Driekamerappartement met terras en uitzicht op zee Baai Skozanje, Hvar | A-4024-a

We brachten 10 dagen door met mijn vrienden.Een mooie baai zoals alles op HVAR:8) rotsachtig strand met goede afdaling naar het water, kleine rotsen om te springen, er is een plek om iets aan te meren om te zwemmen, niet druk. Accommodatie zeer netjes, schoon. Drie slaapkamers waren geschikt voor onze hele groep vrienden. Een grote en ruime keuken, een comfortabele tafel om te eten, die we sowieso op het terras aten. Neem geen waterkokers, drogers, broodroosters, strijkijzers enz. Mee De toegang tot elektriciteit was beperkt, waarover we op de hoogte waren, dat wil zeggen over het algemeen in orde. Aardige en vriendelijke gastvrouw, verwelkomde ons met fantastische appeltaarten. Behulpzaam en vriendelijk zoals haar zoon Alen8), was ze blij om te suggereren wat te zien in Hvar, waar we boten te huur vinden, waar goede wijn en olijfolie te koop zijn bij de gastheer. We gebruikten het aanbod via het adriatic.hr-kantoor, het aanbod is in overeenstemming met de realiteit, ik raad de faciliteit zeker aan aan mensen die op zoek zijn naar een vrije rust, en adriatic.hr-diensten8) je zult zeker iets geschikts voor jezelf vinden bij hen

Wraz ze znajomymi spędziliśmy 10 dni Zatoczka urocza jak wszystkie na HVAR :8) plaża kamienista z dobrym zejściem do wody, niewielkie skałki do skakania, jest gdzie przycumować coś do pływania, nie zatłoczona. Zakwaterowanie bardzo przyzwoite, czysto. Trzy sypialnie pomieściły całą naszą grupę znajomych. Kuchnia duża i przestrzenna, wygodny stół do spożywania posiłków, które i tak w sumie jedliśmy na tarasie. Nie zabierajcie ze sobą elektrycznych czajników, suszarek, opiekaczy, żelazek itp. dostęp do elektryczności ograniczony o czym byliśmy informowani, czyli generalnie OK. Miła i sympatyczna gospodyni, przywitała nas bajecznymi plackami z jabłek. Pomocna i życzliwa jak jej syn Alen 8) chętnie podpowiedział co warto zobaczyć na Hvarze, gdzie znajdziemy łódki na wynajem, gdzie kupić dobre wino i oliwę od gospodarza. Z oferty skorzystaliśmy za pośrednictwem biura adriatic.hr oferta zgodna z rzeczywistością, Zdecydowanie polecam obiekt osobom szukającym swobodnego wypoczynku, oraz usługi adriatic.hr8) na pewno znajdziecie z nimi coś odpowiedniego dla siebie

Aangenaam huismakers die ons begroeten met een kom zelfgemaakte druiven en gekoelde drankjes. Accommodatie schoon met goed uitgeruste (handdoeken, pot, aantal gerechten, koelkast met vriezer) en ruime keuken. Rustige omgeving, een nabijgelegen strand dat niet overvol was. Strand met grotere stenen, die niet helemaal comfortabel ligt en zonder schoenen loopt. Het is een beetje onaangenaam om onze buren in het huis naast de deur te houden (we waren onder het toezicht van onze buurman, die ons controleerde of er iets uit het terras aan haar tuin was). Op een stoffige weg komt parkeren niet direct naast het gebouw, maar voor het lossen en laden van dingen kunt u het gebouw bereiken.

Příjemní domácí, kteří nás uvítali mísou domácích hroznů a vychlazenými nápoji. Ubytování čisté s dobře vybavenou (utěrky, jar, množství nádobí, lednice s mrazákem) a prostornou kuchyní. Klidné prostředí, blízká pláž, která nebyla přelidněná. Pláž s většími kameny, na které není úplně pohodlné ležení a chůze bez bot. Mírně nepříjemný je pobyt místních sousedů v domě vedle (byli jsme pod dozorem paní sousedky, která nás kontrolovala, jestli nám náhodou něco z terasy nepadá na její zahrádku). Příjezd po prašné cestě, parkování není přímo u objektu, ale pro vyložení a naložení věcí lze k objektu dojet.

