Ettroms leilighet ved stranden Cove Torac, Hvar | A-8653-a

Vi likte oppholdet vårt her. Veldig avslappende, med en vakker utsikt. Lite kjøkken har alt du trenger for å tilberede måltider. Vertene var så hyggelige!

We thoroughly enjoyed our stay here. Very relaxing, with a beautiful view. Small kitchen has everything you need to prepare meals. Hosts were so nice!

Leiligheten har en vakker beliggenhet og har utsikt. Med høye temperaturer vil det være ønskelig med klimaanlegg, og derfor er prisen på leiligheten for høy. Bukten ligger på sørsiden av øya, så bølger og vind er konstant tilstede, og solen går ned så tidlig som 17:30.

Apartma je na lepi lokaciji in pogledom. Ob visokih temperaturah, bi bila zaželjena klima zato je cena apartmaja previsoka. Uvala je na J strani otoka, zato so valovi in veter stalno prisotni, sonca prav tako zaide že ob 17.30.

Vi var fornøyde på alle måter, vakkert sted, natur, veldig fin, ren, velutstyrt innkvartering, snille eiere. Vårt eneste problem var at den lille strandbukten var veldig overfylt (familier med mange barn fra de omkringliggende husene og leilighetene flommet inn i løpet av dagen, fra kl. 9.30 til 18.00), så det var umulig å slappe av på stranden på grunn av støy og begrenset plass. Vi kunne bare svømme mellom 7 og 7:30 om morgenen, det var ikke bra om dagen på denne lille strekningen. Dessuten okkuperer familier hele stranden med madrasser og båter, og det er knapt plass til å sitte eller ligge komfortabelt. Dette ødela ganske mye de dagene vi var der, for stedets første attraksjon er åpenbart at det er på stranden og du kan bade, sole deg, slappe av og være på stranden bare noen få skritt unna.

Elégedettek voltunk mindenféle szempontból, gyönyörű hely, természet, nagyon szép, tiszta, jól felszerelt szállás, kedves tulajdonosok. Egyetlen bajunk az volt, hogy a kis tengerparti öböl nagyon zsúfolt volt (a környező házakból, appartmanokból sokgyerekes családok elözönlötték napközben, délelőtt fél10től este 6ig) tehát pihenni a tengerparton a sok zajtól, kevés helytől nem lehet. Csak reggel 7és fél8 között tudtunk úszni, napközben nem volt jó ezen a kis szakaszon. A családok ráadásul a matracokkal, hajókkal elfoglalják az egész strandot, alig van hely, hogy kényelmesen le lehessen ülni, feküdni. Ez eléggé elrontotta a pár napot amíg ott voltunk, mert az első vonzereje a helynek, nyilván az, hogy tengerparti és pár lépéssel lehet fürdeni, napozni, pihenni, a tengerparton lenni.

Leiligheten er ren og fin. Stranden ligger 50 m fra huset, vakker og sjarmerende. Et rolig sted, hvis du er ute etter butikker og underholdning er ikke dette stedet. Hvis du er ute etter fred og ro, er dette stedet. Elektrisitet hentes fra solcellepaneler, så i overskyet vær kan det være mangel på varmtvann om kvelden – men dette er sjeldent. Jeg anbefaler.

Apartament czysty i ładny. Plaża 50 m od domu, piękna i urokliwa. Miejsce spokojne, jeśli poszukujecie sklepów i rozrywek to nie to miejsce. Jeśli spokoju i wyciszenia - to jest to miejsce. Prąd pozyskiwany z paneli słonecznych wiec przy pochmurnej pogodzie może być brak ciepłej wody wieczorem - ale to rzadkość. Polecam.

Perfekt beliggenhet, moderne, design, veldig rent, romslig og komfortabelt (merk: ingen klimaanlegg fordi solenergi for elektrisitet). Et steinkast fra en praktfull vik med klart vann... og en rekke andre... Bedårende eiere. Vi elsket utleien vår!

Location parfaite, moderne, design, très propre, spacieuse et confortable (attention: pas de clim car énergie solaire pour l'électricité). A deux pas d'une magnifique crique aux eaux claires... et d'une succession d'autres...Propriétaires adorables. Nous avons adoré notre location !