Vierkamerappartement met een terras Baai Blaca, Mljet | A-615-a

Pluspunten: - zou een paradijs kunnen zijn als weinig dingen beter worden - dicht bij het prachtige zandstrand - niet te dicht bij de aangrenzende accommodaties Nadelen: - eigenaar woonde niet direct op de locatie, maar was te vaak aanwezig voor accommodatie van het robinson-type, bijna elke dag - GEEN uitzicht op zee vanaf het terras hoewel het beloofd was in de beschrijving - ontbrekende raamhorren - ontbrekende buitendouche - geen privacy op terras door veelvuldig passeren van reizigers - oude ongebruikte rommel in nabije omgeving (tuin, ...)

PROS: - could be paradise if few things get better - close to the beautiful sand beach - not too close to the neighbouring accomodations CONS: - owner was not living directly in the location but was present too often for robinson type accomodation, almost every day - NO view of sea from the terrace though it was promised in description - missing window insect nets - missing outdoor shower - no privacy on terrace due to frequent passing by travelers - old unused junk in close surroundings (garden, ...)

Wier waren bij de accommodaties, het ziet er veel beter uit dan op de foto's: het strand in de omgeving is simpelweg umverfent. ook de kliffen bij de accommodatie zond voor de baden voor volwassenen super. Zee was schoon en het weer was op een dag ook voorforagend, water temperatuur was OK OK. De eigenaren waren erg aardig. De moeder van de verhuurder woont in het hotel boven de accommodatie en was erg leuk. De verhuurder Mnr. Mladan was ook erg rijk en aardig, hij heeft ons zelfs gratis een super diner gehuurd van gegrilde zeevis, die hij zelf heeft gevangen. De accommodatie ligt op een rustige plek en het is de moeite waard om te rijden. Een ideale plek voor gezinnen met meer kinderen, ze kunnen hun zenuwen echt uit het hoofd halen zonder elkaar te storen.

Wier waren mit der unterkunft zufireden, sie sieht viel besser aus als auf den bildern: Der strand in der näche ist einfach umverfent. auch die klippen bei der unterkunft sin zum baden fur erwachsene super. Meer war sauber und das wetter war bis auf einen Tag auch herforagend, Wassetemperatur war acuh OK. Die eigentumer waren sehr nett. Die mutter fom vermieter wohnt im geschos uber der unterkunft und war sehr nett. Der vermieter Herr Mladan war auch sehr hlifsreich und nett er berietette uns sogar gratis ein super abendessen aus gegrillten meeresfischen, die er selbst gefangen hatt. Die unterkunft ist an einem ruhigen platz und es lohnt sich fahräder mitzunämen. Ein idealer platz fu familien mit mehr kinder, sie konnen sich dort richtig austoben ohne niemaden zu storen, Bestimt wiedermal.

Het appartement is gelegen in een prachtige natuurlijke omgeving, een paar honderd meter van twee prachtige stranden met kristalhelder water waar u de wilde natuur van het eiland Mljet kunt genieten. Het appartement is echter niet in hygiënische omstandigheden te huur. Bij aankomst in de koelkast en keukenmeubilair, glazen, potten en borden die dode insecten en hun ontlasting liggen. Naar het plafond overal vliegt oud oud mosquicidal papier met tientallen dood. Zet de bezem alleen onder of achter een meubel om ze uit decennia vuil te krijgen. Vloeren en ruwe meubels bedekt met veel geweven tapijten; rolluiken die in sommige van de slaapkamers niet sluiten, laten ze 24 uur per dag uit. Het linnen, hoewel gewassen, was ongelooflijk oud en gedragen, met gaten, tranen en grote en talrijke plekken, in sommige gevallen van bloed. Laatste pijnlijke opmerking de eigenaar die vrijblijvend in het huis kwam zonder toesig van de aanwezigheid van tien huurders. Het appartement wordt aangeboden, zelfs bij de boeking, als een vakantiespartaan. Het spijt me te zeggen dat dit appartement een probleem heeft van verval en verval, die moet worden opgelost voordat het op de markt wordt gebracht.

L'appartamento è situato in un contesto naturale splendido, a poche centinaia di metri da due spiagge meravigliose, con acqua cristallina dove si può godere appieno la natura selvaggia dell'isola di Mljet. L'appartamento non è però in condizioni igieniche da poter essere affittato. Al nostro arrivo all'interno del frigorifero e dei mobili della cucina, di bicchieri, pentole e piatti giacevano insetti morti e loro escrementi. Al soffitto ovunque carta moschicida vecchia di anni con decine di mosche morte attaccate. Bastava infilare la scopa sotto o dietro un mobile per tirarne fuori cumuli decennali di sporcizia. Pavimenti e mobili marci coperti maldestramente con consunti tappeti; tapparelle che in alcune stanze da letto non chiudono, lasciandole alla luce 24h al giorno. La biancheria messa a disposizione, sebbene fosse stata lavata, era incredibilmente vecchia e consunta, con buchi, strappi e presentava grandi e numerose macchie, in alcuni casi di sangue. Ultima nota dolente il proprietario che entrava liberamente in casa noncurante della presenza di ben 10 affittuari. L'appartamento viene proposto, anche su booking, come una situazione vacanziera spartana. Mi duole dire che questo appartamento ha invece un problema di sporcizia ed abbandono decennale, che deve assolutamente essere risolto prima di essere messo sul mercato.

We waren zeer tevreden niet alleen met de plaats van verblijf, maar ook met zeer aangename en behulpzame binnenlandse en aangename accommodatie.

Byli jsme velmi spokojeni nejen s místem pobytu, ale i s velmi příjemným a ochotným domácím, jakož i příjemným ubytováním.

De huisdame was erg aardig, maar ze was in het huis en in de tuin hield ze de somersaber, de kippen en de geiten - die de ongelooflijke attractor van alle insectenbijten waren. De meesteres op het terras van het appartement had een restaurant. Met onze huisvrouw delen we een koelkast, een keuken waar gekookt voedsel voor occasionele restaurant gasten. Gasten gebruikten de wc's van het appartement. Foto's zijn waar. Het strand is mooi, zandig. De rekening was niet beschikbaar.

Domáca pani bola veľmi milá, avšak bývala v objekte a v záhrade chovala somára, sliepky a kozy - ktoré boli neskutočným pútačom všetkého štípajúceho hmyzu. Pani na terase patriacej apartmánu prevádzkovala reštauráciu. S pani domácou sme sa delili o chladničku, kuchyňu, v ktorej varila jedlo pre príležitostných hostí reštaurácie. Hostia používali WC, ktoré patrí k apartmánu. Fotografie zodpovedajú skutočnosti. Pláž je pekná, piesočná. Čln k dispozícii nebol.