We brachten 5 dagen in de accommodatie, een grote groep (3 gezinnen). We vonden wat we zochten, een afgelegen baai waar er weinig mensen waren, een nacht van stilte en we vormden de helft van het strand aan het strand. voor sommige bezoekers een paar notities: in Gdinj is een winkel, maar een kleine, goede winkels zijn vrij ver (Jelsa). Dom gaat naar zonne-energie. Op de derde dag vielen we uit de stroom en we dachten dat het een probleem op het eiland was. Maar het was een probleem dat we de batterijen droogden. De huisvrouw kwam gewillig en laadde de batterijen op met de generator.

V ubytovaní sme strávili 5 dní, veľká skupina (3 rodiny). Našli sme to čo sme hľadali, odľahlá zátoka kde bolo málo ľudí, večer ticho a na pláži sme tvorili polovicu osadenstva. pre prípadných návštevníkov pár poznámok: v Gdinj je síce obchod ale maličký, poriadne obchody sú dosť ďaleko (Jelsa). Dom ide na solárnu energiu. Asi tretí deň nám vypadol prúd a mysleli sme si, že to je problém na ostrove. Bol to ale problém, že sme vyčerpali batérie. Domáci ochotne prišiel a dobil batérie generátorom.

De accommodatie was leuk in een nieuw huis, maar tegen de oorspronkelijke overeenkomst was zelfs 1ste verdieping bezet (we zouden daar geweest zijn, ik zou waarschijnlijk een ander huis kiezen bij het bestellen). Integendeel, het oorspronkelijke contract noemde de 220 V elektriciteit niet, maar het was in het appartement. Over het algemeen is de indruk van vakantie volledig afgebroken op de snelwegen in Slovenië en Kroatië (Zagrebu stonden we met 3 kinderen voor 5 uur), zodat we 1 dag later naar de plaats kwamen. Conclusie: Kroatië op vakantie, we zullen nooit meer herhalen.

Ubytování bylo pěkné v novém domě, ale proti původní dohodě bylo obsazeno ještě 1.patro ( měli jsme tam být sami, patrně bych si při objednánání vybral jiný dům ). Naopak, v původní smlouvě nebyla uvedena elektrika 220 V, ale v apartmánu byla. Celkově nám dojem z dovolené úplně znehodnotily zácpy na dálnicích ve Slovinsku i v Chorvatsku ( u Zagrebu jsme stáli se 3mi dětmi 5 hodin ), takže jsme na místo pobytu dojeli o 1 den později. Závěr : Chorvatsko o prázdninách, si už nikdy nezopakujeme.

We waren erg blij met de accommodatie, het strand en vooral de eindeloze vrede die door Skozanje Bay wordt aangeboden. Allereerst wil ik de heer Vedran en hem prijzen. Nada, de eigenaar van het appartement, die met haar goede wil en behulpzaamheid haar vakantie verfraaid. Ze zijn de beste!

Zelo smo bili zadovoljni z namestitvijo, plažo in predvsem neskončnim mirom , ki ga uvala Skozanje ponuja. Najbolj pa bi pohvalil g.Vedrana in ga. Nado, lastnika apartmaja, ki sta nam s svojo dobro voljo in ustrežljivostjo zelo polepšala dopust. Najboljša sta !

mooi resort, rustige onbesmette baai. Stilte, zon en natuur. Zeer vriendelijke en gastvrije eigenaren, hoewel ze geen woord Italiaans spreken !! : Gelukkig:

bellissima località, tranquilla baia incontaminata. Silenzio, sole e natura. Proprieteri molto gentili ed ospitali, benchè non parlino una parola di italiano!! :happy: