Two bedroom apartment with terrace Silo, Krk | A-18760-c

Ruim en goed uitgerust appartement met een mooi terras om buiten te eten. Rustige ligging op loopafstand van het strand, evenals winkels en restaurants. In ongeveer een half uur met de auto bereikt u de meest bekende plaatsen op het eiland. Jammer voor de afvoer van een badkamer die 's ochtends altijd een beetje stinkt, maar met het product dat de eigenaar ons heeft nagelaten is het probleem een stuk verholpen. Er zou wat moderniseringswerk nodig zijn, vooral aan deuren en ramen die moeilijk gesloten kunnen worden gehouden door de wind.

Appartamento spazioso e ben fornito, dotato di una bella terrazza per mangiare all'aperto. Posizione tranquilla a pochi passi dalla spiaggia, così come da negozi e ristoranti. In circa mezz'ora d'auto si possono raggiungere le località più rinomate dell'isola. Peccato per gli scarichi di un bagno che la mattina puzza sempre un po' ma usando il prodotto che ci ha lasciato la proprietaria il problema si allevia parecchio. Ci sarebbe bisogno di qualche lavoro di ammodernamento soprattutto a porte e finestre che col vento si fa fatica a tenere chiuse.

Het appartement was schoon, slechts één badkamer stonk altijd naar de afvoer. De matrassen waren oud en hard. De bedden waren slechts zes voet lang. De eigenaresse sprak geen Duits.

Die Wohnung war sauber, nur aus einem Bad stank es immer aus dem Gulli. Die Matratzen waren alt und hart. Die Betten waren nur 1,80m lang. Die Vermieterin konnte kein deutsch.