Studio appartement met een terras Zaton Veliki, Dubrovnik | AS-2107-b

Prachtig. Het is de mooiste accommodatie die ik tot nu toe heb gezien. Het kijkt uit over de haven van Zaton Veliki, de zee ligt direct buiten het appartement en er zijn drie visrestaurants direct buiten. Het strand ligt op een paar meter lopen en is niet erg druk. Ideale accommodatie om Dubrovnik te bereiken zonder de auto te gebruiken (er is openbaar vervoer of de Uber-reis die ongeveer 16 euro kost). Vanuit de haven vertrekken ook enkele interessante excursies. Er is een supermarkt net buiten het appartement. De parkeerplaats bevindt zich voor het huis en tot slot wil ik de beschikbaarheid en vriendelijkheid onderstrepen van de eigenaren die ons verwelkomden met hun heerlijke druiven en chocolade voor ons kleine meisje. Alles uitzonderlijk.

Meraviglioso. E' l'alloggio più bello che io abbia visto finora. Si affaccia sul porto di Zaton Veliki, il mare è subito fuori dall'appartamento e ci sono tre ristoranti di pesce immediatamente fuori. La spiaggia è a pochi metri a piedi e non è molto affollata. Sistemazione ideale per raggiungere Dubrovnik senza usare la macchina (ci sono i mezzi pubblici oppure il viaggio in Uber che costa circa 16 Euro). Dal porto partono anche alcune escursioni interessanti. C'è un minimarket appena fuori dall'appartamento. Il parcheggio è davanti alla casa e infine tengo a sottolineare la disponibilità e gentilezza dei proprietari che ci hanno accolto con la loro buonissima uva e con del cioccolato per la nostra bambina. Tutto eccezionale.

We verbleven slechts één nacht, maar we kunnen zeggen dat de accommodatie comfortabel was en dat de gastheer erg aardig was. De plaats is ook erg leuk en is echt een bezoek waard.:)

We stayed only for one night, but we can say that the accommodation was comfortable and the host was very kind. The place is also very nice and is really worth visit.:)

Het appartement ligt op een uitstekende locatie en de gastheren zijn gastvrij en behulpzaam, het is schoon, goed uitgerust, heeft airconditioning en een groot balkon met een prachtig uitzicht (hoewel wifi fragmentarisch is, dus vertrouw er niet op voor streaming). Er zijn een aantal prachtige zwemlocaties op zeer korte loopafstand. Snorkelen in het gebied is ongelooflijk, met name de Zaton-stranden en Beach Gof op de landtong (van stekelige zee-egels tot zeesterren en sierlijke wrasse onder vele anderen). Een auto bij het appartement kunnen hebben was een grote zegen en de gastheren hielpen ons parkeren omdat het een druk gebied is. Het was erg handig om Dubrovnik binnen te rijden, omdat we niet konden achterhalen hoe de bussen werkten, en we parkeerden vrij gemakkelijk in de haven van Gruz (eerste 2 weken van juli - 3 EUR per uur, maximaal 27 EUR per dag). De Dubrovnik-pas was het zeker waard, vooral omdat deze met een lokale buspas kwam. We hadden aanvankelijk moeite om het appartement te vinden terwijl we Google Maps volgden - een betere manier om er te komen is om satnav te volgen naar het tegenoverliggende restaurant (Konoba Dva Bora - genoten hier van wat maaltijden)

The apartment is in an excellent location and the hosts are welcoming and helpful, it is clean, well equipped, has air conditioning and a huge balcony with a beautiful view (although WiFi is patchy, so don't rely on it for streaming). There are some wonderful swimming locations a very short walk away. Snorkelling in the area is incredible particularly the Zaton beaches and Beach Gof on the headland (from spiky sea urchins to starfish and ornate wrasse amongst lots of others). Being able to have a car at the apartment was a great boon and the hosts helped us park as it is a busy area. Being able to drive into Dubrovnik was very handy as we couldn’t work out how the buses worked, and we parked at Gruz port quite easily (first 2 weeks of July – 3 EUR per hour maxing out at 27 EUR per day). The Dubrovnik pass was well worth it particularly as it came with local bus pass. We initially struggled to find the apartment as we followed Google Maps - a better way to get there is to follow satnav to the restaurant opposite (Konoba Dva Bora - enjoyed some meals here)

Het appartement is schoon. Airconditioning zeer luid, niet regelbaar. Geen waterkoker. Het overige keukengerei in voldoende hoeveelheid. Er zou een appartement zijn met een gedeeld terras, maar we kregen er een op de begane grond zonder uitzicht. Jammer, want de faciliteit ligt direct aan het water. Dicht bij de winkel, restaurants naast de deur. Zeer aardige eigenaren.

Apartament czysty. Klimatyzacja bardzo głośna bez możliwości regulacji. Brak czajnika. Pozostałe naczynia kuchenne w wystarczającej ilości. Miał być apartament ze wspólnym tarasem, ale otrzymaliśmy taki na parterze bez żadnego widoku. A szkoda, gdyż obiekt znajduje się tuż przy wodzie. Do sklepu blisko, restauracje tuż obok. Właściciele bardzo mili.

Het is allemaal oke. Slechts kleine dingen: stabiel netwerk in kamer of tv. Magnetron, prullenbak, bes.:):)

Alles gut. Nur Kleinigkeiten: stabile Netz in Zimmer oder Fernseher. Mikrowelle, Mülleimer, Behsen.:) :)