Two bedroom apartment with terrace and sea view Sveti Juraj, Senj | A-2399-b

De accommodatie is erg schoon en netjes, het meubilair is oud, maar het uitzicht maakt alles goed! De eigenaar is erg aardig.

A szállás nagyon tiszta és rendezett, a bútorzat régi, de a kilátás mindenért kárpótol! A tulajdonos nagyon kedves.

Het appartement is prima, heeft een nieuwe verflaag nodig. De bedden zijn met 1.90 meter te kort. De gastheren zijn aardige mensen.

Die Wohnung ist in Ordnung, benötigt mal einen neuen Anstrich. Die Betten sind mit 1,90 Meter zu kurz. Die Gastgeber sind nette Leute.

Mooi appartement met een geweldig uitzicht op de zee. Zeer aardige verhuurder. Van de doorgaande weg voor het huis heb je niet echt last, kruising en voetpad op de weg naar het dorp (ca. 400m) aan een drukke weg vraagt wat meer aandacht..! Water bij Bettonplatte tegenover het huis (ongeveer 50 meter) is super helder en geweldig om te zwemmen! Geen grill beschikbaar, maar goede restaurants in de buurt. Parkeren voor de deur. Terras (niet overdekt) behorend bij het appartement is groot en zeer aangenaam voor het verblijf. Veel dank aan de verhuurdersfamilie, die goed voor ons heeft gezorgd! Graag weer! :liefde:

Schöne Wohnung mit toller Aussicht auf's Meer. Sehr nette Vermieter. Hauptstrasse vor dem Haus stört nicht sonderlich, Überquerung und Fussweg auf Strasse zum Dorf (ca. 400m) auf vielbefahrener Strasse erfordert erhöhte Aufmerksamkeit .. ! Wasser an naher Bettonplatte gegenüber vom Haus (ca. 50m) ist super klar und herrlich zum Schwimmen ! Kein Grill vorhanden, aber gute Restaurants in der Nähe. Parkplatz vor dem Haus. Terrasse (nicht überdacht) die zur Wohnung gehört ist groß und sehr angenehm für den Aufenthalt. Vielen Dank an die Vermieter - Familie, die sich sehr lieb um uns gekümmert hat ! Gerne wieder ! :inlove:

Dit is geen plek waar je in alle rust kunt ontspannen. Het appartement grenst aan het appartement van een oude dame die zich constant omdraait en ervoor zorgt dat alles volgens de regels verloopt die je tijdens je verblijf leert. Dus: sluit altijd het hek achter u, laat de jaloezieën langzaam zakken om geen lawaai te maken. Sla de deur niet dicht (en de deur is oud en geen zegels). Het is niet toegestaan om gasten uit te nodigen. Het is verboden om na 23.00 uur op het terras te zitten en te praten. Doe het licht uit, en zet bij voorkeur de vaatwasser aan na 22.00 uur - daar herinneren de lakens aan de muren aan. Het is een beetje te veel om het gevoel te hebben dat je op vakantie bent. Het appartement en de keuken zijn goed uitgerust, maar waarom zou ik in godsnaam zelf vuilniszakken kopen (de eigenaar bevestigde en gaf de grootte van de zakken). Dit zou standaard moeten zijn. Het uitzicht vanaf het terras is mooi, maar er is een zeer drukke weg net onder. Vergeet de stilte, er komt steeds iets onder het raam door. En helaas kwam er een vreselijke stank uit de achterkant van de koelkast, die ons tijdens ons verblijf in meer of mindere mate vergezelde. We moesten het raam open houden en de keukendeur de hele tijd dicht. Na een paar dagen melden werd de vuilwatertank in de koelkast schoongemaakt, wat niet hielp. De eigenaar beweerde dat dit de eerste keer was dat dergelijke opmerkingen werden gemaakt, maar het is moeilijk te geloven, omdat de vorige gast ook schreef over de stank in het appartement. Een andere verbuiging is de borg die je betaalt bij aankomst, en als je weggaat, vraag je of je iets beschadigd hebt. Zelfs als je zegt dat je niets hebt gebroken, doet hij een rondreis voordat hij het geld teruggeeft. Gênant.

To nie jest miejsce, w którym można spokojnie wypocząć. Apartament sąsiaduje z mieszkaniem starszej pani, która ciągle kręci się dookoła i pilnuje, czy wszystko jest zgodnie z regulaminem, który poznajesz w trakcie pobytu. Tak więc: zawsze zamykaj za sobą na klucz furtkę, opuszczaj powoli rolety, żeby nie hałasować. Nie trzaskaj drzwiami (a drzwi są stare i bez uszczelek). Nie wolno zapraszać gości. Nie wolno siedzieć na tarasie i rozmawiać po 23. Gaś światło, a zmywarkę włączaj najlepiej dopiero po 22:00 – o tym przypominają kartki na ścianach. Trochę tego za dużo, żeby poczuć się jak na wakacjach. Mieszkanie i kuchnia dobrze wyposażone, ale dlaczego do licha mam sam sobie kupować worki na śmieci (właścicielka potwierdziła i podała rozmiar worków). To powinno być w standardzie. Widok z tarasu jest ładny, ale tuż poniżej przebiega bardzo ruchliwa droga. Zapomnijcie o ciszy, ciągle coś przejeżdża pod oknem. I niestety okropny smród wydobywający się z tylnej części lodówki, który w mniejszym lub większym natężeniu towarzyszył nam przez cały pobyt. Ciągle musieliśmy mieć otwarte okno i zamknięte drzwi od kuchni. Po kilku dniach od zgłoszenia w lodówce przeczyszczono zbiornik na brudną wodę, co nie do końca pomogło. Właścicielka twierdziła, że po raz pierwszy są takie uwagi, ale trudno w to uwierzyć, bo poprzedni gość napisał również o smrodzie w mieszkaniu. Kolejne przegięcie to kaucja, którą się wpłaca przy przyjeździe, a przy odjeździe pani pyta, czy nic nie zniszczyłeś. Nawet jeśli powiesz, że nic nie zniszczyłeś, to robi obchód zanim odda pieniądze. Żenujące.

: verliefd:

:inlove:

Accommodatie schoon, ruim, keuken goed uitgerust, bedden en kleerkasten ouder maar ok. Het terras is geweldig met een prachtig uitzicht, de zee is schoon, bereikbaar via stenen trappen.

Ubytování čisté, prostorné, kuchyň dobře vybavená, postele a skříně starší, ale ok. Terasa úžasná s nádherným výhledem, moře čisté, přístupné po kamenných schodech.

leuk verblijf! schone en goed gevulde accommodatie. De dame en haar dochter beschikbaar voor elke behoefte. Prachtig uitzicht !!! heel erg bedankt !!!

bella permanenza! alloggio pulito e ben fornito. La Signora e la figlia disponibilissime per ogni necessità. Panorama stupendo!!! grazie mille!!!