Tweekamerappartement met een terras Jezera, Murter | A-5120-b

Geweldig appartement, dichtbij de haven, restaurants en het strand.

Great apartment, close to the harbour, restaurants and beach.

De locatie, de stad Jezera is prachtig. Zoals op de foto is het balkon de goedmaker van het appartement, de ligging van het huis is erg mooi. De eigenaar was zeer behulpzaam, vriendelijk en erg aardig. Het appartement zelf kan wat aantrekkelijker gemaakt worden door het toevoegen van opbergruimte in de badkamer en de gang. De verlichting in de kamers is erg donker.

Die Lage ,der Ort Jezera sind wunderschön. Wie auf dem Foto ist der Balkon das heileid der Wohnung, die Lage des Hauses ist sehr schön gelegen. Die Besitzerin sehr zuvorkommend , freundlich und Sehr nett. Die Wohnung an sich kann etwas attraktiver gestaltet werden durch Abstellmöglichkeiten im Bad und Flur. Die Beleuchtung der zimmer ist sehr dunkel.

Netheid, orde, de gastheren waren vriendelijk en behulpzaam. Dicht bij het strand, dicht bij het centrum.

Tisztaság, rend, a szállásadók kedvesek és segitőkeszek voltak. Közel a strand, közel a központ.

Goede locatie. Strand vlakbij. Parkeren op het erf voor het appartement. Voor elke aanbeveling.

Dobra lokacija. Plaža u blizini. Parking u dvorištu ispred apartmana. Za svaku preporuku.

:):)

:) :)

Accommodatie is geweldig, uitrusting voldoende, schoon. De gastheer is aardig en meegaand. De zee is dichtbij, hier en daar een zandbodem met grassen, wat de troebelheid van het water vergroot, vooral als het water ruw is. Kiezelstrand, alleen bezet door lokale gasten. De omgeving is vrij rustig, de beschikbaarheid van attracties en bedrijven is lager. Geschikt voor een gezinsvakantie.

Ubytovanie je super, vybavenie dostačujúce, čisto. Domáci je milý a ústretový. More je blízko, miestami piesčité dno s trávami, čo zvyšuje zakalenosť vody najmä pri nepokojnej vode. Pláž kamienková, obsadená iba lokálnym ubytovanými. Okolie skôr pokojné, dostupnosť atrakcií a podnikov nižšia. Vhodné na rodinnú dovolenku.

Appartement A-5120-g bestaat uit twee wooneenheden. De unit waarin een tweepersoonsbed staat heeft echter geen raam, alleen een deur, dus je moet slapen met de deur open zodat het niet stikt en er lucht naar binnen kan. Dit maakt het verblijf onveilig en verstoort dus de rust omdat het appartement pal naast de straat ligt waar je voorbijgangers kunt horen. Het Frans bed, dus de matras, is erg oncomfortabel, het is te oud, de matrasbeschermers bladderen af en het is bijna onmogelijk om in dat bed in slaap te vallen. Zo'n bed is niet om in te slapen. Het appartement was schoon. De gastheer is aangenaam. Vanwege het vreselijke bed raad ik echter niet aan om naar dit appartement te komen, en ik raad de gastheren aan om de matras te vervangen als ze van plan zijn dit appartement in de toekomst te huren.

Apartman A-5120-g se sastoji od dve smeštajne jedinice. Međutim jedinica u kojoj je francuski ležaj nema prozor, već samo vrata, tako da se mora spavati sa otvorenim vratima kako ne bi bilo zagušljivo i kako bi mogao vazduh da ulazi. To čini boravak nebezbednim i samim tim narušava mir jer se apartman nalazi odmah do ulice odakle se čuju prolaznici. Francuski ležaj tj dušek je jako neudoban, previše je star, federi žuljaju i gotovo je nemoguće zaspati u tom krevetu. Takav krevet nije za spavanje. Apartman je bio čist. Domaćin je prijatan. Međutim zbog užasnog kreveta ne preporučujem dolazak u ovaj apartman, a domaćinima preporučujem da zamene dušek ukoliko imaju nameru da idalje izdaju ovaj apartman.

Ik raad accommodatie niet aan. In de extra kamer, die via het terras binnenkomt, is er alleen een plafondventilator, het is te warm, een oud oncomfortabel bed, oude deuren, ramen, een badkamer zonder ventilatie. De prijs komt absoluut niet overeen met het accommodatieniveau.

Ubytovanie neodporúčam. V extra izbe, do ktorej sa vstupuje cez terasu je iba stropný ventilátor, je tam príliš teplo, stará nepohodlná posteľ, staré dvere, okná, kúpeľňa bez vetrania. Cena rozhodne nezodpovedá úrovni ubytovania.