się z tylnej części lodówki, który w mniejszym lub większym natężeniu towarzyszył nam przez cały pobyt. Ciągle musieliśmy mieć otwarte okno i zamknięte drzwi od kuchni. Po kilku dniach od zgłoszenia w lodówce przeczyszczono zbiornik na brudną wodę, co nie do końca pomogło. Właścicielka twierdziła, że po raz pierwszy są takie uwagi, ale trudno w to uwierzyć, bo poprzedni gość napisał również o smrodzie w mieszkaniu. Kolejne przegięcie to kaucja, którą się wpłaca przy przyjeździe, a przy odjeździe pani pyta, czy nic nie zniszczyłeś. Nawet jeśli powiesz, że nic nie zniszczyłeś, to robi obchód zanim odda pieniądze. Żenujące.

: szerelmes:

:inlove:

A szállás tiszta, tágas, jól felszerelt konyha, az ágyak és a szekrények régebbi, de rendben vannak. A terasz csodálatos, csodálatos kilátással, a tenger tiszta, kőlépcsőkön megközelíthető.

Ubytování čisté, prostorné, kuchyň dobře vybavená, postele a skříně starší, ale ok. Terasa úžasná s nádherným výhledem, moře čisté, přístupné po kamenných schodech.

szép maradj! tiszta és jól felszerelt szállás. A hölgy és lánya minden igényt kielégít. Csodálatos kilátás !!! nagyon köszönöm !!!

bella permanenza! alloggio pulito e ben fornito. La Signora e la figlia disponibilissime per ogni necessità. Panorama stupendo!!! grazie mille!!!