Appartamento di tre stanze con terrazzo Slatine, Bua - Čiovo | A-2566-a

Abbiamo preso l'appartamento al piano di sopra. Il nostro alloggio era ben ristrutturato e confortevole. Ho potuto parcheggiare l'auto in un luogo ombreggiato. La spiaggia era vicina, l'abbiamo raggiunta con una passeggiata di 5 minuti. Il proprietario è molto gentile e disponibile. Le strade sono un po' congestionate, è capitato che potessimo arrivare a Trogir solo guidando. Se venite in Croazia in macchina, sappiate che le autostrade a volte sono intasate.

Mi az emeleti apartmant kaptuk. A szállásunk szépen felújított, komfortos volt. Az autóval árnyékos helyen tudtam parkolni. A strand közel volt, 5 perc sétával elértük. A tulajdonos nagyon kedves, segítőkész. Az utak kissé leterheltek, előfordult hogy csak araszolva tudtunk bemenni Trogir-ba. Aki autóval jön Horvátországba, készüljön arra, hogy az autópályák idönként bedugulnak.

Sistemazione in camere recentemente rinnovate con letti confortevoli, TV satellitare (televisore solo per ospiti tedeschi - non è possibile passare alla lingua polacca). Una terrazza molto spaziosa con divano, tavolo e molte sedie. La cucina è molto ben attrezzata per la preparazione dei pasti. Aria condizionata funzionante che raffredda le stanze. Nel complesso, un'ottima posizione vicino al mare, la governante è stata molto gentile, venite e rilassatevi. Buon parcheggio (eravamo in un autobus).

Zakwaterowanie w nowo odremontowanych pokojach z wygodnymi łóżkami , telewizją SAT (telewizja nastawiona tylko na gości niemieckich -brak przestawienia na polski). Taras bardzo przestrzenny z kanapą stołem i dużą ilością krzeseł . Kuchnia wyposażona bardzo dobrze do przygotowania posiłków . Działająca klimatyzacja schładzająca pomieszczenia. Ogólnie bardzo dobra lokalizacja blisko do morza , gosposia bardzo miła ,tylko przyjeżdżać i odpoczywać . Dobre miejsce parkingowe (byliśmy busem) .

8)

8)

La posizione della spiaggia e del mare è ottima. L'acqua è pulita, la spiaggia più cinque. L'appartamento è troppo piccolo, ho prenotato due stanze e ne ho presa una. L'appartamento è vecchio e dovrebbe essere riordinato un po'. In caso contrario, l'ambiente è ottimo, la padrona di casa è di prima classe. Persone ospitali, molto gentili; Ben fatto. :bello bello:

Lokacija plaže i mora super. Voda čista, plaža plus pet. Apartma premali, zabukirala sam dve sobi a dobila jednu. Apartma je stari i morao bi se malo srediti. Inače okolina super, gazdarice prva liga. Gostoprimni, vrlo ljubazni ljudi; svaka čast.:nice: :nice:

A volte non erano le stanze come nelle foto. Tutto era molto sporco. Feci sui muri dietro il gabinetto. Capelli nel cestello delle posate. Letti antichi e cadenti. Pavimenti molto sporchi Le scale per l'appartamento superiore non sono per gli anziani con problemi al ginocchio.:S: stanco:: preoccupato:

Es waren teilweise nicht die Räume wie auf den Bildern. Es war alles sehr verschmutzt. Kot an den Wänden hinterm Klo. Haare im besteck Korb. Uralte durchgelgene Betten. Sehr verschmutzte Böden Die Treppen in die obere Wohnung sind nichts für ältere Menschen mit Knie Problemen. :S :tired: :worried:

Posto bellissimo, persone meravigliose. Gli appartamenti sono puliti e confortevoli. A / C è funzionante, cucina e servizi igienici dotati di tutto il necessario. La spiaggia è solo 1 minuto. È stato un grande momento per le mie tre figlie, mia mamma e io. Grazie mille. Dio ti benedica!

Beautiful place, wonderful people. An apartments are clean and comfortable. A/C is working, kitchen and toilet equipped with everything that You will need. Beach is only 1 minute way. It was great time for my three daughters, my mom and me. Thank You very much. God bless You!

Casalinghe molto simpatiche. Attrezzatura da cucina molto buona, ampio bagno con lavatrice, molti ripiani per cosmetici. La camera da letto, d'altra parte, è piccola, soffocante, per 3 persone, troppo calda. Con una piccola finestra. A volte potresti cucinare. Anche la terrazza lascia molto a desiderare. Alla spiaggia circa 5-10 minuti a piedi. La mia valutazione complessiva per tutti è 3+.

Gospodynie bardzo miłe. Wyposazenie kuchni bdb.łazienka duza z pralka.duzo polek na kosmetyki. Natomiast sypialnia mala duszna.na 3 osoby stanowczo za goraco.z malym oknem.chwilami mozna sie bylo ugotowac.taras tez pozostawia wiele do zyczenia.tzn.za malo miejsca i nie bylo cienia popoludniu.to takie male miejsce przed drzwiami. Do plazy ok 5-10 min spacerkiem. Ogolna moja ocena za wszystko to 3+.