Appartamento di una stanza con terrazzo Zara - Diklo - Zadar - Diklo, Zara - Zadar | A-5809-a

Abbiamo soggiornato per 10 giorni di sole all'inizio di settembre in questo alloggio composto dall'appartamento centrale dove abita la padrona di casa e da due ali laterali, ognuna delle quali ospita appartamenti per vacanze. All'interno della proprietà recintata e videosorvegliata sono disponibili posti auto. L'appartamento offre tutto il necessario per la vita quotidiana delle vacanze, è pulito e silenzioso. Il check-in e il check-out con la padrona di casa sono stati molto semplici. All'inizio mi ha consigliato alcuni ristoranti e supermercati della zona. Durante il nostro soggiorno c'era anche una ciotola di pomodori freschi dal giardino:hihi: se apprezzi due piumini separati, potresti dover parlare in anticipo con la padrona di casa: il piumone per 2 persone per noi andava bene. La spiaggia (di ciottoli) (Plaža Pišokić) con acqua limpida e 2 bar è raggiungibile in poco meno di 5 minuti a piedi, così come un supermercato con panini freschi (mercato Studenac). Il centro storico, cioè il centro turistico, è relativamente lontano: ci sono gli autobus, ma noi abbiamo fatto il percorso a piedi in circa un'ora. L'unica cosa che potrebbe essere migliorata nell'appartamento per le vacanze sarebbero le zanzariere/reti alle finestre in modo da poter ventilare di notte senza punture di zanzare:)

Wir waren Anfang September für 10 sonnige Tage in dieser Unterkunft, die aus der mittig gelegenen Wohnung, in der die Gastgeberin wohnt, und zwei Seitenflügel in denen jeweils Ferienwohnungen untergebracht sind, besteht. Parkplätze sind auf dem eingezäunten und videoüberwachten Grundstück vorhanden. Die Ferienwohnung bietet alles, was man für den Urlaubsalltag benötigt, ist sauber und ruhig gelegen. Check-in und check-out mit der Gastgeberin waren sehr unkompliziert. Sie hat uns zu Beginn einige Restaurants und Supermärkte in der Umgebung empfohlen. Während unseres Aufenthalt gab es sogar eine Schüssel Tomaten frisch aus dem Garten :hihi: Falls man auf zwei separate Bettdecken wert legt, müsste man vielleicht vorher mit der Gastgeberin sprechen - für uns war die 2-Personen-Decke okay. Der (Kies-)strand (Plaža Pišokić) mit klarem Wasser und 2 Bars ist in knapp 5 Minuten zu Fuß zu erreichen, ein Supermarkt mit frischen Brötchen (Studenac Market) ebenfalls. Die Altstadt, also das Touri-Zentrum, sind dafür relativ weit weg - es fahren wohl Busse, aber wir haben die Strecke in ca. 1h zu Fuß gemacht. Einzig verbesserungswürdig in der Ferienwohnung wären Fliegengitter/-netze an den Fenstern, um nachts ohne Mückenstiche lüften zu können:)

Un ottimo posto per rilassarsi:)

Wspaniałe miejsce na wypoczynek:)

Un appartamento molto bello e pulito. Il padrone di casa era molto disponibile e sempre pronto a consigliare ristoranti e luoghi da visitare nella zona. L'appartamento ha una terrazza e un giardino molto accoglienti. Non c'è lavatrice, ma è stato possibile chiedere alla padrona di fare gratuitamente la lavanderia. È molto vicino alla spiaggia, ma non alla strada principale quindi è stato tranquillo e perfetto per un rilassamento privato sulla terrazza. Consiglio questo appartamento.

A very nice and clean apartment. The landlord was very helpful and always ready to recommend restaurants and places worth visiting in the area. The apartment has a very cosy terrace and garden. There is no washing machine but it was possible to ask the landlady to do the laundry for free. It is very close to the beach but not at the main street so it was quiet and perfect for a private chill-out on the terrace. I definitely recommend this apartment.